Resumo

Site do projeto docs.freebsd.org/en
Licença da tradução BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo de tradução
  • As traduções podem ser feitas diretamente.
  • Sugestões de tradução podem ser feitas.
  • Apenas usuários escolhidos podem contribuir.
  • A tradução usa arquivos bilíngues.
Máscara do arquivo documentation/content/*/books/developers-handbook/kerneldebug/_index.po
Arquivo de tradução Baixar documentation/content/el/books/developers-handbook/kerneldebug/_index.po
Última alteração None
Último autor None

Estatísticas de textos

Porcentagem de textos Textos hospedados Porcentagem de palavras Palavras hospedadas Porcentagem de caracteres Caracteres hospedados
Total 210 5.085 33.598
Traduzido 0% 0 0% 0 0% 0
Necessita edição 0% 0 0% 0 0% 0
Somente leitura 0% 0 0% 0 0% 0
Verificações com falha 0% 0 0% 0 0% 0
Textos com sugestões 0% 0 0% 0 0% 0
Textos não traduzidos 100% 210 100% 5.085 100% 33.598
Últimos 12 meses Anterior

Atividade nos últimos 12 meses

0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 213 alterações 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração
Maio Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Jan Fev Mar Abr

Números rápidos

5.085
Palavras hospedadas
210
Textos hospedados
0%
Traduzido
0
Colaboradores
e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

—
Palavras hospedadas
+100%
—
Textos hospedados
+100%
—
Traduzido
—
—
Colaboradores
+100%
Avatar do usuário Nenhum

O Commit das alterações foi efetuado

Documentation / books/developers-handbook/kerneldebug/_index — Grego

O Commit das alterações foi efetuado 2 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Há novos textos para serem traduzidos

Documentation / books/developers-handbook/kerneldebug/_index — Grego

210 novos textos para traduzir apareceram na tradução. 2 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Atualização do recurso

Documentation / books/developers-handbook/kerneldebug/_index — Grego

O arquivo documentation/content/el/books/developers-handbook/kerneldebug/_index.po foi adicionado. 2 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / books/developers-handbook/kerneldebug/_index — Grego

`options KMSAN`: enable the Kernel Memory Sanitizer. This enables compiler instrumentation which can be used to detect uses of uninitialized memory. See man:kmsan[9] for details, and for the currently supported platforms.
 
2 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / books/developers-handbook/kerneldebug/_index — Grego

`options KASAN`: enable the Kernel Address Sanitizer. This enables compiler instrumentation which can be used to detect invalid memory accesses in the kernel, such as use-after-frees and buffer overflows. This largely supersedes `options DEBUG_MEMGUARD`. See man:kasan[9] for details, and for the currently supported platforms.
 
2 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / books/developers-handbook/kerneldebug/_index — Grego

`options DIAGNOSTIC`: enable additional, more expensive diagnostic tests along the lines of `options INVARIANTS`.
 
2 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / books/developers-handbook/kerneldebug/_index — Grego

`options DEBUG_MEMGUARD`: a replacement for the man:malloc[9] kernel memory allocator that uses the VM system to detect reads or writes from allocated memory after free. Details may be found in man:memguard[9]. This option has a significant performance impact, but can be very helpful in debugging kernel memory corruption bugs.
 
2 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / books/developers-handbook/kerneldebug/_index — Grego

`options DEBUG_VFS_LOCKS`: track lock acquisition points for lockmgr/vnode locks, expanding the amount of information displayed by `show lockedvnods` in DDB. This option has a measurable performance impact.
 
2 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / books/developers-handbook/kerneldebug/_index — Grego

`options SOCKBUF_DEBUG`: perform extensive run-time consistency checking on socket buffers, which can be useful for debugging both socket bugs and race conditions in protocols and device drivers that interact with sockets. This option significantly impacts network performance, and may change the timing in device driver races.
 
2 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / books/developers-handbook/kerneldebug/_index — Grego

`options WITNESS_KDB`: change the default value of the `debug.witness.kdb` sysctl to 1, which causes WITNESS to enter the debugger when a lock order violation is detected, rather than simply printing a warning. This option depends on `options WITNESS`.
 
2 meses atrás
Visualizar todas alterações nas traduções