Vertaalstatus

77 Tekenreeksen 16%
Bladeren Vertalen
1.449 Woorden 9%

Tekenreeksstatus

77
Alle tekenreeksen — 1.449 woorden Bladeren Vertalen Zen
13
Vertaalde tekenreeksen — 141 woorden Bladeren Vertalen Zen
64
Onafgeronde tekenreeksen — 1.308 woorden Bladeren Vertalen Zen
51
Onvertaalde tekenreeksen — 961 woorden Bladeren Vertalen Zen
13
Te beoordelen tekenreeksen — 347 woorden Bladeren Vertalen Zen
64
Onafgeronde tekenreeksen zonder suggesties — 1.308 woorden Bladeren Vertalen Zen
8
Tekenreeksen met foutmeldingen — 84 woorden Bladeren Vertalen Zen
2
Vertaalde tekenreeksen met foutmeldingen — 15 woorden Bladeren Vertalen Zen
5
Foutmelding: ongewijzigde vertaling — 36 woorden Bladeren Vertalen Zen
6
Foutmelding: Is vertaald — 69 woorden Bladeren Vertalen Zen
77
Ongelabelde tekenreeksen — 1.449 woorden Bladeren Vertalen Zen

Andere onderdelen

Onderdeel Vertaald Onafgerond Onafgeronde woorden Onafgeronde tekens Onvertaald Controles Suggesties Opmerkingen
books/handbook/colophon Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 3 25 166 3 0 0 0
books/developers-handbook/testing/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 87 1.758 11.224 86 1 0 0
books/arch-handbook/vm/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 37 1.766 10.736 36 1 0 0
books/developers-handbook/partiv Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 2 4 35 2 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 8 135 998 8 1 0 0
books/porters-handbook/porting-samplem/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 37 483 3.366 36 0 0 0
books/porters-handbook/versions/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 5.556 20.541 233.572 5.553 0 0 0
books/developers-handbook/sockets/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 271 6.805 40.785 262 9 0 0
books/developers-handbook/kerneldebug/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 207 5.059 33.423 200 7 0 0
books/arch-handbook/scsi/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 356 8.562 62.236 339 12 0 0
Alle onderdelen tonen

Overzicht

Projectwebsite docs.freebsd.org/en
Licentie van de vertaling BSD 2-Clause "Simplified" License
Vertaalproces
  • Vertalingen kunnen direct gemaakt worden.
  • Vertaalsuggesties kunnen gedaan worden.
  • Enkel gekozen gebruikers kunnen bijdragen.
  • De vertaling gebruikt tweetalige bestanden.
Bestandsmasker documentation/content/*/books/porters-handbook/quick-porting/_index.po
Vertaalbestand Downloaden documentation/content/pt_BR/books/porters-handbook/quick-porting/_index.po
Recentste aanpassing 9 september 2023 21:23
Recentste auteur None

Tekenreeksstatistieken

Tekenreekspercentage Gehoste tekenreeksen Woordpercentage Gehoste woorden Tekenpercentage Gehoste tekens
Totaal 77 1.449 10.172
Vertaald 16% 13 9% 141 7% 793
Aanpassing nodig 16% 13 23% 347 24% 2.498
Alleen-lezen 0% 0 0% 0 0% 0
Foutmeldingen 10% 8 5% 84 7% 727
Tekenreeksen met suggesties 0% 0 0% 0 0% 0
Onvertaalde tekenreeksen 66% 51 66% 961 67% 6.881
Afgelopen 12 maanden Vorige

Activiteit in de afgelopen 12 maanden

0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 1 aanpassing 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen
okt nov dec jan feb mrt apr mei jun jul aug sep

Snelle cijfers

1.449
Gehoste woorden
77
Gehoste tekenreeksen
16%
Vertaald
0
Medewerkers
en de afgelopen 30 dagen

Populair in de afgelopen 30 dagen

—
Gehoste woorden
+100%
—
Gehoste tekenreeksen
+100%
—
Vertaald
+16%
—
Medewerkers
—
Profielfoto Geen

Resource-update

Documentation / books/porters-handbook/quick-porting/_index — Portugees (Brazilië)

‘documentation/content/pt_BR/books/porters-handbook/quick-porting/_index.po’ is gewijzigd. 5 maanden geleden
Profielfoto Geen

Nieuwe tekenreeksen om te vertalen

Documentation / books/porters-handbook/quick-porting/_index — Portugees (Brazilië)

2 nieuwe te vertalen tekenreeksen toegevoegd aan de vertaling. 2 jaar geleden
Profielfoto Geen

Resource-update

Documentation / books/porters-handbook/quick-porting/_index — Portugees (Brazilië)

‘documentation/content/pt_BR/books/porters-handbook/quick-porting/_index.po’ is gewijzigd. 2 jaar geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/porters-handbook/quick-porting/_index — Portugees (Brazilië)

Thorough automated testing can be done with package:ports-mgmt/poudriere[] from the Ports Collection, see crossref:testing[testing-poudriere,poudriere] for more information. It maintains `jails` where all of the steps shown above can be tested without affecting the state of the host system.
 
2 jaar geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/porters-handbook/quick-porting/_index — Portugees (Brazilië)

It is recommended to keep all the filenames in this file sorted alphabetically. It will make verifying changes when upgrading the port much easier. The sorting should be applied after variable expansion takes place. The framework does this correctly when the package list is crossref:plist[plist-autoplist,generated automatically].
É recomendado manter todos os nomes de arquivos neste arquivo classificados em ordem alfabética. Isso tornará muito mais fácil verificar as alterações ao atualizar o port.
2 jaar geleden
Profielfoto Geen

Brontekenreeks gewijzigd

Documentation / books/porters-handbook/quick-porting/_index — Portugees (Brazilië)

It is recommended to keep all the filenames in this file sorted alphabetically. It will make verifying changes when upgrading the port much easier. The sorting should be applied after variable expansion takes place. The framework does this correctly when the package list is crossref:plist[plist-autoplist,generated automatically].
2 jaar geleden
Profielfoto Geen

Nieuwe tekenreeksen om te vertalen

Documentation / books/porters-handbook/quick-porting/_index — Portugees (Brazilië)

3 nieuwe te vertalen tekenreeksen toegevoegd aan de vertaling. 2 jaar geleden
Profielfoto Geen

Resource-update

Documentation / books/porters-handbook/quick-porting/_index — Portugees (Brazilië)

‘documentation/content/pt_BR/books/porters-handbook/quick-porting/_index.po’ is gewijzigd. 2 jaar geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/porters-handbook/quick-porting/_index — Portugees (Brazilië)

Previously it was possible to submit patches for new ports using a man:shar[1] file; this is no longer the case with the evolution of man:git[1]. Committers no longer accept man:shar[1] files as their use is prone to mistake and does not add the relevant entry in the category's [.filename]#Makefile#.
 
2 jaar geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/porters-handbook/quick-porting/_index — Portugees (Brazilië)

Giving a good description in the summary of the problem report makes the work of port committers and triagers a lot easier. The expected format for new ports is "[NEW PORT] _category/portname short description of the port_". Using this scheme makes it easier and faster to begin the work of committing the new port.
 
2 jaar geleden
Alle vertaalwijzigingen tonen