Project locked to follow the migration to Hugo/AsciiDoctor, sorry for the inconvenience and please wait a few days to continue with the translations.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl repository. This translation is locked. BSD-2-Clause-FreeBSD 38
Portuguese (Brazil) This component is linked to the FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl repository. This translation is locked. BSD-2-Clause-FreeBSD 4% 376 10,783 27
Spanish This component is linked to the FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl repository. This translation is locked. BSD-2-Clause-FreeBSD 54% 177 3,906 140 1
Start new translation
Please sign in to see the alerts.
Project website wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
Instructions for translators

https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate Mailing list for translators: <<freebsd-translators@freebsd.org>

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD-2-Clause-FreeBSD
Filemask books/*/design-44bsd.po
Languages 3
Source strings 393
Source words 11,185
Source characters 80,390
Hosted strings 1,179
Hosted words 33,555
Hosted characters 241,170
Component locked a month ago
December 1987
Diciembre 1987
2 months ago

<city>Pittsburgh</city>
<state>PA</state>

<city>Pittsburgh</city>
<state>PA</state>
2 months ago
Department of Computer Science, Carnegie-Mellon University
Departamento de Ciencias de la Computación, Universidad Carnegie-Mellon
2 months ago
Technical Report CMU-CS-88-106,
Informe técnico CMU-CS-88-106,
2 months ago
Architecture-Independent Virtual Memory Management for Parallel and Distributed Environments: The Mach Approach
Gestión de memoria virtual independiente de la arquitectura para entornos paralelos y distribuidos: el enfoque Mach
2 months ago
Tevanian, 1987
Tevanian, 1987
2 months ago
<citetitle>USENIX Computing Systems, 1, 4</citetitle> <_:pubdate-1/>
<citetitle>Sistemas informáticos USENIX, 1, 4</citetitle> <_:pubdate-1/>
2 months ago
Fall 1988
Otoño de 1988
2 months ago
<citetitle>Chorus Distributed Operating Systems</citetitle> <_:authorgroup-1/> <_:pagenums-2/>
<citetitle>Sistemas operativos distribuidos Chorus</citetitle> <_:authorgroup-1/> <_:pagenums-2/>
2 months ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity