Documentation/articles/committers-guide/_index — Norvégien bokmål @ Weblate

État de la traduction

1 167	Chaînes		1 %	Parcourir Traduire
28 724	Mots		1 %	Parcourir Traduire

État des chaînes

1 167	Toutes les chaînes — 28 724 mots	Parcourir Traduire Zen
1	Chaînes traduites — 1 mot	Parcourir Traduire Zen
1 166	Chaînes non terminées — 28 723 mots	Parcourir Traduire Zen
1 166	Chaînes non traduites — 28 723 mots	Parcourir Traduire Zen
1 166	Chaînes non terminées sans suggestions — 28 723 mots	Parcourir Traduire Zen
1 167	Chaînes sans étiquette — 28 724 mots	Parcourir Traduire Zen

Autres composants

Composant	Traduit	Non terminé	Mots non terminés	Caractères non terminés	Non traduit	Vérifications	Suggestions	Commentaires
books/developers-handbook/_index BSD-2-Clause	0 %	6	115	764	6	0	0	0

books/_index BSD-2-Clause	0 %	2	4	35	2	0	0	0

books/fdp-primer/working-copy/_index BSD-2-Clause	0 %	33	718	4 559	33	0	0	0

articles/cups/_index BSD-2-Clause	0 %	54	1 461	10 397	54	0	0	0

books/arch-handbook/scsi/_index BSD-2-Clause	0 %	358	8 564	62 246	358	0	0	0

books/porters-handbook/versions/_index BSD-2-Clause	0 %	5 570	20 583	233 836	5 570	0	0	0

articles/new-users/_index BSD-2-Clause	0 %	158	3 150	18 705	158	0	0	0

books/developers-handbook/x86/_index BSD-2-Clause	0 %	934	21 332	120 774	934	0	0	0

books/arch-handbook/_index BSD-2-Clause	0 %	6	114	776	6	0	0	0

books/developers-handbook/sockets/_index BSD-2-Clause	0 %	272	6 806	40 793	272	0	0	0

Parcourir tous les composants

Vue d’ensemble

Site Web du projet	docs.freebsd.org/en
Licence associée à cette traduction	BSD 2-Clause "Simplified" License
Processus de traduction	Les traductions peuvent être réalisées directement. Il est possible de suggérer des traductions. Seuls les utilisateurs sélectionnés peuvent contribuer. La traduction utilise des fichiers bilingues.
Motif de fichier	`documentation/content/*/articles/committers-guide/_index.po`
Fichier de traduction	Télécharger `documentation/content/nb_NO/articles/committers-guide/_index.po`
Dernière modification	5 avril 2021 23:59
Dernier auteur	Anonymous

Statistiques sur les chaînes

	Pourcentage de chaînes	Chaînes hébergées	Pourcentage de mots	Mots hébergés	Pourcentage de caractères	Caractères hébergés
Total		1 167		28 724		182 716
Traduit	1 %	1	1 %	1	1 %	10
À vérifier	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Lecture seule	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Vérifications en échec	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Chaînes avec suggestions	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Chaînes non traduites	99 %	1 166	99 %	28 723	99 %	182 706

Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois


Oct	Nov	Déc	Janv	Fév	Mars	Avr	Mai	Juin	Juil	Août	Sept

Chiffres clefs

28 724

Mots hébergés

1 167

Chaînes hébergées

0 %

Traduit

Contributeurs

et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

−1 %

Mots hébergés

+100 %

+5 %

Chaînes hébergées

+100 %

—

Traduit

—

Contributeurs

—

Aucun Nouvelles chaînes à traduire Documentation / articles/committers-guide/_index — Norvégien bokmål	309 nouvelles chaînes sont à traduire. Il y a un mois
Aucun Mise à jour de la ressource Documentation / articles/committers-guide/_index — Norvégien bokmål	Le fichier « `documentation/content/nb_NO/articles/committers-guide/_index.po` » a été modifié. Il y a un mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / articles/committers-guide/_index — Norvégien bokmål	Anglais Please use the `git arc` command provided by `devel/freebsd-git-devtools` (install the port or package, then type `git help arc` for documentation) to create and update Phabricator reviews. This will make it easier for others to review and test your patches. Norvégien bokmål 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a un mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / articles/committers-guide/_index — Norvégien bokmål	Anglais Include the prefix in the 67-character limit suggested above, so that `git log --oneline` avoids wrapping. Norvégien bokmål 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a un mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / articles/committers-guide/_index — Norvégien bokmål	Anglais If the change relates to a specific component the subject line may be prefixed with that component name and a colon (:). If applicable, try to use the same prefix used in previous commits to the same files. Norvégien bokmål 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a un mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / articles/committers-guide/_index — Norvégien bokmål	Anglais The subject line should be as short as possible while still retaining the required information. This is to make browsing Git log more efficient, and so that git log --oneline can display the short hash and subject on a single 80-column line. A good rule of thumb is to stay below 67 characters, and aim for about 50 or fewer if possible. Norvégien bokmål 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a un mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / articles/committers-guide/_index — Norvégien bokmål	Anglais Having established the importance, here are elements of a good FreeBSD commit message: Norvégien bokmål 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a un mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / articles/committers-guide/_index — Norvégien bokmål	Anglais The `git blame` command annotates each line of a source file with the change (hash and subject line) that brought it in. Norvégien bokmål 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a un mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / articles/committers-guide/_index — Norvégien bokmål	Anglais Commit messages serve to document changes for future developers, perhaps years or decades later. This future developer may even be you, the original author. A change that seems obvious today may be decidedly not so much later on. Norvégien bokmål 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a un mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Documentation / articles/committers-guide/_index — Norvégien bokmål	Anglais Providing historical documentation Norvégien bokmål 0 caractère modifié Traduction actuelle Il y a un mois

Parcourir toutes les modifications de la traduction

Téléchargements rapides

1 167	Fichier au format original tel que traduit dans le dépôt	Fichier PO gettext
1 167	Toutes les chaînes, les fichiers convertis enrichis de commentaires ; adapté pour la traduction hors ligne	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 avec extensions gettext	XLIFF 1.1	XLSX
1 166	Chaîne non terminées, fichiers convertis enrichis de commentaires ; adapté pour la traduction hors-ligne	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 avec extensions gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Personnaliser le téléchargement

Rechercher

Concepteur de requêtes avancées

Exemples de requêtes

Vérifier les chaînes modifiées par d’autres utilisateurs	`changed:>=2025-09-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Ajouter
Chaînes traduites	`state:>=translated`	Ajouter
Chaînes avec commentaires	`has:comment`	Ajouter
Chaînes avec des erreurs de validation	`has:check`	Ajouter
Chaînes avec suggestions d’autres utilisateurs	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Ajouter
Chaînes approuvées avec suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Ajouter
Toutes les chaînes non traduites ajoutées dans le mois	`added:>=2025-09-09 AND state:<=needs-editing`	Ajouter