Documentation/articles/remote-install/_index — Chinesisch (traditionell) (zh

Übersetzungsstatus

101	Zeichenketten		2%	Durchsuchen Übersetzen
2.195	Wörter		1%	Durchsuchen Übersetzen

Zeichenkettenstatus

101	Alle Zeichenketten — 2.195 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
3	Übersetzte Zeichenketten — 3 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
98	Unvollständige Zeichenketten — 2.192 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
98	Nicht übersetzte Zeichenketten — 2.192 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
98	Unvollständige Zeichenketten ohne Vorschläge — 2.192 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
101	Zeichenketten ohne Label — 2.195 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen

Andere Komponenten

Komponente	Übersetzt	Unvollständig	Unvollständige Wörter	Unvollständige Zeichen	Nicht übersetzt	Qualitätsprüfungen	Vorschläge	Kommentare
books/_index BSD-2-Clause	0%	2	4	35	2	0	0	0

books/accessibility/development/_index BSD-2-Clause	0%	42	542	4.966	42	0	0	0

books/accessibility/preface/_index BSD-2-Clause	0%	23	278	2.140	23	1	0	0

books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

books/handbook/wayland/_index BSD-2-Clause	0%	147	4.183	27.966	147	0	0	0

books/accessibility/colors/_index BSD-2-Clause	0%	193	1.864	13.951	193	0	0	0

books/porters-handbook/pkg-files/_index BSD-2-Clause	0%	95	1.312	9.488	95	0	0	0

books/porters-handbook/flavors/_index BSD-2-Clause	0%	97	987	7.466	97	0	0	0

books/fdp-primer/weblate/_index BSD-2-Clause	0%	158	1.844	13.671	158	0	0	0

articles/vpn-ipsec/_index BSD-2-Clause	0%	59	1.613	12.370	59	0	0	0

Alle Komponenten durchsuchen

Übersicht

Projektseite	docs.freebsd.org/en
Lizenzierung der Übersetzung	BSD 2-Clause "Simplified" License
Übersetzungsrichtlinien	Übersetzungen können direkt angefertigt werden. Übersetzungsvorschläge können gemacht werden. Nur ausgewählte Benutzer können übersetzen. Die Übersetzung verwendet zweisprachige Dateien.
Dateimaske	`documentation/content/*/articles/remote-install/_index.po`
Übersetzungsdatei	Download `documentation/content/zh_TW/articles/remote-install/_index.po`
Letzte Änderung	9. Januar 2022 16:25
Zuletzt aktiver Übersetzer	Allan Sun

Zeichenkettenstatistik

	Zeichenketten Prozent	Gehostete Zeichenketten	Wörter Prozent	Gehostete Wörter	Zeichen Prozent	Gehostete Zeichen
Insgesamt		101		2.195		14.609
Übersetzt	2%	3	1%	3	1%	23
Bearbeitung erforderlich	0%	0	0%	0	0%	0
Nur Lesen	0%	0	0%	0	0%	0
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfungen	0%	0	0%	0	0%	0
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen	0%	0	0%	0	0%	0
Nicht übersetzte Zeichenketten	97%	98	99%	2.192	99%	14.586

