Documentation/articles/contributing/_index — Tedesco (de

Stato traduzione

215	Stringhe		1%	Sfoglia Traduci
5.773	Parole		1%	Sfoglia Traduci

Stato stringhe

215	Tutte le stringhe — 5.773 parole	Sfoglia Traduci Zen
1	Stringhe tradotte — 1 parola	Sfoglia Traduci Zen
214	Stringhe non completate — 5.772 parole	Sfoglia Traduci Zen
214	Stringhe non tradotte — 5.772 parole	Sfoglia Traduci Zen
214	Stringhe non tradotte senza suggerimenti — 5.772 parole	Sfoglia Traduci Zen
215	Stringhe senza un'etichetta — 5.773 parole	Sfoglia Traduci Zen

Altri componenti

Componente	Stringhe tradotte	Non tradotta/e	Parole non tradotte	Caratteri non tradotti	Stringhe non tradotte	Da verificare	Suggerimenti	Commenti
books/handbook/partiii BSD-2-Clause	0%	4	81	485	4	0	0	0

books/fdp-primer/working-copy/_index BSD-2-Clause	0%	33	718	4.559	33	0	0	0

books/porters-handbook/slow-porting/_index BSD-2-Clause	0%	89	2.384	16.077	89	0	0	0

books/porters-handbook/plist/_index BSD-2-Clause	0%	184	2.916	21.502	184	0	0	0

books/porters-handbook/testing/_index BSD-2-Clause	0%	176	3.428	24.331	176	0	0	0

books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

books/arch-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	3	43	327	3	0	0	0

books/porters-handbook/pkg-files/_index BSD-2-Clause	0%	95	1.312	9.488	95	0	0	0

books/handbook/glossary BSD-2-Clause	0%	502	3.179	24.749	502	0	0	0

books/developers-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	8	135	998	8	0	0	0

Sfoglia tutti i componenti

Panoramica

Sito web del progetto	docs.freebsd.org/en
Licenza traduzione	BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo di traduzione	Le traduzioni possono essere fatte direttamente. Si possono dare suggerimenti di traduzione. Possono contribuire solo gli utenti selezionati. La traduzione utilizza file bilingue.
Maschera del file	`documentation/content/*/articles/contributing/_index.po`
File di traduzione	Scarica `documentation/content/de_DE/articles/contributing/_index.po`
Ultima modifica	Martedì 06 Aprile 2021 02:18
Ultimo autore	Anonymous

Statistiche stringhe

	Percentuale stringhe	Stringhe presenti	Percentuale parole	Parole presenti	Percentuale caratteri	Caratteri presenti
Totale		215		5.773		35.910
Stringhe tradotte	1%	1	1%	1	1%	8
Richiede modifica	0%	0	0%	0	0%	0
Sola lettura	0%	0	0%	0	0%	0
Errori	0%	0	0%	0	0%	0
Stringhe con suggerimenti	0%	0	0%	0	0%	0
Stringhe non tradotte	99%	214	99%	5.772	99%	35.902

