Languages

Greek

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Documentation	1%	36,976	633,453	4,349,796	36,975	3	1	0

Overview

Plural: Default plural 175 translations
Language code	el
Aliased language codes	gr, ell, gre
Text direction	Left to right
Number of speakers	12,292,240
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`n != 1`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		37,363		638,523		4,382,677
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	1%	387	1%	5,070	1%	32,881
Translated	1%	387	1%	5,070	1%	32,881
Needs editing	1%	1	1%	44	1%	264
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	3	1%	152	1%	1,009
Strings with suggestions	1%	1	1%	50	1%	361
Untranslated strings	98%	36,975	99%	633,409	99%	4,349,532

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

638 k

Hosted words

37,363

Hosted strings

1%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+1%

—

Contributors

+100%

chrislongros New translation Documentation / articles/committers-guide/_index — Greek	English man:ssh[1], protocol 2 only Greek 29 characters edited Current translation Translated man:ssh[1], πρωτόκολλο 2 μόνο 9 seconds ago
chrislongros New translation Documentation / articles/committers-guide/_index — Greek	English _Login Methods_ Greek 18 characters edited Current translation Translated _Μέθοδοι σύνδεσης_ 23 seconds ago
chrislongros New translation Documentation / articles/committers-guide/_index — Greek	English Administrative Details Greek 24 characters edited Current translation Translated Διοικητικές λεπτομέρειες 34 seconds ago
chrislongros New translation Documentation / articles/committers-guide/_index — Greek	English This document may also be of interest to members of the FreeBSD community who want to learn more about how the project works. Greek 150 characters edited Current translation Translated Αυτό το έγγραφο μπορεί επίσης να ενδιαφέρει τα μέλη της κοινότητας του FreeBSD που θέλουν να μάθουν περισσότερα για τον τρόπο λειτουργίας του project. 46 seconds ago
chrislongros New translation Documentation / articles/committers-guide/_index — Greek	English Almost all FreeBSD developers have commit rights to one or more repositories. However, a few developers do not, and some of the information here applies to them as well. (For instance, some people only have rights to work with the Problem Report database.) Please see <<non-committers>> for more information. Greek 379 characters edited Current translation Translated Σχεδόν όλοι οι προγραμματιστές του FreeBSD έχουν δικαιώματα commit σε ένα ή περισσότερα αποθετήρια. Ωστόσο, μερικοί προγραμματιστές δεν έχουν, και μερικές από τις πληροφορίες εδώ ισχύουν και γι' αυτούς. (Για παράδειγμα, κάποιοι έχουν δικαιώματα μόνο για να δουλεύουν με τη βάση δεδομένων Problem Report). Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ενότητα <<non-committers>>. a minute ago
chrislongros New translation Documentation / articles/committers-guide/_index — Greek	English This document provides information for the FreeBSD committer community. All new committers should read this document before they start, and existing committers are strongly encouraged to review it from time to time. Greek 249 characters edited Current translation Translated Αυτό το έγγραφο παρέχει πληροφορίες για την κοινότητα των committers του FreeBSD. Όλοι οι νέοι committers θα πρέπει να διαβάσουν αυτό το έγγραφο πριν ξεκινήσουν, και οι υπάρχοντες committers ενθαρρύνονται έντονα να το συμβουλεύονται ανά διαστήματα. a minute ago
chrislongros New translation Documentation / articles/committers-guide/_index — Greek	English Abstract Greek 8 characters edited Current translation Translated Περίληψη 2 minutes ago
chrislongros New translation Documentation / books/arch-handbook/_index — Greek	English Abstract Greek 8 characters edited Current translation Translated Περίληψη 2 minutes ago
chrislongros New translation Documentation / books/fdp-primer/book — Greek	English Abstract Greek 8 characters edited Current translation Translated Περίληψη 2 minutes ago
chrislongros New translation Documentation / articles/ldap-auth/_index — Greek	English Abstract Greek 8 characters edited Current translation Translated Περίληψη 2 minutes ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-27 AND state:<=needs-editing`	Add