Letzte 12 Monate Vorherige

Aktivität in den letzten 12 Monaten


Okt	Nov	Dez	Jan	Feb	Mär	Apr	Mai	Jun	Jul	Aug	Sep

Aktuelle Zahlen

2.195

Gehostete Wörter

101

Gehostete Zeichenketten

Übersetzt

Mitwirkende

und vorherige 30 Tage

Trends der letzten 30 Tage

—

Gehostete Wörter

+100%

—

Gehostete Zeichenketten

+100%

—

Übersetzt

+2%

—

Mitwirkende

+100%

– Quellaktualisierung Documentation / articles/remote-install/_index — Chinesisch (traditionell) (zh_TW)	Die Datei "`documentation/content/zh_TW/articles/remote-install/_index.po`" wurde geändert. vor 2 Monaten
– Quellaktualisierung Documentation / articles/remote-install/_index — Chinesisch (traditionell) (zh_TW)	Die Datei "`documentation/content/zh_TW/articles/remote-install/_index.po`" wurde geändert. vor 2 Monaten
– Neue zu übersetzende Zeichenkette Documentation / articles/remote-install/_index — Chinesisch (traditionell) (zh_TW)	1 neue Zeichenkette zum Übersetzen. vor 11 Monaten
– Quellaktualisierung Documentation / articles/remote-install/_index — Chinesisch (traditionell) (zh_TW)	Die Datei "`documentation/content/zh_TW/articles/remote-install/_index.po`" wurde geändert. vor 11 Monaten
– Zeichenkette im Repository aktualisiert Documentation / articles/remote-install/_index — Chinesisch (traditionell) (zh_TW)	Englisch Next, create slices and label them with your preferred tool. While it is considered easier to use `sysinstall`, a powerful and also probably less buggy method will be to use standard text-based UNIX(R) tools, such as man:fdisk[8] and man:bsdlabel[8], which will also be covered in this section. The former option is well documented in the extref:{handbook}install[Installing FreeBSD, install-steps] chapter of the FreeBSD Handbook. As it was mentioned in the introduction, this article will present how to set up a system with RAID-1 and ZFS capabilities. Our set up will consist of a small man:gmirror[8] mirrored [.filename]#/# (root), [.filename]#/usr# and [.filename]#/var# dataset, and the rest of the disk space will be allocated for a man:zpool[8] mirrored ZFS file system. Please note, that the ZFS file system will be configured after the FreeBSD operating system is successfully installed and booted. Chinesisch (traditionell) (zh_TW) 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung vor 11 Monaten
– Neue zu übersetzende Zeichenkette Documentation / articles/remote-install/_index — Chinesisch (traditionell) (zh_TW)	1 neue Zeichenkette zum Übersetzen. vor einem Jahr
– Quellaktualisierung Documentation / articles/remote-install/_index — Chinesisch (traditionell) (zh_TW)	Die Datei "`documentation/content/zh_TW/articles/remote-install/_index.po`" wurde geändert. vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert Documentation / articles/remote-install/_index — Chinesisch (traditionell) (zh_TW)	Englisch As we have mentioned in the crossref:remote-install[background, Background] section, many of the reputable server hosting companies provide some kind of rescue system, which is booted from their LAN and accessible over SSH. They usually provide this support to help their customers fix broken operating systems. As this article will explain, it is possible to install FreeBSD with the help of these rescue systems. Chinesisch (traditionell) (zh_TW) 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung vor einem Jahr
– Neue zu übersetzende Zeichenkette Documentation / articles/remote-install/_index — Chinesisch (traditionell) (zh_TW)	1 neue Zeichenkette zum Übersetzen. vor 2 Jahren
– Quellaktualisierung Documentation / articles/remote-install/_index — Chinesisch (traditionell) (zh_TW)	Die Datei "`documentation/content/zh_TW/articles/remote-install/_index.po`" wurde geändert. vor 2 Jahren

Alle durchgeführten Änderungen durchsuchen

Vorkonfigurierte Downloads

101	Datei im Originalformat, wie sie im Repository übersetzt wurde	gettext PO-Datei
101	Alle Zeichenketten, konvertierte Dateien mit Kommentaren angereichert; geeignet für die Offline-Übersetzung	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 mit Gettext-Erweiterungen	XLIFF 1.1	XLSX
98	Unvollständige Zeichenketten, konvertierte Dateien mit Kommentaren angereichert; geeignet für die Offline-Übersetzung	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 mit Gettext-Erweiterungen	XLIFF 1.1	XLSX

Download anpassen

Suchen

Erweiterter Abfrage-Generator

Abfragebeispiele

Von anderen Benutzern geänderte Zeichenketten überprüfen	`changed:>=2026-09-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Hinzufügen
Übersetzte Zeichenketten	`state:>=translated`	Hinzufügen
Zeichenketten mit Kommentaren	`has:comment`	Hinzufügen
Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen	`has:check`	Hinzufügen
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen von Anderen	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Hinzufügen
Genehmigte Zeichenketten mit Vorschlägen	`state:approved AND has:suggestion`	Hinzufügen
Alle nicht übersetzten Zeichenketten, die letzten Monat hinzugefügt wurden	`added:>=2026-09-21 AND state:<=needs-editing`	Hinzufügen