Documentation/articles/mailing-list-faq/_index

Stato traduzione

74	Stringhe		94%	Sfoglia Traduci
1.969	Parole		95%	Sfoglia Traduci

Stato stringhe

74	Tutte le stringhe — 1.969 parole	Sfoglia Traduci Zen
70	Stringhe tradotte — 1.890 parole	Sfoglia Traduci Zen
4	Stringhe non completate — 79 parole	Sfoglia Traduci Zen
2	Stringhe non tradotte — 33 parole	Sfoglia Traduci Zen
2	Stringhe contrassegnate per la modifica — 46 parole	Sfoglia Traduci Zen
1	Stringhe con suggerimenti — 8 parole	Sfoglia Traduci Zen
4	Stringhe non tradotte senza suggerimenti — 79 parole	Sfoglia Traduci Zen
1	Stringhe con controlli non riusciti — 2 parole	Sfoglia Traduci Zen
1	Stringhe traduzione con controlli falliti — 2 parole	Sfoglia Traduci Zen
6	Stringhe traduzione con controlli ignorati — 42 parole	Sfoglia Traduci Zen
1	Errori: Incoerente — 2 parole	Sfoglia Traduci Zen
74	Stringhe senza un'etichetta — 1.969 parole	Sfoglia Traduci Zen

Altri componenti

Componente	Stringhe tradotte	Non tradotta/e	Parole non tradotte	Caratteri non tradotti	Stringhe non tradotte	Da verificare	Suggerimenti	Commenti
books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

books/porters-handbook/pkg-files/_index BSD-2-Clause	0%	95	1.312	9.488	95	0	0	0

books/porters-handbook/flavors/_index BSD-2-Clause	0%	97	987	7.466	97	0	0	0

books/porters-handbook/security/_index BSD-2-Clause	0%	73	2.061	14.507	73	0	0	0

books/porters-handbook/testing/_index BSD-2-Clause	0%	176	3.428	24.331	176	0	0	0

books/porters-handbook/order/_index BSD-2-Clause	0%	104	757	8.003	104	0	0	0

books/arch-handbook/locking/_index BSD-2-Clause	0%	52	486	3.804	52	0	0	0

books/handbook/preface/_index BSD-2-Clause	0%	164	2.781	20.970	164	0	0	0

books/fdp-primer/translations/_index BSD-2-Clause	0%	74	1.419	9.399	74	0	0	0

books/porters-handbook/porting-why/_index BSD-2-Clause	0%	5	72	460	5	0	0	0

Sfoglia tutti i componenti

Panoramica

Sito web del progetto	docs.freebsd.org/en
Licenza traduzione	BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo di traduzione	Le traduzioni possono essere fatte direttamente. Si possono dare suggerimenti di traduzione. Possono contribuire solo gli utenti selezionati. La traduzione utilizza file bilingue.
Maschera del file	`documentation/content/*/articles/mailing-list-faq/_index.po`
File di traduzione	Scarica `documentation/content/pl/articles/mailing-list-faq/_index.po`
Ultima modifica	Sabato 14 Settembre 2024 21:19
Ultimo autore	None

Statistiche stringhe

	Percentuale stringhe	Stringhe presenti	Percentuale parole	Parole presenti	Percentuale caratteri	Caratteri presenti
Totale		74		1.969		12.559
Stringhe tradotte	94%	70	95%	1.890	95%	11.955
Richiede modifica	2%	2	2%	46	3%	402
Sola lettura	0%	0	0%	0	0%	0
Errori	1%	1	1%	2	1%	23
Stringhe con suggerimenti	1%	1	1%	8	1%	47
Stringhe non tradotte	2%	2	1%	33	1%	202

