Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/books/arch-handbook/kobj/_index.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,178 19,703 127,870
Source 62 1,037 6,730
Translated 19% 231 16% 3,243 16% 20,998
Needs editing 2% 30 3% 735 3% 4,872
Read-only 5% 62 5% 1,037 5% 6,730
Failing checks 3% 45 4% 836 4% 5,827
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 77% 917 79% 15,725 79% 102,000
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 82 changes 0 changes 22 changes 1 change 93 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 65 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

19,703
Hosted words
1,178
Hosted strings
19%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+19%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Documentation / books/arch-handbook/kobj/_index — Turkish (tr_TR)

Committed changes 4 days ago
User avatar demirkolak

Translation changed

Documentation / books/arch-handbook/kobj/_index — Turkish (tr_TR)

Interface
aArayüz,arabirim
4 days ago
User avatar demirkolak

New contributor

Documentation / books/arch-handbook/kobj/_index — Turkish (tr_TR)

New contributor 4 days ago
User avatar None

Committed changes

Documentation / books/arch-handbook/kobj/_index — Russian

Committed changes 4 months ago
User avatar v.popolitov

Translation changed

Documentation / books/arch-handbook/kobj/_index — Russian

A class is built by creating a method table associating one or more functions with method descriptions. Before use the class is compiled. The compilation allocates a cache and associates it with the class. A unique id is assigned to each method description within the method table of the class if not already done so by another referencing class compilation. For every method to be used a function is generated by script to qualify arguments and automatically reference the method description for a lookup. The generated function looks up the method by using the unique id associated with the method description as a hash into the cache associated with the object's class. If the method is not cached the generated function proceeds to use the class' table to find the method. If the method is found then the associated function within the class is used; otherwise, the default function associated with the method description is used.
Класс создается путем построения таблицы методов, связывающей одну или несколько функций с описаниями методов. Перед использованием класс компилируется. В процессе компиляции выделяется кэш и связывается с классом. Уникальный идентификатор назначается каждому описанию метода в таблице методов класса, если это ещё не было сделано другой компиляцией, ссылающейся компиляциейна этот класса. Для каждого используемого метода скриптом генерируется функция для проверки аргументов и автоматического обращения к описанию метода для поиска. Сгенерированная функция ищет метод, используя уникальный идентификатор, связанный с описанием метода, в качестве хэша для доступа к кэшу, связанному с классом объекта. Если метод не найден в кэше, сгенерированная функция использует таблицу класса для поиска метода. Если метод найден, используется связанная с ним функция внутри класса; в противном случае используется функция по умолчанию, связанная с описанием метода.
4 months ago
User avatar None

Committed changes

Documentation / books/arch-handbook/kobj/_index — Russian

Committed changes 4 months ago
User avatar v.popolitov

Search and replace

Documentation / books/arch-handbook/kobj/_index — Russian

A class is built by creating a method table associating one or more functions with method descriptions. Before use the class is compiled. The compilation allocates a cache and associates it with the class. A unique id is assigned to each method description within the method table of the class if not already done so by another referencing class compilation. For every method to be used a function is generated by script to qualify arguments and automatically reference the method description for a lookup. The generated function looks up the method by using the unique id associated with the method description as a hash into the cache associated with the object's class. If the method is not cached the generated function proceeds to use the class' table to find the method. If the method is found then the associated function within the class is used; otherwise, the default function associated with the method description is used.
Класс создается путем построения таблицы методов, связывающей одну или несколько функций с описаниями методов. Перед использованием класс компилируется. В процессе компиляции выделяется кэш и связывается с классом. Уникальный идентификатор назначается каждому описанию метода в таблице методов класса, если это ещеё не было сделано другой ссылающейся компиляцией класса. Для каждого используемого метода скриптом генерируется функция для проверки аргументов и автоматического обращения к описанию метода для поиска. Сгенерированная функция ищет метод, используя уникальный идентификатор, связанный с описанием метода, в качестве хэша для доступа к кэшу, связанному с классом объекта. Если метод не найден в кэше, сгенерированная функция использует таблицу класса для поиска метода. Если метод найден, используется связанная с ним функция внутри класса; в противном случае используется функция по умолчанию, связанная с описанием метода.
4 months ago
User avatar None

Committed changes

Documentation / books/arch-handbook/kobj/_index — Russian

Committed changes 8 months ago
User avatar v.popolitov

Translation changed

Documentation / books/arch-handbook/kobj/_index — Russian

When an object allocated through `kobj_create()` is no longer needed `kobj_delete()` may be called on it, and when a class is no longer being used `kobj_class_free()` may be called on it.
Когда объект, выделенный через `kobj_create()`, больше не нужен, можно вызвать для него `kobj_delete()`, а когда класс больше не используется, можно вызвать для него `kobj_class_free()`.
8 months ago
User avatar v.popolitov

Translation changed

Documentation / books/arch-handbook/kobj/_index — Russian

Cleaning Up
Очистка
8 months ago
Browse all component changes