Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/units/?format=api
{ "count": 129, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "translator-credits" ], "previous_source": "", "target": [ "Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018\nMauro Risonho de Paula Assumpção, mauro.risonho@gmail.com, 2018" ], "id_hash": -1950661098471372411, "content_hash": -1950661098471372411, "location": "", "context": "_", "note": "Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99039/?format=api", "priority": 100, "id": 25594, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=64eddc10e470c985", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.601213Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Mirroring FreeBSD" ], "previous_source": "", "target": [ "Espelhando o FreeBSD" ], "id_hash": -7934045746681917200, "content_hash": -7934045746681917200, "location": "article.translate.xml:5", "context": "", "note": "(itstool) path: info/title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99040/?format=api", "priority": 100, "id": 25595, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=11e49b6e055350f0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.616898Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "\n\t <email>kuriyama@FreeBSD.org</email>\n\t " ], "previous_source": "", "target": [ "\n\t <email>kuriyama@FreeBSD.org</email>\n\t " ], "id_hash": -3203736298157936242, "content_hash": -3203736298157936242, "location": "article.translate.xml:14", "context": "", "note": "(itstool) path: affiliation/address", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99041/?format=api", "priority": 100, "id": 25596, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=538a0acf9a45718e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.629725Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "<personname> <firstname>Jun</firstname> <surname>Kuriyama</surname> </personname> <affiliation> <_:address-1/> </affiliation>" ], "previous_source": "", "target": [ "<personname> <firstname>Jun</firstname> <surname>Kuriyama</surname> </personname> <affiliation> <_:address-1/> </affiliation>" ], "id_hash": 2030674202007415950, "content_hash": 2030674202007415950, "location": "article.translate.xml:8", "context": "", "note": "(itstool) path: authorgroup/author", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99144/?format=api", "priority": 100, "id": 25597, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=9c2e676d8133ac8e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.643197Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "\n\t <email>logo@FreeBSD.org</email>\n\t " ], "previous_source": "", "target": [ "\n\t <email>logo@FreeBSD.org</email>\n\t " ], "id_hash": 4777649461460438179, "content_hash": 4777649461460438179, "location": "article.translate.xml:25", "context": "", "note": "(itstool) path: affiliation/address", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99042/?format=api", "priority": 100, "id": 25598, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=c24d9edf43af8ca3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.667800Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "<personname> <firstname>Valentino</firstname> <surname>Vaschetto</surname> </personname> <affiliation> <_:address-1/> </affiliation>" ], "previous_source": "", "target": [ "<personname> <firstname>Valentino</firstname> <surname>Vaschetto</surname> </personname> <affiliation> <_:address-1/> </affiliation>" ], "id_hash": 1627556183191977137, "content_hash": 1627556183191977137, "location": "article.translate.xml:19", "context": "", "note": "(itstool) path: authorgroup/author", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99145/?format=api", "priority": 100, "id": 25599, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=96963db9b725fcb1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.682765Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "\n\t <email>dl@leo.org</email>\n\t " ], "previous_source": "", "target": [ "\n\t <email>dl@leo.org</email>\n\t " ], "id_hash": 8466517129638760120, "content_hash": 8466517129638760120, "location": "article.translate.xml:36", "context": "", "note": "(itstool) path: affiliation/address", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99043/?format=api", "priority": 100, "id": 25600, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=f57f1c78cce0ceb8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.701606Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "<personname> <firstname>Daniel</firstname> <surname>Lang</surname> </personname> <affiliation> <_:address-1/> </affiliation>" ], "previous_source": "", "target": [ "<personname> <firstname>Daniel</firstname> <surname>Lang</surname> </personname> <affiliation> <_:address-1/> </affiliation>" ], "id_hash": 4810969941179870768, "content_hash": 4810969941179870768, "location": "article.translate.xml:30", "context": "", "note": "(itstool) path: authorgroup/author", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99146/?format=api", "priority": 100, "id": 25601, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=c2c3ffac011bae30", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.713437Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "\n\t <email>kensmith@FreeBSD.org</email>\n\t " ], "previous_source": "", "target": [ "\n\t <email>kensmith@FreeBSD.org</email>\n\t " ], "id_hash": -7357904097221253037, "content_hash": -7357904097221253037, "location": "article.translate.xml:47", "context": "", "note": "(itstool) path: