概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 *.tbx
翻译文件 下载 pt_BR.tbx
最后更改 2025年9月23日 13:02
最后作者 blooser900

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 20 28 196
已翻译数 75% 15 82% 23 82% 161
需要编辑 0% 0 0% 0 0% 0
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 0% 0 0% 0 0% 0
带有建议的字符串数 5% 1 3% 1 5% 10
未翻译的字符串数 25% 5 17% 5 17% 35
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 2 个更改 4 个更改 2 个更改 13 个更改 4 个更改 0 个更改 6 个更改 0 个更改 4 个更改
十月 十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月

快速数字

28
托管的单词数
20
托管的字符串数
75%
已翻译
2
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
+5%
已翻译
+70%
+50%
贡献者
+100%
用户头像 无

提交了更改

Documentation / Doc Glossary — 葡萄牙语（巴西）

提交了更改 2 周前
用户头像 blooser900

添加了建议

Documentation / Doc Glossary — 葡萄牙语（巴西）

maintainer
mantenedor
3 周前
用户头像 blooser900

新译文

Documentation / Doc Glossary — 葡萄牙语（巴西）

Core Team
Time principal (Core team)
3 周前
用户头像 blooser900

新贡献者

Documentation / Doc Glossary — 葡萄牙语（巴西）

新贡献者 3 周前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / Doc Glossary — 葡萄牙语（巴西）

提交了更改 2 个月前
用户头像 无

添加了新字符串

Documentation / Doc Glossary — 葡萄牙语（巴西）

thaw
 
2 个月前
用户头像 无

添加了新字符串

Documentation / Doc Glossary — 葡萄牙语（巴西）

slush
 
2 个月前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / Doc Glossary — 葡萄牙语（巴西）

提交了更改 2 个月前
用户头像 无

添加了新字符串

Documentation / Doc Glossary — 葡萄牙语（巴西）

Core Team
 
2 个月前
用户头像 无

添加了新字符串

Documentation / Doc Glossary — 葡萄牙语（巴西）

committer
 
2 个月前
浏览翻译的所有变化