Documentation/books/arch-handbook/mac/_index

Stan tłumaczenia

898	Ciągi		28%	Przeglądaj Przetłumacz
12 604	Słowa		44%	Przeglądaj Przetłumacz

Status ciągów

898	Wszystkie ciągi — 12 604 słowa	Przeglądaj Przetłumacz Zen
258	Przetłumaczone ciągi — 5 668 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
640	Niedokończone ciągi — 6 936 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
530	Nieprzetłumaczone ciągi — 4 021 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
110	Ciągi oznaczone do edycji — 2 915 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
640	Niedokończone ciągi bez sugestii — 6 936 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
58	Ciągi z wszelkimi nieudanymi kontrolami — 445 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
1	Przetłumaczone ciągi z wszelkimi nieudanymi kontrolami — 1 słowo	Przeglądaj Przetłumacz Zen
51	Przetłumaczone ciągi z odrzuconymi kontrolami — 81 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
1	Nieudana kontrola: Niezmienione tłumaczenie — 1 słowo	Przeglądaj Przetłumacz Zen
56	Nieudana kontrola: Niedopasowanie podziałów wierszy — 386 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
23	Nieudana kontrola: Kolejne zduplikowane wyrazy — 154 słowa	Przeglądaj Przetłumacz Zen
898	Ciągi bez etykiety — 12 604 słowa	Przeglądaj Przetłumacz Zen

Inne komponenty

Komponent	Przetłumaczone	Niedokończone	Niedokończone słowa	Niedokończone znaki	Nieprzetłumaczone	Testy	Sugestie	Komentarze
books/developers-handbook/kerneldebug/_index BSD-2-Clause	0%	208	5 060	33 426	208	0	0	0

books/developers-handbook/policies/_index BSD-2-Clause	0%	51	1 161	7 790	51	0	0	0

books/handbook/zfs/_index BSD-2-Clause	1%	548	19 875	137 408	548	1	0	0

books/arch-handbook/scsi/_index BSD-2-Clause	1%	356	8 562	62 236	356	0	0	0

books/developers-handbook/ipv6/_index BSD-2-Clause	1%	293	6 085	41 416	293	0	0	0

books/handbook/wayland/_index BSD-2-Clause	1%	146	4 183	27 966	146	0	0	0

books/developers-handbook/x86/_index BSD-2-Clause	1%	927	21 323	120 708	927	1	0	0

books/handbook/firewalls/_index BSD-2-Clause	1%	705	18 745	116 252	703	0	0	0

books/handbook/mac/_index BSD-2-Clause	1%	299	7 093	47 208	297	1	0	0

books/handbook/disks/_index BSD-2-Clause	1%	645	14 166	89 869	641	3	0	0

Przeglądaj wszystkie komponenty

Przegląd

Strona internetowa projektu	docs.freebsd.org/en
Licencja tłumaczenia	BSD 2-Clause "Simplified" License
Proces tłumaczenia	Tłumaczenia mogą być dodawane bezpośrednio. Możliwe jest w tłumaczeniu korzystanie z sugestii. Tylko wybrani użytkownicy mogą wnosić swój wkład. Tłumaczenie korzysta z plików dwujęzycznych.
Maska pliku	`documentation/content/*/books/arch-handbook/mac/_index.po`
Plik tłumaczenia	Pobierz `documentation/content/es/books/arch-handbook/mac/_index.po`
Ostatnia zmiana	14 września 2024 19:15
Ostatni autor	None

Statystyki ciągów

	Procent ciągów	Hostowane ciągi	Procent słów	Hostowane słowa	Procent znaków	Hostowane znaki
Łącznie		898		12 604		88 891
Przetłumaczone	28%	258	44%	5 668	42%	37 823
Wymaga edycji	12%	110	23%	2 915	22%	19 748
Tylko do odczytu	0%	0	0%	0	0%	0
Nieudane kontrole	6%	58	3%	445	5%	4 486
Ciągi z sugestiami	0%	0	0%	0	0%	0
Nieprzetłumaczone ciągi	59%	530	31%	4 021	35%	31 320