affiliation/address", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99044/?format=api", "priority": 100, "id": 25602, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=19e3793519bc6853", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.730530Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "<personname> <firstname>Ken</firstname> <surname>Smith</surname> </personname> <affiliation> <_:address-1/> </affiliation>" ], "previous_source": "", "target": [ "<personname> <firstname>Ken</firstname> <surname>Smith</surname> </personname> <affiliation> <_:address-1/> </affiliation>" ], "id_hash": 8182762559521345982, "content_hash": 8182762559521345982, "location": "article.translate.xml:41", "context": "", "note": "(itstool) path: authorgroup/author", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99147/?format=api", "priority": 100, "id": 25603, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=f18f033199a2d1be", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.739464Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "FreeBSD is a registered trademark of the FreeBSD Foundation." ], "previous_source": "", "target": [ "FreeBSD is a registered trademark of the FreeBSD Foundation." ], "id_hash": 8461976245352136157, "content_hash": 8461976245352136157, "location": "article.translate.xml:55", "context": "", "note": "(itstool) path: legalnotice/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99045/?format=api", "priority": 100, "id": 25604, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=f56efa8fca01fddd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.751861Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Many of the designations used by manufacturers and sellers to distinguish their products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this document, and the FreeBSD Project was aware of the trademark claim, the designations have been followed by the <quote>™</quote> or the <quote>®</quote> symbol." ], "previous_source": "", "target": [ "Many of the designations used by manufacturers and sellers to distinguish their products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this document, and the FreeBSD Project was aware of the trademark claim, the designations have been followed by the <quote>™</quote> or the <quote>®</quote> symbol." ], "id_hash": 811499430864591908, "content_hash": 811499430864591908, "location": "article.translate.xml:57", "context": "", "note": "(itstool) path: legalnotice/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99046/?format=api", "priority": 100, "id": 25605, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=8b43066ed01d9c24", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.760384Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "An in-progress article on how to mirror FreeBSD, aimed at hub administrators." ], "previous_source": "", "target": [ "Um artigo em andamento sobre como espelhar o FreeBSD, destinado à administradores de hubs." ], "id_hash": 1200835041673580857, "content_hash": 1200835041673580857, "location": "article.translate.xml:70", "context": "", "note": "(itstool) path: abstract/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99047/?format=api", "priority": 100, "id": 25607, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=90aa391baccb9139", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.795497Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "We are not accepting new mirrors at this time." ], "previous_source": "", "target": [ "Nós não estamos aceitando novos sites espelho neste momento." ], "id_hash": -8647298584437304176, "content_hash": -8647298584437304176, "location": "article.translate.xml:76", "context": "", "note": "(itstool) path: note/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99048/?format=api", "priority": 100, "id": 25608, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=07fe9fc0b7e05490", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.805788Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Contact Information" ], "previous_source": "", "target": [ "Informações de contato" ], "id_hash": -8772666361612343395, "content_hash": -8772666361612343395, "location": "article.translate.xml:80", "context": "", "note": "(itstool) path: sect1/title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99049/?format=api", "priority": 100, "id": 25609, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=06413a6c7713e79d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.817967Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "The Mirror System Coordinators can be reached through email at <email>mirror-admin@FreeBSD.org</email>. There is also a <link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-hubs\">FreeBSD mirror sites mailing lists</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Os Coordenadores do Sistema de Espelhamento podem ser contatados pelo email <email>mirror-admin@FreeBSD.org</email>. Existe também uma <link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-hubs\">lista de discussão de sites espelho do FreeBSD</link>." ], "id_hash": -8625927132336799454, "content_hash": -8625927132336799454, "location": "article.translate.xml:82", "context": "", "note": "(itstool) path: sect1/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99050/?format=api", "priority": 100, "id": 