Documentation/articles/building-products/_index

État de la traduction

145	Chaînes		2 %	Parcourir Traduire
3 427	Mots		1 %	Parcourir Traduire

État des chaînes

145	Toutes les chaînes — 3 427 mots	Parcourir Traduire Zen
3	Chaînes traduites — 3 mots	Parcourir Traduire Zen
142	Chaînes non terminées — 3 424 mots	Parcourir Traduire Zen
142	Chaînes non traduites — 3 424 mots	Parcourir Traduire Zen
142	Chaînes non terminées sans suggestions — 3 424 mots	Parcourir Traduire Zen
145	Chaînes sans étiquette — 3 427 mots	Parcourir Traduire Zen

Autres composants

Composant	Traduit	Non terminé	Mots non terminés	Caractères non terminés	Non traduit	Vérifications	Suggestions	Commentaires
books/_index BSD-2-Clause	0 %	2	4	35	2	0	0	0

books/handbook/partiii BSD-2-Clause	0 %	4	81	485	4	0	0	0

articles/vpn-ipsec/_index BSD-2-Clause	0 %	59	1 613	12 370	59	0	0	0

books/porters-handbook/flavors/_index BSD-2-Clause	0 %	97	987	7 466	97	0	0	0

books/handbook/colophon BSD-2-Clause	0 %	3	25	166	3	0	0	0

articles/license-guide/_index BSD-2-Clause	0 %	89	2 782	18 629	89	0	0	0

books/arch-handbook/pccard/_index BSD-2-Clause	0 %	47	2 162	13 434	47	0	0	0

books/porters-handbook/quick-porting/_index BSD-2-Clause	0 %	77	1 449	10 172	77	0	0	0

books/fdp-primer/weblate/_index BSD-2-Clause	0 %	158	1 844	13 671	158	0	0	0

books/porters-handbook/pkg-files/_index BSD-2-Clause	0 %	95	1 312	9 488	95	0	0	0

Parcourir tous les composants

Vue d’ensemble

Site Web du projet	docs.freebsd.org/en
Licence associée à cette traduction	BSD 2-Clause "Simplified" License
Processus de traduction	Les traductions peuvent être réalisées directement. Il est possible de suggérer des traductions. Seuls les utilisateurs sélectionnés peuvent contribuer. La traduction utilise des fichiers bilingues.
Motif de fichier	`documentation/content/*/articles/building-products/_index.po`
Fichier de traduction	Télécharger `documentation/content/fa/articles/building-products/_index.po`
Dernière modification	30 mai 2021 21:16
Dernier auteur	Parsa Samet

Statistiques sur les chaînes

	Pourcentage de chaînes	Chaînes hébergées	Pourcentage de mots	Mots hébergés	Pourcentage de caractères	Caractères hébergés
Total		145		3 427		24 980
Traduit	2 %	3	1 %	3	1 %	23
À vérifier	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Lecture seule	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Vérifications en échec	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Chaînes avec suggestions	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Chaînes non traduites	97 %	142	99 %	3 424	99 %	24 957

Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois


Mars	Avr	Mai	Juin	Juil	Août	Sept	Oct	Nov	Déc	Janv	Fév

Chiffres clefs

3 427

Mots hébergés

145

Chaînes hébergées

2 %

Traduit

Contributeurs

et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

—

Mots hébergés

+100 %

—

Chaînes hébergées

+100 %

—

Traduit

+2 %

—

Contributeurs

+100 %

Aucun Nouvelles chaînes à traduire Documentation / articles/building-products/_index — Persan	16 nouvelles chaînes sont à traduire. Il y a 2 mois
Aucun Mise à jour de la ressource Documentation / articles/building-products/_index — Persan	Le fichier « `documentation/content/fa/articles/building-products/_index.po` » a été modifié. Il y a 2 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / articles/building-products/_index — Persan	Anglais For less critical needs, you can ask for help on the link:https://lists.freebsd.org/[project mailing lists]. A useful guide to follow when asking for help is given in crossref:building-products[Ray2004,"How to ask questions the smart way"]. Persan 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a 2 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / articles/building-products/_index — Persan	Anglais Formal specifications and design documents are seldom used in the project. Clear and well-written code and well-written change logs (crossref:building-products[fig-change-log, A sample change log entry]) are used in their place. FreeBSD development happens by "rough consensus and running code"crossref:building-products[Carp1996,"The Architectural Principles of the Internet"]. Persan 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a 2 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / articles/building-products/_index — Persan	Anglais The project values long-term perspectives crossref:building-products[Nor2001,"Teach Yourself Programming in Ten Years"]. A frequent acronym encountered in the project is DTRT, which stands for "Do The Right Thing". Persan 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a 2 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / articles/building-products/_index — Persan	Anglais Motivation. Most contributions to FreeBSD are done voluntarily without monetary rewards entering the picture. The factors that motivate individuals are complex, ranging from altruism, to an interest in solving the kinds of problems that FreeBSD attempts to solve. In this environment, "elegance is never optional"crossref:building-products[Nor1993,"Tutorial on Good Lisp Programming Style"]. Persan 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a 2 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / articles/building-products/_index — Persan	Anglais The goals of the FreeBSD project are crossref:building-products[Hub1994,"Contributing to the FreeBSD Project"]: Persan 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a 2 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / articles/building-products/_index — Persan	Anglais FreeBSD's release engineering processes are described in crossref:building-products[RelEngDoc,"FreeBSD Release Engineering"]. Persan 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a 2 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / articles/building-products/_index — Persan	Anglais FreeBSD's project model is examined in detail in crossref:building-products[Nik2005,"A project model for the FreeBSD Project"]. Persan 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a 2 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / articles/building-products/_index — Persan	Anglais FreeBSD does not have "corporate" committers. Individual committers are required to take responsibility for the changes they introduce to the code. The extref:{committers-guide}[FreeBSD Committer's guide] crossref:building-products[ComGuide,"Committer's Guide"] documents the rules and responsibilities for committers. Persan 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a 2 mois

Parcourir toutes les modifications de la traduction

Téléchargements rapides

145	Fichier au format original tel que traduit dans le dépôt	Fichier PO gettext
145	Toutes les chaînes, les fichiers convertis enrichis de commentaires ; adapté pour la traduction hors ligne	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 avec extensions gettext	XLIFF 1.1	XLSX
142	Chaîne non terminées, fichiers convertis enrichis de commentaires ; adapté pour la traduction hors-ligne	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 avec extensions gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Personnaliser le téléchargement

Rechercher

Concepteur de requêtes avancées

Exemples de requêtes

Vérifier les chaînes modifiées par d’autres utilisateurs	`changed:>=2025-02-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Ajouter
Chaînes traduites	`state:>=translated`	Ajouter
Chaînes avec commentaires	`has:comment`	Ajouter
Chaînes avec des erreurs de validation	`has:check`	Ajouter
Chaînes avec suggestions d’autres utilisateurs	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Ajouter
Chaînes approuvées avec suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Ajouter
Toutes les chaînes non traduites ajoutées dans le mois	`added:>=2025-02-10 AND state:<=needs-editing`	Ajouter