翻译状态

87 字符串 22%
浏览 翻译
1240 单词 19%

字符串状态

87
所有字符串 — 1240 个单词 浏览 翻译 禅模式
20
已翻译字符串 — 246 个单词 浏览 翻译 禅模式
67
未完成的字符串 — 994 个单词 浏览 翻译 禅模式
60
未翻译字符串 — 743 个单词 浏览 翻译 禅模式
7
标记为需要编辑的字符串 — 251 个单词 浏览 翻译 禅模式
67
无建议的未完成字符串 — 994 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
带有任何未通过检查的字符串 — 24 个单词 浏览 翻译 禅模式
4
带有已忽略检查的已翻译字符串 — 13 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
未通过的检查：换行符结尾 — 24 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
未通过的检查：不匹配的句号 — 24 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
未通过的检查：不匹配的换行符 — 24 个单词 浏览 翻译 禅模式
87
没有标签的字符串 — 1240 个单词 浏览 翻译 禅模式

其他部件

部件 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
books/arch-handbook/scsi/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 358 8564 62246 358 0 0 0
books/handbook/partiii 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 4 81 485 4 0 0 0
books/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 2 4 35 2 0 0 0
books/handbook/linuxemu/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 113 1929 13952 113 0 0 0
articles/vpn-ipsec/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 59 1613 12370 59 0 0 0
books/porters-handbook/flavors/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 97 987 7466 97 0 0 0
books/handbook/colophon 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 3 25 166 3 0 0 0
articles/license-guide/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 89 2782 18629 89 0 0 0
books/developers-handbook/sockets/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 272 6806 40793 272 0 0 0
books/porters-handbook/porting-why/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 5 72 460 5 0 0 0
浏览所有部件

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/fdp-primer/overview/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/id/books/fdp-primer/overview/_index.po
最后更改 2023年4月21日 05:37
最后作者 None

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 87 1240 8434
已翻译数 22% 20 19% 246 19% 1678
需要编辑 8% 7 20% 251 20% 1740
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 1% 1 1% 24 2% 172
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 68% 60 59% 743 59% 5016
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

12 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 5 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 3 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改
四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 一月 二月 三月

快速数字

1240
托管的单词数
87
托管的字符串数
22%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+22%
—
贡献者
—
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/fdp-primer/overview/_index — 印度尼西亚语

翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。 1 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/fdp-primer/overview/_index — 印度尼西亚语

文件 documentation/content/id/books/fdp-primer/overview/_index.po 已更改。 1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/fdp-primer/overview/_index — 印度尼西亚语

The build output is stored in [.filename]#~/doc/documentation/public/en/articles/# and [.filename]#~/doc/documentation/public/en/books/#.
 
1 年前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/fdp-primer/overview/_index — 印度尼西亚语

翻译中出现了 3 条要翻译的新字符串。 1 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/fdp-primer/overview/_index — 印度尼西亚语

文件 documentation/content/id/books/fdp-primer/overview/_index.po 已更改。 1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/fdp-primer/overview/_index — 印度尼西亚语

$ bmake run USE_RUBYGEMS=YES RUBY_CMD=$(brew --prefix ruby)/bin/ruby
 
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/fdp-primer/overview/_index — 印度尼西亚语

$ echo 'alias git=/usr/local/bin/git' >> ~/.zshrc
$ source ~/.zshrc
 
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/fdp-primer/overview/_index — 印度尼西亚语

Add git alias to Homebrew git since `git format-patch` from Apple-provided git won't work with Phabricator.
 
1 年前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/fdp-primer/overview/_index — 印度尼西亚语

翻译中出现了 8 条要翻译的新字符串。 2 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/fdp-primer/overview/_index — 印度尼西亚语

文件 documentation/content/id/books/fdp-primer/overview/_index.po 已更改。 2 年前
浏览翻译的所有变化