25610, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=084a8cf9aaa94122", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.832054Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Requirements for FreeBSD Mirrors" ], "previous_source": "", "target": [ "Requisitos para um site espelho do FreeBSD" ], "id_hash": 6854064775582080789, "content_hash": 6854064775582080789, "location": "article.translate.xml:88", "context": "", "note": "(itstool) path: sect1/title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99051/?format=api", "priority": 100, "id": 25611, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=df1e879958165f15", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.842435Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Disk Space" ], "previous_source": "", "target": [ "Espaço em disco" ], "id_hash": -6690798831302922198, "content_hash": -6690798831302922198, "location": "article.translate.xml:91", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99052/?format=api", "priority": 100, "id": 25612, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=232581e98c97302a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.866049Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Full FTP Distribution: 1.4 TB" ], "previous_source": "", "target": [ "Distribuição FTP completa: 1.4 TB" ], "id_hash": -3843106846427204395, "content_hash": -3843106846427204395, "location": "article.translate.xml:109", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99053/?format=api", "priority": 100, "id": 25614, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=4aaa8aaf50d5b4d5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.894695Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "CTM deltas: 10 GB" ], "previous_source": "", "target": [ "Deltas do CTM: 10 GB" ], "id_hash": 3719959696498167408, "content_hash": 3719959696498167408, "location": "article.translate.xml:112", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99054/?format=api", "priority": 100, "id": 25615, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=b39ff3a2808b0e70", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.903958Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Web pages: 1GB" ], "previous_source": "", "target": [ "Páginas Web: 1GB" ], "id_hash": 3988410158984077589, "content_hash": 3988410158984077589, "location": "article.translate.xml:115", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99055/?format=api", "priority": 100, "id": 25616, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=b759ade878ce2115", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.915261Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "The current disk usage of FTP Distribution can be found at <link xlink:href=\"ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/dir.sizes\">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/dir.sizes</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "O uso atual de disco da Distribuição por FTP pode ser encontrado em <link xlink:href=\"ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/dir.sizes\">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/dir.sizes</link>." ], "id_hash": 7164993492585323695, "content_hash": 7164993492585323695, "location": "article.translate.xml:119", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99056/?format=api", "priority": 100, "id": 25617, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=e36f2b9ea7889caf", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.927704Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Network Connection/Bandwidth" ], "previous_source": "", "target": [ "Conexão de Rede/Largura de Banda" ], "id_hash": 2354052765851978818, "content_hash": 2354052765851978818, "location": "article.translate.xml:123", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99057/?format=api", "priority": 100, "id": 25618, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=a0ab4684ab220c42", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.939255Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Of course, you need to be connected to the Internet. The required bandwidth depends on your intended use of the mirror. If you just want to mirror some parts of FreeBSD for local use at your site/intranet, the demand may be much smaller than if you want to make the files publicly available. If you intend to become an official mirror, the bandwidth required will be even higher. We can only give rough estimates here:" ], "previous_source": "", "target": [ "Claro, você precisa estar conectado à Internet. A largura de banda necessária depende do uso pretendido do site espelho. Se você quiser espelhar apenas algumas partes do FreeBSD para uso na sua rede local/intranet, a demanda pode ser muito menor do que se você quiser disponibilizar os arquivos publicamente. Se você pretende se tornar um site espelho oficial, a largura de banda necessária será ainda maior. Podemos apenas dar estimativas aproximadas aqui:" ], "id_hash": -1269137251249753942, "content_hash": -1269137251249753942, "location": "article.translate.xml:125", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99058/?format=api", "priority": 100, "id": 25619, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=6e631e64e80af0aa", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.954459Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Local site, no public access: basically no minimum, but < 2 Mbps could make syncing too slow." ], "previous_source": "", "target": [ "Site local, sem acesso público: basicamente sem valor mínimo, mas se for menor que < 2 Mbps, pode deixar a sincronização bem lenta." ], "id_hash": 4245596786054231168, "content_hash": 4245596786054231168, "location": "article.translate.xml:135", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99059/?format=api", "priority": 100, "id": 25620, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=baeb63c8644d7480", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.965443Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Unofficial public site: 34 Mbps is probably a good start." ], "previous_source": "", "target": [ "Site público não oficial: 34 Mbps é provavelmente um bom começo." ], "id_hash": -673313089256865598, "content_hash": -673313089256865598, "location": "article.translate.xml:141", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99060/?format=api", "priority": 100, "id": 25621, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=76a7e9500c3940c2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.972729Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Official site: > 100 Mbps is recommended, and your host should be connected as close as possible to your border router." ], "previous_source": "", "target": [ "Site oficial: > 100 Mbps é recomendado, e seu host deve estar conectado o mais próximo possível do seu roteador de borda." ], "id_hash": 1983943359019865221, "content_hash": 1983943359019865221, "location": "article.translate.xml:146", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99061/?format=api", "priority": 100, "id": 25622, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=9b8861f940dfd485", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.985629Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "System Requirements, CPU, RAM" ], "previous_source": "", "target": [ "Requisitos de Sistema, CPU, RAM" ], "id_hash": 6694713407307730756, "content_hash": 6694713407307730756, "location": "article.translate.xml:154", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99062/?format=api", "priority": 100, "id": 25623, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=dce8665fb39f4f44", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:38.996002Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "One thing this depends on the expected number of clients, which is determined by the server's policy. It is also affected by the types of services you want to offer. Plain FTP or HTTP services may not require a huge amount of resources. Watch out if you provide rsync. This can have a huge impact on CPU and memory requirements as it is considered a memory hog. The following are just examples to give you a very rough hint." ], "previous_source": "", "target": [ "Isto depende muito do número esperado de clientes, que é determinado pela política do servidor. O dimensionamento também é afetado pelo tipo de serviços que você deseja oferecer. Serviços FTP ou HTTP simples podem não exigir uma quantidade enorme de recursos. Tenha cuidado se você fornecer o rsync. Isso pode ter um grande impacto nos requisitos de CPU e memória, já que este serviço é considerado um devorador de memória. Os exemplos a seguir, visam lhe dar uma ideia simples deste dimensionamento." ], "id_hash": 4230851772172397917, "content_hash": 4230851772172397917, "location": "article.translate.xml:156", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99063/?format=api", "priority": 100, "id": 25624, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=bab7014551aaed5d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.007842Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "For a moderately visited site that offers <application>rsync</application>, you might consider a current CPU with around 800MHz - 1 GHz, and at least 512MB RAM. This is probably the minimum you want for an <emphasis>official</emphasis> site." ], "previous_source": "", "target": [ "Para um site com visitação moderada o qual ofereça o serviço de <application>rsync</application>, você pode considerar uma CPU entre 800 MHz - 1 GHz, e pelo menos 512 MB de memória RAM. Esta é provavelmente a configuração mínima para um site espelho <emphasis>oficial</emphasis>." ], "id_hash": -7438415552901231777, "content_hash": -7438415552901231777, "location": "article.translate.xml:165", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99064/?format=api", "priority": 100, "id": 25625, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=18c570770d94cb5f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.021672Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "For a frequently used site you definitely need more RAM (consider 2GB as a good start) and possibly more CPU, which could also mean that you need to go for a SMP system." ], "previous_source": "", "target": [ "Para um site com visitação frequente, você definitivamente vai precisar de mais memória RAM (considere 2 GB como um bom ponto de partida) e possivelmente de mais poder de processamento (CPU), o que pode significar que você precisará ir para um sistema multiprocessado (SMP)." ], "id_hash": -3357947502383832620, "content_hash": -3357947502383832620, "location": "article.translate.xml:171", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99065/?format=api", "priority": 100, "id": 25626, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=51662c89aa0061d4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.031722Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "You also want to