Status da tradução

1.167 Textos 14%
28.724 Palavras 9%

Status do texto

1.167
Todos os textos — 28.724 palavras Visualizar Traduzir Zen
172
Textos traduzidos — 2.786 palavras Visualizar Traduzir Zen
995
Textos não finalizados — 25.938 palavras Visualizar Traduzir Zen
912
Textos não traduzidos — 23.740 palavras Visualizar Traduzir Zen
83
Textos marcados para edição — 2.198 palavras Visualizar Traduzir Zen
995
Textos não finalizados sem sugestões — 25.938 palavras Visualizar Traduzir Zen
28
Textos com alguma verificação com falha — 627 palavras Visualizar Traduzir Zen
1
Textos traduzidos com alguma verificação com falha — 130 palavras Visualizar Traduzir Zen
26
Textos traduzidos com verificações dispensadas — 185 palavras Visualizar Traduzir Zen
5
Verificação com falha: Tradução não alterada — 285 palavras Visualizar Traduzir Zen
3
Verificação com falha: Linha em branco no final — 33 palavras Visualizar Traduzir Zen
2
Verificação com falha: Espaços no início — 23 palavras Visualizar Traduzir Zen
2
Verificação com falha: Espaço duplo — 21 palavras Visualizar Traduzir Zen
5
Verificação com falha: Ponto final não correspondente — 25 palavras Visualizar Traduzir Zen
2
Verificação com falha: Caractere de dois pontos não correspondente — 3 palavras Visualizar Traduzir Zen
12
Verificação com falha: Foi traduzido — 385 palavras Visualizar Traduzir Zen
6
Verificação com falha: Quebras de linha descasadas — 70 palavras Visualizar Traduzir Zen
1.167
Textos sem uma etiqueta — 28.724 palavras Visualizar Traduzir Zen

Resumo

Site do projeto docs.freebsd.org/en
Licença da tradução BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo de tradução
  • As traduções podem ser feitas diretamente.
  • Sugestões de tradução podem ser feitas.
  • Apenas usuários escolhidos podem contribuir.
  • A tradução usa arquivos bilíngues.
Máscara do arquivo documentation/content/*/articles/committers-guide/_index.po
Arquivo de tradução Baixar documentation/content/it_IT/articles/committers-guide/_index.po
Última alteração 17 de Agosto de 2025 às 20:19
Último autor None

Estatísticas de textos

Porcentagem de textos Textos hospedados Porcentagem de palavras Palavras hospedadas Porcentagem de caracteres Caracteres hospedados
Total 1.167 28.724 182.716
Traduzido 14% 172 9% 2.786 9% 18.140
Necessita edição 7% 83 7% 2.198 8% 14.873
Somente leitura 0% 0 0% 0 0% 0
Verificações com falha 2% 28 2% 627 2% 4.433
Textos com sugestões 0% 0 0% 0 0% 0
Textos não traduzidos 78% 912 82% 23.740 81% 149.703

Números rápidos

28.724
Palavras hospedadas
1.167
Textos hospedados
14%
Traduzido
0
Colaboradores
e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

−1%
Palavras hospedadas
+100%
+5%
Textos hospedados
+100%
−1%
Traduzido
+15%
Colaboradores
Avatar do usuário Nenhum

Há novos textos para serem traduzidos

Documentation / articles/committers-guide/_indexItaliano (it_IT)

309 novos textos para traduzir apareceram na tradução. um mês atrás
Avatar do usuário Nenhum

Atualização do recurso

Documentation / articles/committers-guide/_indexItaliano (it_IT)

O arquivo "documentation/content/it_IT/articles/committers-guide/_index.po" foi alterado. um mês atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / articles/committers-guide/_indexItaliano (it_IT)

 
um mês atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / articles/committers-guide/_indexItaliano (it_IT)

 
um mês atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / articles/committers-guide/_indexItaliano (it_IT)

 
um mês atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / articles/committers-guide/_indexItaliano (it_IT)

 
um mês atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / articles/committers-guide/_indexItaliano (it_IT)

 
um mês atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / articles/committers-guide/_indexItaliano (it_IT)

 
um mês atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / articles/committers-guide/_indexItaliano (it_IT)

 
um mês atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / articles/committers-guide/_indexItaliano (it_IT)

 
um mês atrás
Visualizar todas alterações nas traduções