Ultimi 12 mesi Precedente

Attività negli ultimi 12 mesi


Nov	Dic	Gen	Feb	Mar	Apr	Mag	Giu	Lug	Ago	Set	Ott

Numeri in sintesi

5.773

Parole presenti

215

Stringhe presenti

Stringhe tradotte

Contributori

e precedenti 30 giorni

Andamento ultimi 30 giorni

—

Parole presenti

+100%

—

Stringhe presenti

+100%

—

Stringhe tradotte

+1%

+100%

Contributori

—

Nessuno Nuove stringhe da tradurre Documentation / articles/contributing/_index — Tedesco (de_DE)	4 nuove stringhe da tradurre nella traduzione. 2 settimane fa
Nessuno Aggiornamento risorsa Documentation / articles/contributing/_index — Tedesco (de_DE)	Il file `documentation/content/de_DE/articles/contributing/_index.po` è stato modificato. 2 settimane fa
Nessuno Stringa aggiornata nel repository Documentation / articles/contributing/_index — Tedesco (de_DE)	Inglese Please do not submit a man:shar[1] archive of the entire port; instead, use man:git-format-patch[1] or man:diff[1] `-ruN`. In this way, committers can much more easily see exactly what changes are being made. The Porter's Handbook section on extref:{porters-handbook}upgrading[Upgrading, port-upgrading] has more information. Tedesco (de_DE) 0 caratteri modificati Traduzione attuale 2 settimane fa
Nessuno Stringa aggiornata nel repository Documentation / articles/contributing/_index — Tedesco (de_DE)	Inglese An addition or change to the existing source code is a somewhat trickier affair and depends a lot on how far out of date you are with the current state of FreeBSD development. There is a special on-going release of FreeBSD known as "FreeBSD-CURRENT" which is made available in a variety of ways for the convenience of developers working actively on the system. See extref:{handbook}cutting-edge[The FreeBSD Handbook, current-stable] for more information about getting and using FreeBSD-CURRENT. Tedesco (de_DE) 0 caratteri modificati Traduzione attuale 2 settimane fa
Nessuno Stringa aggiornata nel repository Documentation / articles/contributing/_index — Tedesco (de_DE)	Inglese An idea or suggestion of _general_ technical interest should be mailed to the {freebsd-hackers}. Likewise, people with an interest in such things (and a tolerance for a _high_ volume of mail!) may subscribe to the {freebsd-hackers}. See extref:{handbook}eresources[The FreeBSD Handbook, eresources-mail] for more information about this and other mailing lists. Tedesco (de_DE) 0 caratteri modificati Traduzione attuale 2 settimane fa
Nessuno Stringa aggiornata nel repository Documentation / articles/contributing/_index — Tedesco (de_DE)	Inglese Help translate FreeBSD documentation into your native language. If documentation already exists for your language, you can help translate additional documents or verify that the translations are up-to-date and correct. First take a look at the extref:{fdp-primer}translations[Translations FAQ, translations] in the FreeBSD Documentation Project Primer. You are not committing yourself to translating every single FreeBSD document by doing this - as a volunteer, you can do as much or as little translation as you desire. Once someone begins translating, others almost always join the effort. If you only have the time or energy to translate one part of the documentation, please translate the installation instructions. Tedesco (de_DE) 0 caratteri modificati Traduzione attuale 2 settimane fa
Nessuno Nuove stringhe da tradurre Documentation / articles/contributing/_index — Tedesco (de_DE)	8 nuove stringhe da tradurre nella traduzione. 11 mesi fa
Nessuno Aggiornamento risorsa Documentation / articles/contributing/_index — Tedesco (de_DE)	Il file `documentation/content/de_DE/articles/contributing/_index.po` è stato modificato. 11 mesi fa
Nessuno Stringa aggiornata nel repository Documentation / articles/contributing/_index — Tedesco (de_DE)	Inglese Verify your port using man:portlint[1] as a guide. See crossref:contributing[resources, Resources for ports maintainers and contributors] for important information about using portlint. Tedesco (de_DE) 0 caratteri modificati Traduzione attuale 11 mesi fa
Nessuno Stringa aggiornata nel repository Documentation / articles/contributing/_index — Tedesco (de_DE)	Inglese Make sure your port's dependencies are complete. The recommended way of doing this is by installing your own ports tinderbox. See crossref:contributing[resources, Resources for ports maintainers and contributors] for more information. Tedesco (de_DE) 0 caratteri modificati Traduzione attuale 11 mesi fa

Sfoglia tutte le modifiche della traduzione

Download rapidi

215	File nel formato originale come tradotto nel repository	File PO gettext
215	Tutte le stringhe, file convertiti inclusi i commenti; adatto per la traduzione offline	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 con estensioni gettext	XLIFF 1.1	XLSX
214	Le stringhe non tradotte, i file convertiti inclusi i commenti; adatto per la traduzione offline	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 con estensioni gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Personalizza gli scaricamenti

Cerca

Generatore di query avanzato

Esempi query

Revisiona le stringhe modificate da altri utenti	`changed:>=2025-10-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Aggiungi
Stringhe tradotte	`state:>=translated`	Aggiungi
Stringhe con commenti	`has:comment`	Aggiungi
Stringhe con controlli non riusciti	`has:check`	Aggiungi
Stringhe con suggerimenti da altri utenti	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Aggiungi
Stringhe approvate con suggerimenti	`state:approved AND has:suggestion`	Aggiungi
Tutte le stringhe non tradotte aggiunte nell'ultimo mese	`added:>=2025-10-25 AND state:<=needs-editing`	Aggiungi