consider a fast disk subsystem. Operations on the SVN repository require a fast disk subsystem (RAID is highly advised). A SCSI controller that has a cache of its own can also speed up things since most of these services incur a large number of small modifications to the disk." ], "previous_source": "", "target": [ "Você também pode querer considerar um subsistema de disco rápido. As operações no repositório SVN requerem um subsistema de disco rápido (o RAID é altamente recomendado). Um controlador SCSI que possua um cache próprio também pode acelerar as coisas, já que a maioria desses serviços incorrem em um grande número de pequenas modificações no disco." ], "id_hash": 6538007678079904418, "content_hash": 6538007678079904418, "location": "article.translate.xml:175", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99066/?format=api", "priority": 100, "id": 25627, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=dabbab57e6baaaa2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.040750Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Services to Offer" ], "previous_source": "", "target": [ "Serviços para oferecer" ], "id_hash": -7826079671390413369, "content_hash": -7826079671390413369, "location": "article.translate.xml:184", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99067/?format=api", "priority": 100, "id": 25628, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=13642e00d2de5dc7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.053580Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Every mirror site is required to have a set of core services available. In addition to these required services, there are a number of optional services that server administrators may choose to offer. This section explains which services you can provide and how to go about implementing them." ], "previous_source": "", "target": [ "Todo site espelho é obrigado a disponibilizar um conjunto de serviços básicos. Em adição a estes serviços obrigatórios, existe um grande número de serviços opcionais aos quais o administrador do servidor pode optar por oferecer. Esta sessão irá detalhar quais serviços você pode oferecer, bem como implementá-los." ], "id_hash": 3031160335269411201, "content_hash": 3031160335269411201, "location": "article.translate.xml:186", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99068/?format=api", "priority": 100, "id": 25629, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=aa10d843e0fcb981", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.063193Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "FTP (required for FTP Fileset)" ], "previous_source": "", "target": [ "FTP (necessário para o conjunto de arquivos do FTP)" ], "id_hash": -616539097896173997, "content_hash": -616539097896173997, "location": "article.translate.xml:194", "context": "", "note": "(itstool) path: sect3/title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99069/?format=api", "priority": 100, "id": 25630, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=77719cf4ffc23e53", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.075643Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "This is one of the most basic services, and it is required for each mirror offering public FTP distributions. FTP access must be anonymous, and no upload/download ratios are allowed (a ridiculous thing anyway). Upload capability is not required (and <emphasis>must</emphasis> never be allowed for the FreeBSD file space). Also the FreeBSD archive should be available under the path <filename>/pub/FreeBSD</filename>." ], "previous_source": "", "target": [ "Este é um dos serviços mais básicos, e ele é obrigatório em todos os sites espelhos que oferecem acesso público às distribuições via FTP. O acesso ao FTP deve ser anônimo, e não é permitido o uso de nenhum controle nas taxas de upload/download (o que seria uma coisa ridícula de qualquer maneira). Não é necessário ter o upload de arquivos habilitado (e isso <emphasis>nunca</emphasis> deve ser permitido na área onde os arquivos do FreeBSD são mantidos). Os arquivos do FreeBSD devem ficar disponíveis sob o caminho <filename>/pub/FreeBSD</filename>." ], "id_hash": -4175893208144808507, "content_hash": -4175893208144808507, "location": "article.translate.xml:196", "context": "", "note": "(itstool) path: sect3/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99070/?format=api", "priority": 100, "id": 25631, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=460c3f40848ff5c5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.084824Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "There is a lot of software available which can be set up to allow anonymous FTP (in alphabetical order)." ], "previous_source": "", "target": [ "Existem diversos softwares disponíveis que podem ser configurados para operar como um servidor de FTP anônimo. Por exemplo (em ordem alfabética)." ], "id_hash": 8324790138671672559, "content_hash": 8324790138671672559, "location": "article.translate.xml:205", "context": "", "note": "(itstool) path: sect3/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99071/?format=api", "priority": 100, "id": 25632, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=f387988645332cef", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.095086Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "<command>/usr/libexec/ftpd</command>: FreeBSD's own ftpd can be used. Be sure to read <citerefentry><refentrytitle>ftpd</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>." ], "previous_source": "", "target": [ "<command>/usr/libexec/ftpd</command>: o próprio ftpd do FreeBSD pode ser usado. Não deixe de ler o manual do <citerefentry><refentrytitle>ftpd</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>." ], "id_hash": 7120293191672697007, "content_hash": 7120293191672697007, "location": "article.translate.xml:210", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99072/?format=api", "priority": 100, "id": 25633, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=e2d05ceed24890af", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.106727Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "<package>ftp/ncftpd</package>: A commercial package, free for educational use." ], "previous_source": "", "target": [ "<package>ftp/ncftpd</package>: Um pacote comercial, grátis para uso educacional." ], "id_hash": -55278167235267982, "content_hash": -55278167235267982, "location": "article.translate.xml:215", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99073/?format=api", "priority": 100, "id": 25634, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=7f3b9cccbe1b7272", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.114802Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "<package>ftp/oftpd</package>: An ftpd designed with security as a main focus." ], "previous_source": "", "target": [ "<package>ftp/oftpd</package>: Um ftpd projetado tendo a segurança como foco principal." ], "id_hash": -7257165908470700391, "content_hash": -7257165908470700391, "location": "article.translate.xml:220", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99074/?format=api", "priority": 100, "id": 25635, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=1b495e0e6d876699", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.130419Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "<package>ftp/proftpd</package>: A modular and very flexible ftpd." ], "previous_source": "", "target": [ "<package>ftp/proftpd</package>: Um ftpd modular e muito flexível." ], "id_hash": -3706176000299227128, "content_hash": -3706176000299227128, "location": "article.translate.xml:225", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99075/?format=api", "priority": 100, "id": 25636, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=4c9104905b162808", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.143962Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "<package>ftp/pure-ftpd</package>: Another ftpd developed with security in mind." ], "previous_source": "", "target": [ "<package>ftp/pure-ftpd</package>: Outro ftpd desenvolvido com segurança em mente." ], "id_hash": -2155567550958929718, "content_hash": -2155567550958929718, "location": "article.translate.xml:230", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99076/?format=api", "priority": 100, "id": 25637, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=6215e2bbabbbf8ca", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.151679Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "<package>ftp/twoftpd</package>: As above." ], "previous_source": "", "target": [ "<package>ftp/twoftpd</package>: Mais um ftpd desenvolvido com segurança em mente." ], "id_hash": -4700765366615336011, "content_hash": -4700765366615336011, "location": "article.translate.xml:235", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99077/?format=api", "priority": 100, "id": 25638, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=3ec386ce066f1bb5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.166609Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "<package>ftp/vsftpd</package>: The <quote>very secure</quote> ftpd." ], "previous_source": "", "target": [ "<package>ftp/vsftpd</package>: Um ftpd <quote>muito seguro</quote>." ], "id_hash": 2059867832141515430, "content_hash": 2059867832141515430, "location": "article.translate.xml:240", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99078/?format=api", "priority": 100, "id": 25639, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=9c961ee1330c8aa6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.178037Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "FreeBSD's <application>ftpd</application>, <application>proftpd</application> and maybe <application>ncftpd</application> are among the most commonly used FTPds. The others do not have a large userbase among mirror sites. One thing to consider is that you may need flexibility in limiting how many simultaneous connections are allowed, thus limiting how much network bandwidth and system resources are consumed." ], "previous_source": "", "target": [ "O <application>ftpd</application> nativo do FreeBSD, o <application>proftpd</application>, e talvez o <application>ncftpd</application> são alguns dos servidores de FTP mais utilizados. Os demais não possuem uma grande base de usuários entre os sites espelhos. Um item a ser considerado é que você pode precisar de flexibilidade para controlar quantas conexões simultâneas serão permitidas no servidor, limitando desta forma o consumo do seu link IP e dos demais recursos do sistema." ], "id_hash": -581294474598017560, "content_hash": -581294474598017560, "location": "article.translate.xml:245", "context": "", "note": "(itstool) path: sect3/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99079/?format=api", "priority": 100, "id": 