概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/articles/remote-install/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/es/articles/remote-install/_index.po
最后更改 2024年12月29日 17:44
最后作者 Fernando Apesteguía

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 101 2195 14602
已翻译数 100% 101 100% 2195 100% 14602
需要编辑 0% 0 0% 0 0% 0
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 0% 0 0% 0 0% 0
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 2 个更改 0 个更改 6 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 8 个更改 0 个更改
十月 十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月

快速数字

2195
托管的单词数
101
托管的字符串数
100%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+100%
—
贡献者
—
用户头像 dbaio

提交了更改

Documentation / articles/remote-install/_index — 西班牙语

提交了更改 9 个月前
用户头像 fernape

修改了译文

Documentation / articles/remote-install/_index — 西班牙语

As we have mentioned in the crossref:remote-install[background, Background] section, many of the reputable server hosting companies provide some kind of rescue system, which is booted from their LAN and accessible over SSH. They usually provide this support to help their customers fix broken operating systems. As this article will explain, it is possible to install FreeBSD with the help of these rescue systems.
Como hemos mencionado en la sección crossref:remote-install[background, Background], muchas de las compañías reputadas de hospedaje de servidores proporcionan alguna clase de sistema de rescate, el cual es arrancado desde su LAN y es accesible mediante SSH. Normalmente proporcionan este soporte para ayudar a sus clientes a arreglar sus sistemas operativos rotos. Como explicará este artículo, es posible instalar FreeBSD con la ayuda de estos sistemas de rescate.
9 个月前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / articles/remote-install/_index — 西班牙语

翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。 9 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / articles/remote-install/_index — 西班牙语

文件 documentation/content/es/articles/remote-install/_index.po 已更改。 9 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/remote-install/_index — 西班牙语

As we have mentioned in the crossref:remote-install[background, Background] section, many of the reputable server hosting companies provide some kind of rescue system, which is booted from their LAN and accessible over SSH. They usually provide this support to help their customers fix broken operating systems. As this article will explain, it is possible to install FreeBSD with the help of these rescue systems.
Como hemos mencionado en la sección crossref:remote-install[background], muchas de las compañías reputadas de hospedaje de servidores proporcionan alguna clase de sistema de rescate, el cual es arrancado desde su LAN y es accesible mediante SSH. Normalmente proporcionan este soporte para ayudar a sus clientes a arreglar sus sistemas operativos rotos. Como explicará este artículo, es posible instalar FreeBSD con la ayuda de estos sistemas de rescate.
9 个月前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / articles/remote-install/_index — 西班牙语

As we have mentioned in the crossref:remote-install[background, Background] section, many of the reputable server hosting companies provide some kind of rescue system, which is booted from their LAN and accessible over SSH. They usually provide this support to help their customers fix broken operating systems. As this article will explain, it is possible to install FreeBSD with the help of these rescue systems.
9 个月前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / articles/remote-install/_index — 西班牙语

提交了更改 10 个月前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / articles/remote-install/_index — 西班牙语

翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。 1 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / articles/remote-install/_index — 西班牙语

文件 documentation/content/es/articles/remote-install/_index.po 已更改。 1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/remote-install/_index — 西班牙语

You must now man:chroot[8] into the freshly installed system to finish the installation. Use the following command:
Ahora debes hacer man:chroot[8] en el sistema recién instalado para poder finalizar la instalación. Utiliza el siguiente comando:
1 年前
浏览翻译的所有变化