Documentation/articles/problem-reports/_index

Status penerjemahan

114	String		91%	Telusuri Terjemahkan
4.385	Kata		83%	Telusuri Terjemahkan

Status string

114	Semua string — 4.385 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
104	String telah diterjemahkan — 3.674 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
10	String yang belum selesai — 711 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
10	String ditandai untuk penyuntingan — 711 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
10	String yang belum selesai tanpa saran — 711 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
1	String terjemahan dengan pemeriksaan yang dihilangkan — 1 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
114	String tanpa label — 4.385 kata	Telusuri Terjemahkan Zen

Komponen lainnya

Komponen	Diterjemahkan	Belum selesai	Jumlah kata yang belum diselesaikan	Karakter yang belum selesai	Belum diterjemahkan	Periksa	Saran	Komentar
books/developers-handbook/kerneldebug/_index BSD-2-Clause	0%	210	5.085	33.598	210	0	0	0

books/developers-handbook/policies/_index BSD-2-Clause	0%	51	1.159	7.777	51	0	0	0

books/arch-handbook/scsi/_index BSD-2-Clause	1%	356	8.562	62.236	356	0	0	0

books/handbook/zfs/_index BSD-2-Clause	1%	548	19.875	137.415	548	1	0	0

books/fdp-primer/weblate/_index BSD-2-Clause	1%	157	1.843	13.659	157	0	0	0

books/developers-handbook/ipv6/_index BSD-2-Clause	1%	293	6.065	41.292	293	0	0	0

books/handbook/wayland/_index BSD-2-Clause	1%	146	4.179	27.954	146	0	0	0

books/handbook/virtualization/_index BSD-2-Clause	1%	705	12.688	90.017	705	1	0	0

books/developers-handbook/x86/_index BSD-2-Clause	1%	927	21.323	120.708	927	1	0	0

books/porters-handbook/pkg-files/_index BSD-2-Clause	1%	94	1.311	9.480	94	0	0	0

Jelajahi semua komponen

Ikhtisar

Situs web proyek	docs.freebsd.org/en
Lisensi terjemahan	BSD 2-Clause "Simplified" License
Proses penerjemahan	Penerjemahan dapat dibuat secara langsung. Saran terjemahan dapat dibuat. Hanya pengguna terpilih yang bisa berkontribusi. Terjemahan memakai berkas dwi bahasa.
Mask berkas	`documentation/content/*/articles/problem-reports/_index.po`
Berkas penerjemahan	Unduh `documentation/content/es/articles/problem-reports/_index.po`
Perubahan terakhir	9 Sep. 2023, 21.39
Penulis terakhir	None

Statistik string

	Persen string	String yang dihosting	Persen kata	Kata yang dihosting	Persen karakter	Karakter yang dihosting
Total		114		4.385		27.115
Diterjemahkan	91%	104	83%	3.674	83%	22.604
Perlu disunting	8%	10	16%	711	16%	4.511
Hanya baca	0%	0	0%	0	0%	0
Pemeriksaan gagal	0%	0	0%	0	0%	0
String dengan saran	0%	0	0%	0	0%	0
String yang tidak diterjemahkan	0%	0	0%	0	0%	0

