Übersetzungsstatus

20 Zeichenketten 75%
28 Wörter 82%

Übersicht

Projektseite docs.freebsd.org/en
Lizenzierung der Übersetzung BSD 2-Clause "Simplified" License
Übersetzungsrichtlinien
  • Übersetzungen können direkt angefertigt werden.
  • Übersetzungsvorschläge können gemacht werden.
  • Nur ausgewählte Benutzer können übersetzen.
  • Die Übersetzung verwendet zweisprachige Dateien.
Dateimaske *.tbx
Übersetzungsdatei Download pt_BR.tbx
Letzte Änderung 23. September 2025 13:02
Zuletzt aktiver Übersetzer blooser900

Zeichenkettenstatistik

Zeichenketten Prozent Gehostete Zeichenketten Wörter Prozent Gehostete Wörter Zeichen Prozent Gehostete Zeichen
Insgesamt 20 28 196
Übersetzt 75% 15 82% 23 82% 161
Bearbeitung erforderlich 0% 0 0% 0 0% 0
Nur Lesen 0% 0 0% 0 0% 0
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfungen 0% 0 0% 0 0% 0
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen 5% 1 3% 1 5% 10
Nicht übersetzte Zeichenketten 25% 5 17% 5 17% 35

Aktuelle Zahlen

28
Gehostete Wörter
20
Gehostete Zeichenketten
75%
Übersetzt
2
Mitwirkende
und vorherige 30 Tage

Trends der letzten 30 Tage

Gehostete Wörter
+100%
Gehostete Zeichenketten
+100%
+5%
Übersetzt
+70%
+50%
Mitwirkende
+100%
Benutzer-Profilbild

Commit für Änderungen

Documentation / Doc GlossaryPortugiesisch (Brasilien)

Commit für Änderungen vor 3 Wochen
Benutzer-Profilbild blooser900

Neuer Vorschlag

Documentation / Doc GlossaryPortugiesisch (Brasilien)

vor 3 Wochen
Benutzer-Profilbild blooser900

Neue Übersetzung

Documentation / Doc GlossaryPortugiesisch (Brasilien)

vor 3 Wochen
Benutzer-Profilbild blooser900

Neuer Mitwirkender

Documentation / Doc GlossaryPortugiesisch (Brasilien)

Neuer Mitwirkender vor 3 Wochen
Benutzer-Profilbild

Commit für Änderungen

Documentation / Doc GlossaryPortugiesisch (Brasilien)

Commit für Änderungen vor 2 Monaten
Benutzer-Profilbild

Neue Zeichenkette hinzugefügt

Documentation / Doc GlossaryPortugiesisch (Brasilien)

 
vor 2 Monaten
Benutzer-Profilbild

Neue Zeichenkette hinzugefügt

Documentation / Doc GlossaryPortugiesisch (Brasilien)

 
vor 2 Monaten
Benutzer-Profilbild

Commit für Änderungen

Documentation / Doc GlossaryPortugiesisch (Brasilien)

Commit für Änderungen vor 2 Monaten
Benutzer-Profilbild

Neue Zeichenkette hinzugefügt

Documentation / Doc GlossaryPortugiesisch (Brasilien)

 
vor 2 Monaten
Benutzer-Profilbild

Neue Zeichenkette hinzugefügt

Documentation / Doc GlossaryPortugiesisch (Brasilien)

 
vor 2 Monaten
Alle durchgeführten Änderungen durchsuchen