Estado de la traducción

159 Cadenas 17%
2 932 Palabras 6%

Vista general

Sitio web del proyecto docs.freebsd.org/en
Licencia de la traducción BSD 2-Clause "Simplified" License
Proceso de traducción
  • Las traducciones pueden hacerse directamente.
  • Es posible sugerir traducciones.
  • Solo determinados usuarios pueden contribuir.
  • La traducción utiliza archivos bilingües.
Máscara de archivos documentation/content/*/books/porters-handbook/porting-dads/_index.po
Archivo de traducción Descargar documentation/content/es/books/porters-handbook/porting-dads/_index.po
Último cambio 28 de marzo de 2023 a las 15:36
Último autor Fernando Apesteguía

Estadísticas sobre las cadenas de texto

Porcentaje de cadenas Cadenas alojadas Porcentaje de palabras Palabras alojadas Porcentaje de caracteres Caracteres alojados
Total 159 2 932 19 538
Traducido 17% 28 6% 180 6% 1 174
Necesita edición 20% 33 38% 1 132 36% 7 049
De solo lectura 0% 0 0% 0 0% 0
Comprobaciones fallidas 9% 15 13% 410 13% 2 585
Cadenas con sugerencias 0% 0 0% 0 0% 0
Cadenas no traducidas 61% 98 55% 1 620 57% 11 315

Números rápidos

2 932
Palabras alojadas
159
Cadenas alojadas
17%
Traducido
0
Contribuidores
y los 30 días previos

Tendencias en los últimos 30 días

Palabras alojadas
+100%
Cadenas alojadas
+100%
Traducido
+17%
Contribuidores
Avatar de usuario Ninguno

Actualización de recurso

Documentation / books/porters-handbook/porting-dads/_indexEspañol

Se modificó el archivo «documentation/content/es/books/porters-handbook/porting-dads/_index.po». hace 5 meses
Avatar de usuario Ninguno

Cadena nueva por traducir

Documentation / books/porters-handbook/porting-dads/_indexEspañol

Apareció en la traducción 1 cadena nueva para traducir. hace 2 años
Avatar de usuario Ninguno

Actualización de recurso

Documentation / books/porters-handbook/porting-dads/_indexEspañol

Se modificó el archivo «documentation/content/es/books/porters-handbook/porting-dads/_index.po». hace 2 años
Avatar de usuario Ninguno

Cadena actualizada en el repositorio

Documentation / books/porters-handbook/porting-dads/_indexEspañol

 
hace 2 años
Avatar de usuario Ninguno

Cadenas nuevas por traducir

Documentation / books/porters-handbook/porting-dads/_indexEspañol

Aparecieron en la traducción 2 cadenas nuevas para traducir. hace 2 años
Avatar de usuario Ninguno

Actualización de recurso

Documentation / books/porters-handbook/porting-dads/_indexEspañol

Se modificó el archivo «documentation/content/es/books/porters-handbook/porting-dads/_index.po». hace 2 años
Avatar de usuario Ninguno

Cadena actualizada en el repositorio

Documentation / books/porters-handbook/porting-dads/_indexEspañol

 
hace 2 años
Avatar de usuario Ninguno

Cadena actualizada en el repositorio

Documentation / books/porters-handbook/porting-dads/_indexEspañol

 
hace 2 años
Avatar de usuario fernape

Traducción modificada

Documentation / books/porters-handbook/porting-dads/_indexEspañol

hace 2 años
Avatar de usuario juanda097

Traducción cargada

Documentation / books/porters-handbook/porting-dads/_indexEspañol

hace 2 años
Explorar todos los cambios de traducción