Ostatnie 12 miesięcy Poprzednie

Aktywność w ostatnich 12 miesiącach


Lis	Gru	Sty	Lut	Mar	Kwi	Maj	Cze	Lip	Sie	Wrz	Paź

Szybkie liczby

12 604

Hostowane słowa

898

Hostowane ciągi

28%

Przetłumaczone

Współpracownicy

i poprzednie 30 dni

Trendy z ostatnich 30 dni

—

Hostowane słowa

+100%

—

Hostowane ciągi

+100%

—

Przetłumaczone

+28%

—

Współpracownicy

—

Nikt Aktualizacja zasobów Documentation / books/arch-handbook/mac/_index — hiszpański	Plik „`documentation/content/es/books/arch-handbook/mac/_index.po`” został zmieniony. 6 miesięcy temu
Nikt Nowe ciągi znaków do przetłumaczenia Documentation / books/arch-handbook/mac/_index — hiszpański	Pojawiły się 2 nowe ciągi do przetłumaczenia. 10 miesięcy temu
Nikt Aktualizacja zasobów Documentation / books/arch-handbook/mac/_index — hiszpański	Plik „`documentation/content/es/books/arch-handbook/mac/_index.po`” został zmieniony. 10 miesięcy temu
Nikt Zaktualizowano ciąg w repozytorium Documentation / books/arch-handbook/mac/_index — hiszpański	angielski See crossref:mac[mac-mpo-check-vnode-mmap, `mpo_check_vnode_mmap`]. hiszpański 0 edytowanych znaków Aktualne tłumaczenie 10 miesięcy temu
Nikt Zaktualizowano ciąg w repozytorium Documentation / books/arch-handbook/mac/_index — hiszpański	angielski See crossref:mac[mac-mpo-create-mount, `mpo_create_mount`]. hiszpański 0 edytowanych znaków Aktualne tłumaczenie 10 miesięcy temu
Nikt Nowe ciągi znaków do przetłumaczenia Documentation / books/arch-handbook/mac/_index — hiszpański	Pojawiły się 152 nowe ciągi do przetłumaczenia. rok temu
Nikt Aktualizacja zasobów Documentation / books/arch-handbook/mac/_index — hiszpański	Plik „`documentation/content/es/books/arch-handbook/mac/_index.po`” został zmieniony. rok temu
Nikt Zaktualizowano ciąg w repozytorium Documentation / books/arch-handbook/mac/_index — hiszpański	angielski int mpo_check_system_sysctl(struct ucred cred, int name, u_int namelen, void old, size_t oldlenp, int inkernel, void new, size_t newlen); hiszpański 0 edytowanych znaków Aktualne tłumaczenie rok temu
Nikt Zaktualizowano ciąg w repozytorium Documentation / books/arch-handbook/mac/_index — hiszpański	angielski int mpo_check_system_swapon(struct ucred cred, struct vnode vp, struct label *vlabel); hiszpański 0 edytowanych znaków Aktualne tłumaczenie rok temu
Nikt Zaktualizowano ciąg w repozytorium Documentation / books/arch-handbook/mac/_index — hiszpański	angielski int mpo_check_system_settime(struct ucred *cred); hiszpański 0 edytowanych znaków Aktualne tłumaczenie rok temu

Przeglądaj wszystkie zmiany tłumaczenia

Szybkie pobieranie

898	Plik w oryginalnym formacie przetłumaczony w repozytorium	Plik gettext PO
898	Wszystkie ciągi, przekonwertowane pliki wzbogacone komentarzami; nadaje się do tłumaczenia offline	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 z rozszerzeniami gettext	XLIFF 1.1	XLSX
640	Niedokończone ciągi, przekonwertowane pliki wzbogacone komentarzami; nadaje się do tłumaczenia offline	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 z rozszerzeniami gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Dostosuj pobieranie

Szukaj

Zaawansowany kreator zapytań

Przykłady zapytań

Przejrzyj ciągi zmienione przez innych użytkowników	`changed:>=2025-10-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Dodaj
Przetłumaczone ciągi	`state:>=translated`	Dodaj
Ciągi z komentarzami	`has:comment`	Dodaj
Ciągi z wszelkimi nieudanymi kontrolami	`has:check`	Dodaj
Ciągi z sugestiami innych	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Dodaj
Zatwierdzone ciągi z sugestiami	`state:approved AND has:suggestion`	Dodaj
Wszystkie nieprzetłumaczone ciągi dodane w ciągu ostatniego miesiąca	`added:>=2025-10-10 AND state:<=needs-editing`	Dodaj