12 bulan terakhir Sebelumnya

Aktivitas dalam 12 bulan terakhir


Feb	Mar	Apr	Mei	Jun	Jul	Agu	Sep	Okt	Nov	Des	Jan

Angka cepat

4.385

Kata yang dihosting

114

String yang dihosting

91%

Diterjemahkan

Kontributor

dan 30 hari sebelumnya

Tren dalam 30 hari terakhir

—

Kata yang dihosting

+100%

—

String yang dihosting

+100%

—

Diterjemahkan

+91%

—

Kontributor

—

Tidak Ada String baru untuk diterjemahkan Documentation / articles/problem-reports/_index — Spanyol	10 string baru untuk diterjemahkan muncul dalam terjemahan. setahun yang lalu
Tidak Ada Sumber diperbarui Documentation / articles/problem-reports/_index — Spanyol	Berkas "`documentation/content/es/articles/problem-reports/_index.po`" telah diubah. setahun yang lalu
Tidak Ada String diperbarui di repositori Documentation / articles/problem-reports/_index — Spanyol	Inggris extref:{pr-guidelines}[Problem Report Handling Guidelines]: Valuable insight into how problem reports are handled by the FreeBSD developers. Spanyol 163 karakter diedit Terjemahan saat ini Perlu disunting extref:{pr-guidelines}[Problem Report Handling Guidelines]-conocimiento valioso sobre cómo los desarrolladores de FreeBSD se encargan de los informes de problemas. setahun yang lalu
Tidak Ada String sumber diubah Documentation / articles/problem-reports/_index — Spanyol	extref:{pr-guidelines}[Problem Report Handling Guidelines]-v: Valuable insight into how problem reports are handled by the FreeBSD developers. setahun yang lalu
Tidak Ada String diperbarui di repositori Documentation / articles/problem-reports/_index — Spanyol	Inggris https://github.com/smileytechguy/reporting-bugs-effectively/blob/master/ENGLISH.md[How to Report Bugs Effectively]: An excellent essay by Simon G. Tatham on composing useful (non-FreeBSD-specific) problem reports. Spanyol 226 karakter diedit Terjemahan saat ini Perlu disunting https://github.com/smileytechguy/reporting-bugs-effectively/blob/master/ENGLISH.md[How to Report Bugs Effectively]-un ensayo excelente de Simon G. Tatham sobre cómo componer informes de error útiles (no específico de FreeBSD). setahun yang lalu
Tidak Ada String sumber diubah Documentation / articles/problem-reports/_index — Spanyol	https://github.com/smileytechguy/reporting-bugs-effectively/blob/master/ENGLISH.md[How to Report Bugs Effectively]-a: An excellent essay by Simon G. Tatham on composing useful (non-FreeBSD-specific) problem reports. setahun yang lalu
Tidak Ada String diperbarui di repositori Documentation / articles/problem-reports/_index — Spanyol	Inggris Join the relevant IRC channels. A partial listing is here: https://wiki.freebsd.org/IRC/Channels[]. Inform the people in that channel about the problem report and ask for assistance. Be patient and stay in the channel after posting, so that the people from different time zones around the world have a chance to catch up. Spanyol 370 karakter diedit Terjemahan saat ini Perlu disunting Únete a los canales de IRC relevantes. Se puede encontrar un listado parcial aquí: https://wiki.freebsd.org/IrcChannels[]. Informa a la gente en el canal acerca del informe del problema y pide ayuda. Sé paciente y mantente en el canal después de preguntar, de forma que la gente de diferentes zonas horarias alrededor del mundo tenga una oportunidad para ponerse al día. setahun yang lalu
Tidak Ada String sumber diubah Documentation / articles/problem-reports/_index — Spanyol	Join the relevant IRC channels. A partial listing is here: https://wiki.freebsd.org/IrcRC/Channels[]. Inform the people in that channel about the problem report and ask for assistance. Be patient and stay in the channel after posting, so that the people from different time zones around the world have a chance to catch up. setahun yang lalu
Tidak Ada String diperbarui di repositori Documentation / articles/problem-reports/_index — Spanyol	Inggris _Description:_ A complete and accurate description of the problem you are experiencing. Try to avoid speculating about the causes of the problem unless you are certain that you are on the right track, as it may mislead a developer into making incorrect assumptions about the problem. It should include the actions you need to take to reproduce the problem. If you know any workaround, include it. It not only helps other people with the same problem work around it, but may also help a developer understand the cause for the problem. Spanyol 590 karakter diedit Terjemahan saat ini Perlu disunting _Description:_ Una descripción completa y precisa del problema que estás experimentando. Intenta evitar especular sobre las posibles causas del problema a menos que se tenga la seguridad de que el camino descrito es el correcto, ya que puede inducir a un desarrollador a hacer suposiciones incorrectas sobre el problema. Debería incluir las acciones que hay que realizar para reproducir el problema. Si conoces alguna solución, inclúyela. No solo ayuda a otras personas con el mismo problema a solucionarlo, sino que también puede ayudar a un desarrollador a entender la causa del problema. setahun yang lalu
Tidak Ada String sumber diubah Documentation / articles/problem-reports/_index — Spanyol	__Description:__ A complete and accurate description of the problem you are experiencing. Try to avoid speculating about the causes of the problem unless you are certain that you are on the right track, as it may mislead a developer into making incorrect assumptions about the problem. It should include the actions you need to take to reproduce the problem. If you know any workaround, include it. It not only helps other people with the same problem work around it, but may also help a developer understand the cause for the problem. setahun yang lalu

Telusuri semua perubahan penerjemahan

Unduhan cepat

114	Berkas dalam format asli seperti yang diterjemahkan dalam repositori	berkas gettext PO
114	Semua string, berkas yang dikonversi diperkaya dengan komentar; cocok untuk penerjemahan luring	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 dengan ekstensi gettext	XLIFF 1.1	XLSX
10	String yang belum selesai, berkas yang dikonversi diperkaya dengan komentar; cocok untuk penerjemahan luring	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 dengan ekstensi gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Sesuaikan unduhan

Cari

Pembuat kueri tingkat lanjut

Contoh kueri

Tinjau string yang diubah oleh para pengguna lain	`changed:>=2025-01-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Tambahkan
String telah diterjemahkan	`state:>=translated`	Tambahkan
String dengan komentar	`has:comment`	Tambahkan
String dengan pemeriksaan gagal	`has:check`	Tambahkan
String dengan saran dari orang lain	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Tambahkan
String yang disetujui dengan saran	`state:approved AND has:suggestion`	Tambahkan
Semua string yang tidak diterjemahkan ditambahkan bulan lalu	`added:>=2025-01-23 AND state:<=needs-editing`	Tambahkan