Documentation/books/arch-handbook/sound/_index — Italiaans (it

Vertaalstatus

110	Tekenreeksen		1%	Bladeren Vertalen
1.869	Woorden		1%	Bladeren Vertalen

Tekenreeksstatus

110	Alle tekenreeksen — 1.869 woorden	Bladeren Vertalen Zen
1	Vertaalde tekenreeksen — 1 woord	Bladeren Vertalen Zen
109	Onafgeronde tekenreeksen — 1.868 woorden	Bladeren Vertalen Zen
109	Onvertaalde tekenreeksen — 1.868 woorden	Bladeren Vertalen Zen
109	Onafgeronde tekenreeksen zonder suggesties — 1.868 woorden	Bladeren Vertalen Zen
110	Ongelabelde tekenreeksen — 1.869 woorden	Bladeren Vertalen Zen

Andere onderdelen

Onderdeel	Vertaald	Onafgerond	Onafgeronde woorden	Onafgeronde tekens	Onvertaald	Controles	Suggesties	Opmerkingen
books/accessibility/colors/_index BSD-2-Clause	0%	193	1.864	13.955	193	0	0	0

books/fdp-primer/weblate/_index BSD-2-Clause	0%	158	1.844	13.671	158	0	0	0

books/accessibility/blindness/_index BSD-2-Clause	0%	122	1.305	10.428	122	0	0	0

books/accessibility/partii BSD-2-Clause	0%	6	131	1.099	6	0	0	0

books/accessibility/development/_index BSD-2-Clause	0%	42	542	4.966	42	0	0	0

books/accessibility/preface/_index BSD-2-Clause	0%	23	278	2.140	23	1	0	0

books/accessibility/lowvision/_index BSD-2-Clause	0%	120	1.412	9.217	120	0	0	0

books/accessibility/_index BSD-2-Clause	0%	7	91	689	7	0	0	0

books/accessibility/book BSD-2-Clause	0%	7	91	689	7	0	0	0

books/porters-handbook/flavors/_index BSD-2-Clause	0%	97	987	7.466	97	0	0	0

Alle onderdelen tonen

Overzicht

Projectwebsite	docs.freebsd.org/en
Licentie van de vertaling	BSD 2-Clause "Simplified" License
Vertaalproces	Vertalingen kunnen direct gemaakt worden. Vertaalsuggesties kunnen gedaan worden. Enkel gekozen gebruikers kunnen bijdragen. De vertaling gebruikt tweetalige bestanden.
Bestandsmasker	`documentation/content/*/books/arch-handbook/sound/_index.po`
Vertaalbestand	Downloaden `documentation/content/it_IT/books/arch-handbook/sound/_index.po`
Recentste aanpassing	17 juni 2021 05:26
Recentste auteur	Anonymous

Tekenreeksstatistieken

	Tekenreekspercentage	Gehoste tekenreeksen	Woordpercentage	Gehoste woorden	Tekenpercentage	Gehoste tekens
Totaal		110		1.869		14.184
Vertaald	1%	1	1%	1	1%	12
Aanpassing nodig	0%	0	0%	0	0%	0
Alleen-lezen	0%	0	0%	0	0%	0
Foutmeldingen	0%	0	0%	0	0%	0
Tekenreeksen met suggesties	0%	0	0%	0	0%	0
Onvertaalde tekenreeksen	99%	109	99%	1.868	99%	14.172