25640, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=77eed3c153b015e8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.189403Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "Rsync (optional for FTP Fileset)" ], "previous_source": "", "target": [ "Rsync (opcional para o conjunto de arquivos do FTP)" ], "id_hash": 2428559288199398661, "content_hash": 2428559288199398661, "location": "article.translate.xml:256", "context": "", "note": "(itstool) path: sect3/title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99080/?format=api", "priority": 100, "id": 25641, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=a1b3f9ce3919c505", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.203712Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "<application>Rsync</application> is often offered for access to the contents of the FTP area of FreeBSD, so other mirror sites can use your system as their source. The protocol is different from FTP in many ways. It is much more bandwidth friendly, as only differences between files are transferred instead of whole files when they change. <application>Rsync</application> does require a significant amount of memory for each instance. The size depends on the size of the synced module in terms of the number of directories and files. <application>Rsync</application> can use <command>rsh</command> and <command>ssh</command> (now default) as a transport, or use its own protocol for stand-alone access (this is the preferred method for public rsync servers). Authentication, connection limits, and other restrictions may be applied. There is just one software package available:" ], "previous_source": "", "target": [ "O <application>Rsync</application> é muitas vezes oferecido para acesso ao conteúdo da área de FTP de um site espelho do FreeBSD, desta forma outros sites espelhos podem utilizar o seu sistema como fonte para se espelhar. O protocolo do rsync é diferente do FTP em muitos aspectos. Ele é muito mais amigável em relação ao consumo de banda IP, uma vez que quando um arquivo é alterado ao invés de transferí-lo por completo novamente, ele transfere apenas as diferenças entre as duas versões do arquivo. O <application>Rsync</application> requer uma grande quantidade de memória para cada instância. A quantidade de memória alocada depende do tamanho do modulo sincronizado em termos do número de diretórios e de arquivos. O <application>Rsync</application> pode utilizar <command>rsh</command> e o <command>ssh</command> (que agora é padrão) para transporte dos dados, ou então utilizar o seu próprio protocolo para acesso stand-alone (este é o método preferido para um servidor público de Rsync). Obrigatoriedade de autenticação, limites ao número de conexões simultâneas e outras restrições podem ser aplicadas. Há apenas um pacote de software disponível para se implementar um servidor de Rsync:" ], "id_hash": 3972056603235835196, "content_hash": 3972056603235835196, "location": "article.translate.xml:258", "context": "", "note": "(itstool) path: sect3/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 129, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99081/?format=api", "priority": 100, "id": 25642, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=b71f946f8f9ddd3c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.217129Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "<package>net/rsync</package>" ], "previous_source": "", "target": [ "<package>net/rsync</package>" ], "id_hash": -7540666003291580272, "content_hash": -7540666003291580272, "location": "article.translate.xml:277", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99148/?format=api", "priority": 100, "id": 25643, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=175a2c38dff0d890", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.231226Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "HTTP (required for Web Pages, Optional for FTP Fileset)" ], "previous_source": "", "target": [ "HTTP (necessário para as páginas web, opcional para o conjunto de arquivos do FTP)" ], "id_hash": 8854815105728981007, "content_hash": 8854815105728981007, "location": "article.translate.xml:283", "context": "", "note": "(itstool) path: sect3/title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99082/?format=api", "priority": 100, "id": 25644, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=fae29f6c80bd280f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.242575Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?format=api", "source": [ "If you want to offer the FreeBSD web pages, you will need to install a web server. You may optionally offer the FTP fileset via HTTP. The choice of web server software is left up to the mirror administrator. Some of the most popular choices are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Se você deseja disponibilizar as páginas web do FreeBSD, você vai precisar instalar um servidor web. Opcionalmente você poderá oferecer acesso a sua árvore de FTP via HTTP. A escolha do software do servidor web é uma escolha do administrador do site espelho. As opções mais populares são:" ], "id_hash": 4885737857391979728, "content_hash": 4885737857391979728, "location": "article.translate.xml:286", "context": "", "note": "(itstool) path: sect3/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99083/?format=api", "priority": 100, "id": 25645, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_hubs/pt_BR/?checksum=c3cda0b20f86ecd0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:08:39.254230Z" } ] }