Overzicht

Projectwebsite docs.freebsd.org/en
Licentie van de vertaling BSD 2-Clause "Simplified" License
Vertaalproces
  • Vertalingen kunnen direct gemaakt worden.
  • Vertaalsuggesties kunnen gedaan worden.
  • Enkel gekozen gebruikers kunnen bijdragen.
  • De vertaling gebruikt tweetalige bestanden.
Bestandsmasker documentation/content/*/books/developers-handbook/l10n/_index.po
Vertaalbestand Downloaden documentation/content/el/books/developers-handbook/l10n/_index.po
Recentste aanpassing None
Recentste auteur None

Tekenreeksstatistieken

Tekenreekspercentage Gehoste tekenreeksen Woordpercentage Gehoste woorden Tekenpercentage Gehoste tekens
Totaal 56 1.407 9.030
Vertaald 0% 0 0% 0 0% 0
Aanpassing nodig 0% 0 0% 0 0% 0
Alleen-lezen 0% 0 0% 0 0% 0
Foutmeldingen 0% 0 0% 0 0% 0
Tekenreeksen met suggesties 0% 0 0% 0 0% 0
Onvertaalde tekenreeksen 100% 56 100% 1.407 100% 9.030
Afgelopen 12 maanden Vorige

Activiteit in de afgelopen 12 maanden

0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 59 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen
apr mei jun jul aug sep okt nov dec jan feb mrt

Snelle cijfers

1.407
Gehoste woorden
56
Gehoste tekenreeksen
0%
Vertaald
0
Medewerkers
en de afgelopen 30 dagen

Populair in de afgelopen 30 dagen

—
Gehoste woorden
+100%
—
Gehoste tekenreeksen
+100%
—
Vertaald
—
—
Medewerkers
+100%
Profielfoto Geen

Wijzigingen ingediend

Documentation / books/developers-handbook/l10n/_index — Grieks

Wijzigingen ingediend 2 maanden geleden
Profielfoto Geen

Nieuwe tekenreeksen om te vertalen

Documentation / books/developers-handbook/l10n/_index — Grieks

56 nieuwe te vertalen tekenreeksen toegevoegd aan de vertaling. 2 maanden geleden
Profielfoto Geen

Resource-update

Documentation / books/developers-handbook/l10n/_index — Grieks

‘documentation/content/el/books/developers-handbook/l10n/_index.po’ is toegevoegd. 2 maanden geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/developers-handbook/l10n/_index — Grieks

Conventionally, the catalog files are placed under the [.filename]#nls# subdirectory and this is the default behavior of [.filename]#bsd.nls.mk#. It is possible, though to override the location of the catalogs with the `NLSSRCDIR` man:make[1] variable. The default name of the precompiled catalog files also follow the naming convention mentioned before. It can be overridden by setting the `NLSNAME` variable. There are other options to fine tune the processing of the catalog files but usually it is not needed, thus they are not described here. For further information on [.filename]#bsd.nls.mk#, please refer to the file itself, it is short and easy to understand.
 
2 maanden geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/developers-handbook/l10n/_index — Grieks

.if !defined(WITHOUT_NLS)
NLS= es_ES.ISO8859-1
NLS+= hu_HU.ISO8859-2
NLS+= pt_BR.ISO8859-1
.else
CFLAGS+= -DWITHOUT_NLS
.endif
 
2 maanden geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/developers-handbook/l10n/_index — Grieks

Usually it is enough to define `NLSNAME`, which should have the catalog name mentioned as the first argument of man:catopen[3] and list the catalog files in `NLS` without their `.msg` extension. Here is an example, which makes it possible to to disable NLS when used with the code examples before. The `WITHOUT_NLS` man:make[1] variable has to be defined in order to build the program without NLS support.
 
2 maanden geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/developers-handbook/l10n/_index — Grieks

Using the catalog files requires few repeatable steps, such as compiling the catalogs and installing them to the proper location. In order to simplify this process even more, [.filename]#bsd.nls.mk# introduces some macros. It is not necessary to include [.filename]#bsd.nls.mk# explicitly, it is pulled in from the common Makefiles, such as [.filename]#bsd.prog.mk# or [.filename]#bsd.lib.mk#.
 
2 maanden geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/developers-handbook/l10n/_index — Grieks

Making use of [.filename]#bsd.nls.mk#
 
2 maanden geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/developers-handbook/l10n/_index — Grieks

#include err.h
...
if ((p = malloc(size)) == NULL)
err(1, NULL);
 
2 maanden geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/developers-handbook/l10n/_index — Grieks

It is worth to note that there are cases when `errno` is set automatically by a preceding call, so it is not necessary to set it explicitly:
 
2 maanden geleden
Alle vertaalwijzigingen tonen