Vertaalstatus

89 Tekenreeksen 17%
Bladeren Vertalen
2.384 Woorden 4%

Tekenreeksstatus

89
Alle tekenreeksen — 2.384 woorden Bladeren Vertalen Zen
16
Vertaalde tekenreeksen — 116 woorden Bladeren Vertalen Zen
73
Onafgeronde tekenreeksen — 2.268 woorden Bladeren Vertalen Zen
59
Onvertaalde tekenreeksen — 1.634 woorden Bladeren Vertalen Zen
14
Te beoordelen tekenreeksen — 634 woorden Bladeren Vertalen Zen
73
Onafgeronde tekenreeksen zonder suggesties — 2.268 woorden Bladeren Vertalen Zen
3
Tekenreeksen met foutmeldingen — 74 woorden Bladeren Vertalen Zen
3
Foutmelding: Is vertaald — 74 woorden Bladeren Vertalen Zen
89
Ongelabelde tekenreeksen — 2.384 woorden Bladeren Vertalen Zen

Andere onderdelen

Onderdeel Vertaald Onafgerond Onafgeronde woorden Onafgeronde tekens Onvertaald Controles Suggesties Opmerkingen
books/developers-handbook/kerneldebug/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. Verbeter dit onderdeel om de meldingen te laten verdwijnen. BSD-2-Clause 0% 210 5.085 33.598 210 0 0 0
books/fdp-primer/rosetta/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. Verbeter dit onderdeel om de meldingen te laten verdwijnen. BSD-2-Clause 0% 62 417 4.051 62 0 0 0
books/handbook/wayland/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 135 4.029 26.851 135 0 0 0
books/developers-handbook/policies/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 51 1.159 7.777 51 0 0 0
books/arch-handbook/scsi/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 356 8.562 62.236 356 0 0 0
books/handbook/zfs/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 547 19.873 136.360 547 1 0 0
books/fdp-primer/weblate/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 157 1.843 13.659 157 0 0 0
books/developers-handbook/ipv6/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 293 6.065 41.182 293 0 0 0
books/developers-handbook/x86/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 924 21.343 120.765 924 1 0 0
books/handbook/disks/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 660 14.329 90.448 659 2 0 0
Alle onderdelen tonen

Overzicht

Projectwebsite docs.freebsd.org/en
Licentie van de vertaling BSD 2-Clause "Simplified" License
Vertaalproces
  • Vertalingen kunnen direct gemaakt worden.
  • Vertaalsuggesties kunnen gedaan worden.
  • Enkel gekozen gebruikers kunnen bijdragen.
  • De vertaling gebruikt tweetalige bestanden.
Bestandsmasker documentation/content/*/books/porters-handbook/slow-porting/_index.po
Vertaalbestand Downloaden documentation/content/es/books/porters-handbook/slow-porting/_index.po
Recentste aanpassing 12 juni 2021 19:50
Recentste auteur None

Tekenreeksstatistieken

Tekenreekspercentage Gehoste tekenreeksen Woordpercentage Gehoste woorden Tekenpercentage Gehoste tekens
Totaal 89 2.384 16.077
Vertaald 17% 16 4% 116 4% 724
Aanpassing nodig 15% 14 26% 634 24% 3.958
Alleen-lezen 0% 0 0% 0 0% 0
Foutmeldingen 3% 3 3% 74 3% 531
Tekenreeksen met suggesties 0% 0 0% 0 0% 0
Onvertaalde tekenreeksen 66% 59 68% 1.634 70% 11.395
Afgelopen 12 maanden Vorige

Activiteit in de afgelopen 12 maanden

0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 3 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen
jul aug sep okt nov dec jan feb mrt apr mei jun

Snelle cijfers

2.384
Gehoste woorden
89
Gehoste tekenreeksen
17%
Vertaald
0
Medewerkers
en de afgelopen 30 dagen

Populair in de afgelopen 30 dagen

—
Gehoste woorden
+100%
—
Gehoste tekenreeksen
+100%
—
Vertaald
+17%
—
Medewerkers
—
Profielfoto Geen

Nieuwe tekenreeks om te vertalen

Documentation / books/porters-handbook/slow-porting/_index — Spaans

1 nieuwe te vertalen tekenreeks toegevoegd aan de vertaling. 6 maanden geleden
Profielfoto Geen

Resource-update

Documentation / books/porters-handbook/slow-porting/_index — Spaans

‘documentation/content/es/books/porters-handbook/slow-porting/_index.po’ is gewijzigd. 6 maanden geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/porters-handbook/slow-porting/_index — Spaans

% ls -l files/foo-patches
-rw-r--r-- 1 root wheel 350 Jan 16 01:27 patch-Makefile.in
-rw-r--r-- 1 root wheel 3084 Jan 18 15:37 patch-configure.ac
 
6 maanden geleden
Profielfoto Geen

Resource-update

Documentation / books/porters-handbook/slow-porting/_index — Spaans

‘documentation/content/es/books/porters-handbook/slow-porting/_index.po’ is gewijzigd. 2 jaar geleden
Profielfoto Geen

Resource-update

Documentation / books/porters-handbook/slow-porting/_index — Spaans

‘documentation/content/es/books/porters-handbook/slow-porting/_index.po’ is gewijzigd. 2 jaar geleden
Profielfoto Geen

Resource-update

Documentation / books/porters-handbook/slow-porting/_index — Spaans

‘documentation/content/es/books/porters-handbook/slow-porting/_index.po’ is gewijzigd. 2 jaar geleden
Profielfoto Geen

Nieuwe tekenreeks om te vertalen

Documentation / books/porters-handbook/slow-porting/_index — Spaans

1 nieuwe te vertalen tekenreeks toegevoegd aan de vertaling. 2 jaar geleden
Profielfoto Geen

Resource-update

Documentation / books/porters-handbook/slow-porting/_index — Spaans

‘documentation/content/es/books/porters-handbook/slow-porting/_index.po’ is gewijzigd. 2 jaar geleden
Profielfoto Geen

Resource-update

Documentation / books/porters-handbook/slow-porting/_index — Spaans

‘documentation/content/es/books/porters-handbook/slow-porting/_index.po’ is gewijzigd. 2 jaar geleden
Profielfoto Geen

Resource-update

Documentation / books/porters-handbook/slow-porting/_index — Spaans

‘documentation/content/es/books/porters-handbook/slow-porting/_index.po’ is gewijzigd. 2 jaar geleden
Alle vertaalwijzigingen tonen