Documentation/articles/freebsd-releng/_index

Translation status

273	Strings		10%	Browse Translate
3,252	Words		10%	Browse Translate

Strings status

273	All strings — 3,252 words	Browse Translate Zen
28	Translated strings — 345 words	Browse Translate Zen
245	Unfinished strings — 2,907 words	Browse Translate Zen
245	Untranslated strings — 2,907 words	Browse Translate Zen
245	Unfinished strings without suggestions — 2,907 words	Browse Translate Zen
1	Strings with any failing checks — 1 word	Browse Translate Zen
1	Translated strings with any failing checks — 1 word	Browse Translate Zen
7	Translated strings with dismissed checks — 7 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Unchanged translation — 1 word	Browse Translate Zen
273	Strings without a label — 3,252 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
books/handbook/partiii BSD-2-Clause	0%	4	81	485	4	0	0	0

books/porters-handbook/flavors/_index BSD-2-Clause	0%	97	987	7,464	97	0	0	0

books/handbook/colophon BSD-2-Clause	0%	3	25	166	3	0	0	0

books/porters-handbook/testing/_index BSD-2-Clause	0%	176	3,440	24,392	176	0	0	0

books/porters-handbook/pkg-files/_index BSD-2-Clause	0%	95	1,310	9,470	95	0	0	0

books/handbook/pgpkeys/_index BSD-2-Clause	0%	10	78	660	10	0	0	0

books/fdp-primer/translations/_index BSD-2-Clause	0%	74	1,419	9,390	74	0	0	0

books/developers-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	8	135	998	8	0	0	0

books/arch-handbook/locking/_index BSD-2-Clause	0%	52	486	3,804	52	0	0	0

books/porters-handbook/versions/_index BSD-2-Clause	0%	5,456	20,200	229,028	5,456	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`documentation/content/*/articles/freebsd-releng/_index.po`
Translation file	Download `documentation/content/el/articles/freebsd-releng/_index.po`
Last change	Nov. 9, 2024, 1:26 p.m.
Last author	Christos Longros

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		273		3,252		24,183
Translated	10%	28	10%	345	10%	2,564
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	1	1%	39
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	89%	245	89%	2,907	89%	21,619

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

3,252

Hosted words

273

Hosted strings

10%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+9%

Translated

+1%

+50%

Contributors

+100%

None Committed changes Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Greek	Committed changes 3 weeks ago
chrislongros New translation Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Greek	English Approximately two months before the start of the release cycle, the {teamRe} decides on a schedule for the release. The schedule includes the various milestone points of the release cycle, such as freeze dates, branch dates, and build dates. For example: Greek 250 characters edited Current translation Translated Περίπου δύο μήνες πριν από την έναρξη του κύκλου έκδοσης, η {teamRe} αποφασίζει ένα χρονοδιάγραμμα για την έκδοση. Το χρονοδιάγραμμα περιλαμβάνει τα διάφορα σημεία-ορόσημα του κύκλου έκδοσης, όπως ημερομηνίες freeze, branch και build. Για παράδειγμα: 3 weeks ago
chrislongros New translation Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Greek	English General Information and Preparation Greek 36 characters edited Current translation Translated Γενικές πληροφορίες και προετοιμασία 3 weeks ago
chrislongros New translation Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Greek	English Wrapping up the release cycle. Greek 30 characters edited Current translation Translated Ολοκλήρωση του κύκλου έκδοσης. 3 weeks ago
chrislongros New translation Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Greek	English crossref:freebsd-releng[releng-wrapup] Greek 38 characters edited Current translation Translated crossref:freebsd-releng[releng-wrapup] 3 weeks ago
chrislongros New translation Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Greek	English crossref:freebsd-releng[releng-mirrors] Greek 39 characters edited Current translation Translated crossref:freebsd-releng[releng-mirrors] 3 weeks ago
chrislongros New translation Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Greek	English Information related to the specific procedures to build installation medium. Greek 88 characters edited Current translation Translated Πληροφορίες σχετικά με τις ειδικές διαδικασίες για την κατασκευή του μέσου εγκατάστασης. 3 weeks ago
chrislongros New translation Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Greek	English crossref:freebsd-releng[releng-building] Greek 40 characters edited Current translation Translated crossref:freebsd-releng[releng-building] 3 weeks ago
chrislongros New translation Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Greek	English The Release Engineering process for a "point" release. Greek 59 characters edited Current translation Translated Η διαδικασία Release Engineering για μια «σημειακή» έκδοση. 3 weeks ago
chrislongros New translation Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Greek	English crossref:freebsd-releng[releng-stable] Greek 38 characters edited Current translation Translated crossref:freebsd-releng[releng-stable] 3 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

273	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
273	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
245	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-11-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-11-04 AND state:<=needs-editing`	Add