Estado de la traducción

295 Cadenas 1%
Explorar Traducir
6 068 Palabras 1%

Estado de las cadenas

295
Todas las cadenas — 6 068 palabras Explorar Traducir Zen
2
Cadenas traducidas — 2 palabras Explorar Traducir Zen
293
Cadenas sin terminar — 6 066 palabras Explorar Traducir Zen
286
Cadenas no traducidas — 5 915 palabras Explorar Traducir Zen
7
Cadenas marcadas para edición — 151 palabras Explorar Traducir Zen
293
Cadenas sin terminar y sin sugerencias — 6 066 palabras Explorar Traducir Zen
8
Cadenas con comprobaciones fallidas — 152 palabras Explorar Traducir Zen
1
Cadenas traducidas con comprobaciones fallidas — 1 palabra Explorar Traducir Zen
8
Comprobación fallida: Traducción no modificada — 152 palabras Explorar Traducir Zen
7
Comprobación fallida: Se había traducido — 151 palabras Explorar Traducir Zen
295
Cadenas sin etiquetas — 6 068 palabras Explorar Traducir Zen

Otros componentes

Componente Traducido Sin terminar Palabras sin terminar Caracteres sin terminar No traducidas Comprobaciones Sugerencias Comentarios
books/handbook/colophon Este componente está enlazado al repositorio Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 3 25 166 3 0 0 0
books/developers-handbook/testing/_index Este componente está enlazado al repositorio Documentation/articles/bsdl-gpl. Corrija este componente para quitarle las alertas. BSD-2-Clause 0% 87 1 758 11 224 86 1 0 0
books/arch-handbook/vm/_index Este componente está enlazado al repositorio Documentation/articles/bsdl-gpl. Corrija este componente para quitarle las alertas. BSD-2-Clause 0% 37 1 766 10 736 36 1 0 0
books/developers-handbook/partiv Este componente está enlazado al repositorio Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 2 4 35 2 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index Este componente está enlazado al repositorio Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 8 135 998 8 1 0 0
books/porters-handbook/porting-samplem/_index Este componente está enlazado al repositorio Documentation/articles/bsdl-gpl. Corrija este componente para quitarle las alertas. BSD-2-Clause 0% 21 450 3 180 20 0 0 0
books/handbook/wayland/_index Este componente está enlazado al repositorio Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 145 4 142 27 675 145 1 0 0
books/handbook/introduction Este componente está enlazado al repositorio Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 3 110 879 3 0 0 0
books/porters-handbook/versions/_index Este componente está enlazado al repositorio Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 5 442 20 158 228 764 5 439 0 0 0
books/developers-handbook/sockets/_index Este componente está enlazado al repositorio Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 271 6 805 40 785 262 10 0 0
Explorar todos los componentes

Vista general

Sitio web del proyecto docs.freebsd.org/en
Licencia de la traducción BSD 2-Clause "Simplified" License
Proceso de traducción
  • Las traducciones pueden hacerse directamente.
  • Es posible sugerir traducciones.
  • Solo determinados usuarios pueden contribuir.
  • La traducción utiliza archivos bilingües.
Máscara de archivos documentation/content/*/books/developers-handbook/ipv6/_index.po
Archivo de traducción Descargar documentation/content/pt_BR/books/developers-handbook/ipv6/_index.po
Último cambio 29 de mayo de 2021 a las 17:53
Último autor Anonymous

Estadísticas sobre las cadenas de texto

Porcentaje de cadenas Cadenas alojadas Porcentaje de palabras Palabras alojadas Porcentaje de caracteres Caracteres alojados
Total 295 6 068 41 311
Traducido 1% 2 1% 2 1% 9
Necesita edición 2% 7 2% 151 3% 1 354
De solo lectura 0% 0 0% 0 0% 0
Comprobaciones fallidas 2% 8 2% 152 3% 1 359
Cadenas con sugerencias 0% 0 0% 0 0% 0
Cadenas no traducidas 96% 286 97% 5 915 96% 39 948
Últimos 12 meses Anteriores

Actividad en los últimos 12 meses

0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 5 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 12 cambios 0 cambios 0 cambios
nov dic Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct

Números rápidos

6 068
Palabras alojadas
295
Cadenas alojadas
1%
Traducido
0
Contribuidores
y los 30 días previos

Tendencias en los últimos 30 días

—
Palabras alojadas
+100%
—
Cadenas alojadas
+100%
—
Traducido
+1%
—
Contribuidores
+100%
Avatar de usuario Ninguno

Cadenas nuevas por traducir

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Portugués (Brasil)

Aparecieron en la traducción 10 cadenas nuevas para traducir. hace 2 meses
Avatar de usuario Ninguno

Actualización de recurso

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Portugués (Brasil)

Se modificó el archivo «documentation/content/pt_BR/books/developers-handbook/ipv6/_index.po». hace 2 meses
Avatar de usuario Ninguno

Cadena actualizada en el repositorio

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Portugués (Brasil)

For instance, ::1 is selected for ff01::1, fe80:1::200:f8ff:fe01:6317 for fe80:1::2a0:24ff:feab:839b (note that embedded interface index - described in crossref:ipv6[ipv6-scope-index,23.5.1.3] - helps us choose the right source address. Those embedded indices will not be on the wire). If the outgoing interface has multiple address for the scope, a source is selected longest match basis (rule 3). Suppose 2001:0DB8:808:1:200:f8ff:fe01:6317 and 2001:0DB8:9:124:200:f8ff:fe01:6317 are given to the outgoing interface. 2001:0DB8:808:1:200:f8ff:fe01:6317 is chosen as the source for the destination 2001:0DB8:800::1.
 
hace 2 meses
Avatar de usuario Ninguno

Cadena actualizada en el repositorio

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Portugués (Brasil)

gif can be configured to be ECN-friendly. See crossref:ipv6[ipsec-ecn,23.5.4.5] for ECN-friendliness of tunnels, and man:gif[4] for how to configure.
 
hace 2 meses
Avatar de usuario Ninguno

Cadena actualizada en el repositorio

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Portugués (Brasil)

See crossref:ipv6[neighbor-discovery,23.5.1.2] in the document for relationship between DAD and autoconfiguration.
 
hace 2 meses
Avatar de usuario Ninguno

Cadena actualizada en el repositorio

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Portugués (Brasil)

See crossref:ipv6[ipv6-sas,23.5.1.6] in this document for details.
 
hace 2 meses
Avatar de usuario Ninguno

Cadena actualizada en el repositorio

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Portugués (Brasil)

See crossref:ipv6[ipv6-jumbo,23.5.1.7] in this document for details.
 
hace 2 meses
Avatar de usuario Ninguno

Cadena actualizada en el repositorio

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Portugués (Brasil)

IPv4 mapped address (3.7) and special behavior of IPv6 wildcard bind socket (3.8) are supported. See crossref:ipv6[ipv6-wildcard-socket,23.5.1.12] in this document for details.
 
hace 2 meses
Avatar de usuario Ninguno

Cadena actualizada en el repositorio

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Portugués (Brasil)

See crossref:ipv6[icmpv6,23.5.1.9] in this document for details.
 
hace 2 meses
Avatar de usuario Ninguno

Cadena actualizada en el repositorio

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Portugués (Brasil)

See crossref:ipv6[ipv6-pnp,23.5.1.4] in this document for details.
 
hace 2 meses
Explorar todos los cambios de traducción