Afgelopen 12 maanden Vorige

Activiteit in de afgelopen 12 maanden


mrt	apr	mei	jun	jul	aug	sep	okt	nov	dec	jan	feb

Snelle cijfers

1.869

Gehoste woorden

110

Gehoste tekenreeksen

Vertaald

Medewerkers

en de afgelopen 30 dagen

Populair in de afgelopen 30 dagen

—

Gehoste woorden

+100%

—

Gehoste tekenreeksen

+100%

—

Vertaald

+1%

—

Medewerkers

—

Geen Nieuwe tekenreeks om te vertalen Documentation / books/arch-handbook/sound/_index — Italiaans (it_IT)	1 nieuwe te vertalen tekenreeks toegevoegd aan de vertaling. 4 maanden geleden
Geen Resource-update Documentation / books/arch-handbook/sound/_index — Italiaans (it_IT)	‘`documentation/content/it_IT/books/arch-handbook/sound/_index.po`’ is gewijzigd. 4 maanden geleden
Geen Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte Documentation / books/arch-handbook/sound/_index — Italiaans (it_IT)	Engels `xxxchannel_init()` is called to initialize each of the play or record channels. The calls are initiated from the sound driver attach routine. (See the crossref:sound[pcm-probe-and-attach,probe and attach section]). Italiaans (it_IT) 0 tekens aangepast Huidige vertaling 4 maanden geleden
Geen Resource-update Documentation / books/arch-handbook/sound/_index — Italiaans (it_IT)	‘`documentation/content/it_IT/books/arch-handbook/sound/_index.po`’ is gewijzigd. 10 maanden geleden
Geen Nieuwe tekenreeksen om te vertalen Documentation / books/arch-handbook/sound/_index — Italiaans (it_IT)	5 nieuwe te vertalen tekenreeksen toegevoegd aan de vertaling. een jaar geleden
Geen Resource-update Documentation / books/arch-handbook/sound/_index — Italiaans (it_IT)	‘`documentation/content/it_IT/books/arch-handbook/sound/_index.po`’ is gewijzigd. een jaar geleden
Geen Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte Documentation / books/arch-handbook/sound/_index — Italiaans (it_IT)	Engels [.filename]#pcm# initially fills up the buffer, then calls the sound driver's crossref:sound[channel-trigger,`xxxchannel_trigger()`] function with a parameter of PCMTRIG_START. Italiaans (it_IT) 0 tekens aangepast Huidige vertaling een jaar geleden
Geen Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte Documentation / books/arch-handbook/sound/_index — Italiaans (it_IT)	Engels The interface between the [.filename]#pcm# core and the sound drivers is defined in terms of crossref:kobj[kernel-objects,kernel objects]. Italiaans (it_IT) 0 tekens aangepast Huidige vertaling een jaar geleden
Geen Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte Documentation / books/arch-handbook/sound/_index — Italiaans (it_IT)	Engels The sound driver attach routine declares each of its channel objects by calls to `pcm_addchan()`. This sets up the channel glue in [.filename]#pcm# and causes in turn a call to crossref:sound[xxxchannel-init,`xxxchannel_init()`]. Italiaans (it_IT) 0 tekens aangepast Huidige vertaling een jaar geleden
Geen Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte Documentation / books/arch-handbook/sound/_index — Italiaans (it_IT)	Engels The sound driver attach routine should declare its MIXER or AC97 interface to [.filename]#pcm# by calling `mixer_init()`. For a MIXER interface, this causes in turn a call to crossref:sound[xxxmixer-init,`xxxmixer_init()`]. Italiaans (it_IT) 0 tekens aangepast Huidige vertaling een jaar geleden

Alle vertaalwijzigingen tonen

Snel downloaden

110	Het bestand met oorspronkelijke opmaak zoals vertaald in de opslagruimte	gettext PO-bestand
110	Alle tekenreeksen, geconverteerde bestanden voorzien van opmerkingen - geschikt voor offline-vertaling	Csv	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 met gettext-extensies	XLIFF 1.1	XLSX
109	Onafgeronde tekenreeksen, geconverteerde bestanden voorzien van opmerkingen - geschikt voor offline-vertaling	Csv	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 met gettext-extensies	XLIFF 1.1	XLSX

Aangepast downloaden

Zoeken

Geavanceerde querybouwer

Voorbeeldzoekopdrachten

Door anderen aangepast vertalingen beoordelen	`changed:>=2026-02-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Toevoegen
Vertaalde tekenreeksen	`state:>=translated`	Toevoegen
Tekenreeksen met opmerkingen	`has:comment`	Toevoegen
Tekenreeksen met foutmeldingen	`has:check`	Toevoegen
Tekenreeksen met suggesties	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Toevoegen
Goedgekeurde tekenreeksen met suggesties	`state:approved AND has:suggestion`	Toevoegen
Alle onvertaalde tekenreeksen van de afgelopen maand	`added:>=2026-02-06 AND state:<=needs-editing`	Toevoegen