Documentation/articles/geom-class/_index

Estado da tradução

146	Cadeias		2%	Explorar Traduzir
2.960	Palavras		1%	Explorar Traduzir

Estado das cadeias

146	Todas as cadeias — 2.960 palavras	Explorar Traduzir Zen
3	Cadeias traduzidas — 3 palavras	Explorar Traduzir Zen
143	Entradas não finalizadas — 2.957 palavras	Explorar Traduzir Zen
143	Textos não traduzidos — 2.957 palavras	Explorar Traduzir Zen
143	Textos não finalizados sem sugestões — 2.957 palavras	Explorar Traduzir Zen
146	Cadeias sem uma etiqueta — 2.960 palavras	Explorar Traduzir Zen

Outros componentes

Componente	Traduzido	Não finalizados	Palavras não finalizadas	Caracteres não finalizados	Não traduzido	Verificações	Sugestões	Comentários
books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

books/porters-handbook/pkg-files/_index BSD-2-Clause	0%	95	1.312	9.488	95	0	0	0

books/porters-handbook/flavors/_index BSD-2-Clause	0%	97	987	7.466	97	0	0	0

books/porters-handbook/security/_index BSD-2-Clause	0%	73	2.061	14.507	73	0	0	0

books/porters-handbook/testing/_index BSD-2-Clause	0%	176	3.428	24.328	176	0	0	0

books/handbook/preface/_index BSD-2-Clause	0%	164	2.794	21.019	164	0	0	0

books/porters-handbook/order/_index BSD-2-Clause	0%	104	757	8.003	104	0	0	0

books/arch-handbook/locking/_index BSD-2-Clause	0%	52	486	3.804	52	0	0	0

books/porters-handbook/plist/_index BSD-2-Clause	0%	184	2.916	21.502	184	0	0	0

books/porters-handbook/porting-why/_index BSD-2-Clause	0%	5	72	460	5	0	0	0

Explorar todas as componentes

Sinopse

Site da Web do Projeto	docs.freebsd.org/en
Licença da tradução	BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo de tradução	As traduções podem ser efetuadas diretamente. Podem ser efetuadas sugestões de tradução. Só os utilizadores escolhidos podem contribuir. A tradução utiliza ficheiros bilingue.
Máscara de ficheiro	`documentation/content/*/articles/geom-class/_index.po`
Ficheiro de tradução	Transferir `documentation/content/pl/articles/geom-class/_index.po`
Última alteração	16 de Abril de 2023 às 11:29
Último autor	Piotr Kowalski

Estatísticas de cadeias

	Percentagem de cadeias	Cadeias hospedadas	Percentagem de palavras	Palavras hospedadas	Percentagem de caracteres	Caracteres hospedados
Total		146		2.960		18.956
Traduzido	2%	3	1%	3	1%	23
Precisa de edição	0%	0	0%	0	0%	0
Somente leitura	0%	0	0%	0	0%	0
Verificações falhadas	0%	0	0%	0	0%	0
Cadeias com sugestões	0%	0	0%	0	0%	0
Cadeias não traduzidos	97%	143	99%	2.957	99%	18.933

Últimos 12 meses Anterior

Atividade nos últimos 12 meses


Ago	Set	Out	Nov	Dez	Jan	Fev	Mar	Abr	Maio	Jun	Jul

Números rápidos

2.960

Palavras hospedadas

146

Cadeias hospedadas

Traduzido

Colaboradores

e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

—

Palavras hospedadas

+100%

—

Cadeias hospedadas

+100%

—

Traduzido

+2%

—

Colaboradores

—

QWERTIOX Nova tradução Documentation / articles/geom-class/_index — Polaco	Inglês Abstract Polaco 12 carácteres editados Tradução atual Traduzido Streszczenie Há 2 anos atrás
QWERTIOX Nova tradução Documentation / articles/geom-class/_index — Polaco	Inglês Introduction Polaco 12 carácteres editados Tradução atual Traduzido Wprowadzenie Há 2 anos atrás
QWERTIOX Tradução alterada Documentation / articles/geom-class/_index — Polaco	Inglês ''' Polaco 0 carácter editado Tradução atual Traduzido ''' Há 2 anos atrás
QWERTIOX Marcada para edição Documentation / articles/geom-class/_index — Polaco	Inglês ''' Polaco 3 carácteres editados Tradução atual Precisa de edição ''' Há 2 anos atrás
QWERTIOX Novo colaborador Documentation / articles/geom-class/_index — Polaco	Novo colaborador Há 2 anos atrás
Nenhum Novas cadeias para traduzir Documentation / articles/geom-class/_index — Polaco	146 novas cadeias a traduzir apareceram na tradução. Há 2 anos atrás
Nenhum Atualização de recurso Documentation / articles/geom-class/_index — Polaco	O ficheiro `documentation/content/pl/articles/geom-class/_index.po` foi adicionado. Há 2 anos atrás
Nenhum Cadeia atualizada no repositório Documentation / articles/geom-class/_index — Polaco	Inglês Mutexes in FreeBSD kernel (see man:mutex[9]) have one distinction from their more common userland cousins - the code cannot sleep while holding a mutex). If the code needs to sleep a lot, man:sx[9] locks may be more appropriate. On the other hand, if you do almost everything in a single thread, you may get away with no mutexes at all. Polaco 0 carácter editado Tradução atual Há 2 anos atrás
Nenhum Cadeia atualizada no repositório Documentation / articles/geom-class/_index — Polaco	Inglês The other benefit of having a event-handler thread like that is to serialize all the requests and responses coming from different geom threads into one thread. This is also very convenient but can be slow. In most cases, handling of `.done`() requests can be left to the `g_up` thread. Polaco 0 carácter editado Tradução atual Há 2 anos atrás
Nenhum Cadeia atualizada no repositório Documentation / articles/geom-class/_index — Polaco	Inglês The main benefit of using a thread to handle I/O requests is that it can sleep when needed. Now, this sounds good, but should be carefully thought out. Sleeping is well and very convenient but can very effectively destroy performance of the geom transformation. Extremely performance-sensitive classes probably should do all the work in `.start`() function call, taking great care to handle out-of-memory and similar errors. Polaco 0 carácter editado Tradução atual Há 2 anos atrás

Explorar todas as alterações de tradução

Descarregas rápidas

146	O ficheiro no formato original como traduzido no repositório	Ficheiro gettext PO
146	Todas as cadeias, ficheiros convertidos enriquecidos com comentários; adequado para tradução offline	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 com extensões gettext	XLIFF 1.1	XLSX
143	Textos não finalizados, ficheiros convertidos enriquecidos com comentários; adequado para tradução offline	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 com extensões gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Personalizar transferência

Procurar

Criador avançado de consulta

Exemplos de consultas

Revisão de cadeias alteradas por outros utilizadores	`changed:>=2025-07-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Adicionar
Cadeias traduzidas	`state:>=translated`	Adicionar
Cadeias com comentários	`has:comment`	Adicionar
Cadeias com quaisquer verificações falhadas	`has:check`	Adicionar
Cadeias com sugestões de outros	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Adicionar
Cadeias aprovadas com sugestões	`state:approved AND has:suggestion`	Adicionar
Todas as cadeias não traduzidas adicionadas no mês passado	`added:>=2025-07-29 AND state:<=needs-editing`	Adicionar