Ultimi 12 mesi Precedente

Attività negli ultimi 12 mesi


Nov	Dic	Gen	Feb	Mar	Apr	Mag	Giu	Lug	Ago	Set	Ott

Numeri in sintesi

1.969

Parole presenti

Stringhe presenti

94%

Stringhe tradotte

Contributori

e precedenti 30 giorni

Andamento ultimi 30 giorni

—

Parole presenti

+100%

—

Stringhe presenti

+100%

—

Stringhe tradotte

+94%

—

Contributori

—

Nessuno Nuova stringa da tradurre Documentation / articles/mailing-list-faq/_index — Polacco	1 nuova stringa da tradurre nella traduzione. 6 mesi fa
Nessuno Aggiornamento risorsa Documentation / articles/mailing-list-faq/_index — Polacco	Il file `documentation/content/pl/articles/mailing-list-faq/_index.po` è stato modificato. 6 mesi fa
Nessuno Stringa aggiornata nel repository Documentation / articles/mailing-list-faq/_index — Polacco	Inglese Note that you must subscribe to a mailing list before you can post. You can elect to subscribe without receiving messages posted to the mailing list. Polacco 0 caratteri modificati Traduzione attuale 6 mesi fa
Nessuno Nuova stringa da tradurre Documentation / articles/mailing-list-faq/_index — Polacco	1 nuova stringa da tradurre nella traduzione. un anno fa
Nessuno Aggiornamento risorsa Documentation / articles/mailing-list-faq/_index — Polacco	Il file `documentation/content/pl/articles/mailing-list-faq/_index.po` è stato modificato. un anno fa
Nessuno Stringa aggiornata nel repository Documentation / articles/mailing-list-faq/_index — Polacco	Inglese Yes. Threaded archives with all e-mails since 1994 are available link:https://mail-archive.freebsd.org/mail/[here]. You can also access https://lists.freebsd.org/pipermail[mailman archive] and link:https://lists.freebsd.org/archives[mlmmj archive] directly. Polacco 236 caratteri modificati Traduzione attuale Richiede modifica Tak. Archiwa wątków są dostępne link:https://docs.FreeBSD.org/mail/[tutaj]. Można również uzyskać bezpośredni dostęp do https://lists.freebsd.org/pipermail[archiwum mailmana] oraz link:https://lists.freebsd.org/archives[archiwum mlmmj]. un anno fa
Nessuno Stringa sorgente modificata Documentation / articles/mailing-list-faq/_index — Polacco	Yes. Threaded archives with all e-mails since 1994 are available link:https://~~docs.FreeBSD~~mail-archive.freebsd.org/mail/[here]. You can also access https://lists.freebsd.org/pipermail[mailman archive] and link:https://lists.freebsd.org/archives[mlmmj archive] directly. un anno fa
Nessuno Nuova stringa da tradurre Documentation / articles/mailing-list-faq/_index — Polacco	1 nuova stringa da tradurre nella traduzione. un anno fa
Nessuno Aggiornamento risorsa Documentation / articles/mailing-list-faq/_index — Polacco	Il file `documentation/content/pl/articles/mailing-list-faq/_index.po` è stato modificato. un anno fa
Nessuno Stringa aggiornata nel repository Documentation / articles/mailing-list-faq/_index — Polacco	Inglese More generally, a bikeshed is a topic that will tend to generate immediate meta-discussions and flames if you have not read up on their history. Polacco 175 caratteri modificati Traduzione attuale Richiede modifica Bardziej ogólnie, bikeshed jest tematem, który będzie miał tendencję do generowania natychmiastowych meta-dyskusji i płomieni, jeśli nie przeczytałeś o ich przeszłej historii. un anno fa

Sfoglia tutte le modifiche della traduzione

Download rapidi

74	File nel formato originale come tradotto nel repository	File PO gettext
74	Tutte le stringhe, file convertiti inclusi i commenti; adatto per la traduzione offline	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 con estensioni gettext	XLIFF 1.1	XLSX
4	Le stringhe non tradotte, i file convertiti inclusi i commenti; adatto per la traduzione offline	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 con estensioni gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Personalizza gli scaricamenti

Cerca

Generatore di query avanzato

Esempi query

Revisiona le stringhe modificate da altri utenti	`changed:>=2025-10-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Aggiungi
Stringhe tradotte	`state:>=translated`	Aggiungi
Stringhe con commenti	`has:comment`	Aggiungi
Stringhe con controlli non riusciti	`has:check`	Aggiungi
Stringhe con suggerimenti da altri utenti	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Aggiungi
Stringhe approvate con suggerimenti	`state:approved AND has:suggestion`	Aggiungi
Tutte le stringhe non tradotte aggiunte nell'ultimo mese	`added:>=2025-10-08 AND state:<=needs-editing`	Aggiungi