Project locked to follow the migration to Hugo/AsciiDoctor. Use the new project, named Documentation.

A tradução está temporariamente fechada para contribuições por razão de manutenção, por favor, volte mais tarde.

Cadeias fonte

1.022 Cadeias 100%
Explorar Traduzir
22.922 Palavras 100%
Esta tradução está a ser utilizada como texto fonte dentro deste componente.

Estado das cadeias

1.022
Todas as cadeias — 22.922 palavras Explorar Traduzir Zen
1.022
Textos somente leitura — 22.922 palavras Explorar Traduzir Zen
150
Cadeias com quaisquer verificações falhadas — 3.068 palavras Explorar Traduzir Zen
2
Cadeias traduzidas com verificações dispensadas — 47 palavras Explorar Traduzir Zen
2
Verificação falhada: Não pluralizado — 29 palavras Explorar Traduzir Zen
3
Verificação falhada: Reticências — 69 palavras Explorar Traduzir Zen
146
Verificação falhada: Várias verificações falhadas — 2.984 palavras Explorar Traduzir Zen
2
Verificação falhada: Não traduzido há muito tempo — 70 palavras Explorar Traduzir Zen

Outros componentes

Componente Traduzido Não finalizados Palavras não finalizadas Caracteres não finalizados Não traduzido Verificações Sugestões Comentários
articles_hubs Este idioma está a ser utilizado em texto fonte. Este componente está associado ao repositório do FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Esta tradução está bloqueada. BSD-2-Clause-FreeBSD 0 0 0 0 3 0 0
articles_remote-install Este idioma está a ser utilizado em texto fonte. Este componente está associado ao repositório do FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. Esta tradução está bloqueada. BSD-2-Clause-FreeBSD 0 0 0 0 20 0 0
Glossário FreeBSD Doc Glossary Old Este idioma está a ser utilizado em texto fonte. Esta tradução está bloqueada. 0 0 0 0 0 0 0
articles_explaining-bsd Este idioma está a ser utilizado em texto fonte. Este componente está associado ao repositório do FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. Esta tradução está bloqueada. BSD-2-Clause-FreeBSD 0 0 0 0 2 0 0
articles_pgpkeys Este idioma está a ser utilizado em texto fonte. Este componente está associado ao repositório do FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Esta tradução está bloqueada. BSD-2-Clause-FreeBSD 0 0 0 0 2 0 0
articles_mailing-list-faq Este idioma está a ser utilizado em texto fonte. Este componente está associado ao repositório do FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. Esta tradução está bloqueada. BSD-2-Clause-FreeBSD 0 0 0 0 3 0 0
articles_ipsec-must Este idioma está a ser utilizado em texto fonte. Este componente está associado ao repositório do FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. Esta tradução está bloqueada. BSD-2-Clause-FreeBSD 0 0 0 0 14 0 0
articles_freebsd-questions Este idioma está a ser utilizado em texto fonte. Este componente está associado ao repositório do FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Esta tradução está bloqueada. BSD-2-Clause-FreeBSD 0 0 0 0 2 0 0
articles_gjournal-desktop Este idioma está a ser utilizado em texto fonte. Este componente está associado ao repositório do FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Esta tradução está bloqueada. BSD-2-Clause-FreeBSD 0 0 0 0 22 0 0
articles_ldap-auth Este idioma está a ser utilizado em texto fonte. Este componente está associado ao repositório do FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. Esta tradução está bloqueada. BSD-2-Clause-FreeBSD 0 0 0 0 28 0 0
Explorar todas as componentes

Sinopse

Site da Web do Projeto wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
Instruções para tradutores

https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate Mailing list for translators: <<freebsd-translators@freebsd.org>
Licença da tradução BSD-2-Clause-FreeBSD
Processo de tradução
  • As traduções podem ser efetuadas diretamente.
  • Podem ser efetuadas sugestões de tradução.
  • Só os utilizadores escolhidos podem contribuir.
  • A tradução utiliza ficheiros bilingue.
Máscara de ficheiro books/*/faq.po
Ficheiro de tradução Transferir books/faq.pot
Última alteração None
Último autor None

Estatísticas de cadeias

Percentagem de cadeias Cadeias hospedadas Percentagem de palavras Palavras hospedadas Percentagem de caracteres Caracteres hospedados
Total 1.022 22.922 184.448
Traduzido 100% 1.022 100% 22.922 100% 184.448
Precisa de edição 0% 0 0% 0 0% 0
Somente leitura 100% 1.022 100% 22.922 100% 184.448
Verificações falhadas 14% 150 13% 3.068 15% 27.808
Cadeias com sugestões 0% 0 0% 0 0% 0
Cadeias não traduzidos 0% 0 0% 0 0% 0
Últimos 12 meses Anterior

Atividade nos últimos 12 meses

0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração
Dez Jan Fev Mar Abr Maio Jun Jul Ago Set Out Nov

Números rápidos

22.922
Palavras hospedadas
1.022
Cadeias hospedadas
100%
Traduzido
0
Colaboradores
e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

—
Palavras hospedadas
+100%
—
Cadeias hospedadas
+100%
—
Traduzido
+100%
—
Colaboradores
—
Avatar do utilizador Nenhum

Atualização de recurso

FreeBSD Doc (Archived) / books_faq — Inglês

O ficheiro "books/faq.pot" foi alterado. Há 4 anos atrás
Avatar do utilizador Nenhum

Atualização de recurso

FreeBSD Doc (Archived) / books_faq — Inglês

O ficheiro "books/faq.pot" foi alterado. Há 4 anos atrás
Avatar do utilizador dbaio

Atualização de recurso

FreeBSD Doc (Archived) / books_faq — Inglês

O ficheiro "books/faq.pot" foi alterado. Há 4 anos atrás
Avatar do utilizador dbaio

Atualização de recurso

FreeBSD Doc (Archived) / books_faq — Inglês

O ficheiro "books/faq.pot" foi alterado. Há 5 anos atrás
Avatar do utilizador Nenhum

Nova cadeia fonte

FreeBSD Doc (Archived) / books_faq — Inglês

 
Há 5 anos atrás
Avatar do utilizador Nenhum

Nova cadeia fonte

FreeBSD Doc (Archived) / books_faq — Inglês

 
Há 5 anos atrás
Avatar do utilizador Nenhum

Nova cadeia fonte

FreeBSD Doc (Archived) / books_faq — Inglês

 
Há 5 anos atrás
Avatar do utilizador Nenhum

Nova cadeia fonte

FreeBSD Doc (Archived) / books_faq — Inglês

 
Há 5 anos atrás
Avatar do utilizador Nenhum

Nova cadeia fonte

FreeBSD Doc (Archived) / books_faq — Inglês

 
Há 5 anos atrás
Avatar do utilizador Nenhum

Nova cadeia fonte

FreeBSD Doc (Archived) / books_faq — Inglês

 
Há 5 anos atrás
Explorar todas as alterações de tradução