Estado da tradução

273 Cadeias 100%
Explorar Traduzir
3.295 Palavras 100%

Estado das cadeias

273
Todas as cadeias — 3.295 palavras Explorar Traduzir Zen
273
Cadeias traduzidas — 3.295 palavras Explorar Traduzir Zen
20
Cadeias com quaisquer verificações falhadas — 31 palavras Explorar Traduzir Zen
20
Cadeias traduzidas com quaisquer verificações falhadas — 31 palavras Explorar Traduzir Zen
27
Cadeias traduzidas com verificações dispensadas — 78 palavras Explorar Traduzir Zen
19
Verificação falhada: Tradução inalterada — 27 palavras Explorar Traduzir Zen
1
Verificação falhada: Quebras de linha não coincidentes — 4 palavras Explorar Traduzir Zen
2
Cadeias com comentários — 4 palavras Explorar Traduzir Zen
273
Cadeias sem uma etiqueta — 3.295 palavras Explorar Traduzir Zen

Outros componentes

Componente Traduzido Não finalizados Palavras não finalizadas Caracteres não finalizados Não traduzido Verificações Sugestões Comentários
books/developers-handbook/kerneldebug/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 208 5.060 33.426 208 0 0 0
books/developers-handbook/policies/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 51 1.161 7.790 51 0 0 0
books/handbook/zfs/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 548 19.875 137.408 548 1 0 0
books/arch-handbook/scsi/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 356 8.562 62.236 356 0 0 0
books/developers-handbook/ipv6/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 293 6.085 41.416 293 0 0 0
books/handbook/wayland/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 146 4.183 27.966 146 0 0 0
books/developers-handbook/x86/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 927 21.323 120.708 927 1 0 0
books/handbook/firewalls/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 705 18.745 116.252 703 0 0 0
books/handbook/mac/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 299 7.093 47.208 297 1 0 0
books/handbook/disks/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 645 14.166 89.869 641 3 0 0
Explorar todas as componentes

Sinopse

Site da Web do Projeto docs.freebsd.org/en
Licença da tradução BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo de tradução
  • As traduções podem ser efetuadas diretamente.
  • Podem ser efetuadas sugestões de tradução.
  • Só os utilizadores escolhidos podem contribuir.
  • A tradução utiliza ficheiros bilingue.
Máscara de ficheiro documentation/content/*/articles/freebsd-releng/_index.po
Ficheiro de tradução Transferir documentation/content/es/articles/freebsd-releng/_index.po
Última alteração 26 de Abril de 2025 às 01:48
Último autor Sean Markham

Estatísticas de cadeias

Percentagem de cadeias Cadeias hospedadas Percentagem de palavras Palavras hospedadas Percentagem de caracteres Caracteres hospedados
Total 273 3.295 24.544
Traduzido 100% 273 100% 3.295 100% 24.544
Precisa de edição 0% 0 0% 0 0% 0
Somente leitura 0% 0 0% 0 0% 0
Verificações falhadas 7% 20 1% 31 3% 824
Cadeias com sugestões 0% 0 0% 0 0% 0
Cadeias não traduzidos 0% 0 0% 0 0% 0
Últimos 12 meses Anterior

Atividade nos últimos 12 meses

0 alteração 19 alterações 8 alterações 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 78 alterações 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 18 alterações 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração
Dez Jan Fev Mar Abr Maio Jun Jul Ago Set Out Nov

Números rápidos

3.295
Palavras hospedadas
273
Cadeias hospedadas
100%
Traduzido
0
Colaboradores
e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

—
Palavras hospedadas
+100%
—
Cadeias hospedadas
+100%
—
Traduzido
+100%
—
Colaboradores
—
Avatar do utilizador Nenhum

Alterações submetidas

Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Espanhol

Alterações submetidas Há 7 meses
Avatar do utilizador SeanMarkham

Tradução alterada

Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Espanhol

Add the branch to the unsupported branch list.
Añade la rama de la lista de ramas no soportapoyadas.
Há 7 meses
Avatar do utilizador SeanMarkham

Tradução alterada

Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Espanhol

Add the branch to the unsupported branch list.
Añade la rama de la lista de ramas no soportadas.
Há 7 meses
Avatar do utilizador SeanMarkham

Tradução alterada

Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Espanhol

Add the branch to the unsupported branch list.
EliminaA la rama de la lista de ramas soportadas.
Há 7 meses
Avatar do utilizador SeanMarkham

Tradução alterada

Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Espanhol

[.filename]#~/website/content/en/security/unsupported.adoc#
[.filename]#~/website/content/en/security/_indexunsupported.adoc#
Há 7 meses
Avatar do utilizador SeanMarkham

Tradução alterada

Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Espanhol

Update the appropriate releng branch to reflect the branch is no longer supported.
Actualiza la rama releng apropiada para que se refleje que la rama ya no está soportada.
Há 7 meses
Avatar do utilizador SeanMarkham

Tradução alterada

Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Espanhol

Roughly two weeks following the release, the Release Engineer updates the Git repository changing the approver from the Release engineering team to the security officer for the {branchRelengx} branch.
Aproximadamente dos semanas después de la release, el Ingeniero de Liberación actualiza el repositiorio Git cambiando el aprobador del equipo del ingeniería de lanzamientos al director de seguridad para la rama {branchRelengx}.
Há 7 meses
Avatar do utilizador SeanMarkham

Tradução alterada

Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Espanhol

Roughly two weeks following the release, the Release Engineer updates the Git repository changing the approver from the Release engineering team to the security officer for the {branchRelengx} branch.
Aproximadamente dos semanas después de la release, el Ingeniero de Liberación actualiza el repositiorio Git cambiando el aprobador del equipo del Iingeniería de lanzamientos al para la rama {branchRelengx}.
Há 7 meses
Avatar do utilizador SeanMarkham

Tradução alterada

Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Espanhol

Roughly two weeks following the release, the Release Engineer updates the Git repository changing the approver from the Release engineering team to the security officer for the {branchRelengx} branch.
Aproximadamente dos semanas después de la release, el Ingeniero de Liberación actualiza [.filename]#svnadmin/conf/approvers# cambiando la columna `approver` de `re` a `(so|security-officer)`el repositiorio Git cambiando el aprobador del equipo del Ingeni para la rama {branchRelengx}.
Há 7 meses
Avatar do utilizador SeanMarkham

Tradução alterada

Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Espanhol

For Errata Notice requests immediately following the release, the request should be emailed to both the {teamRe} and the {teamSecteam}. Once the {branchReleng} branch has been handed over to the {teamSecteam} as described in crossref:freebsd-releng[releng-wrapup-handoff, Handoff to the {teamSecteam}], Errata Notice requests should be sent to the {teamSecteam}.
Para peticiones de Errata Notice que sean inmediatamente posteriores a la release, la petición debería ser enviada por correo electrónico al {teamRe} y al {teamSecteam}. Una vez que la rama {branchReleng} ha sido entregada al {teamSecteam} como se describe en crossref:freebsd-releng[releng-wrapup-handoff, Handoff to theTraspaso al {teamSecteam}], las peticiones de Errata Notice deberían ser enviadas al {teamSecteam}.
Há 7 meses
Explorar todas as alterações de tradução