语言 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
英语 该语言用于源字符串。 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0 0 0 0 1 0 0
中文（简体） (zh_CN) 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 12 146 1013 12 0 0 0
中文（繁体） (zh_TW) 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 12 146 1013 12 0 0 0
书面挪威语 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 12 146 1013 12 0 0 0
俄语 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
印度尼西亚语 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 12 146 1013 12 0 0 0
土耳其语 (tr_TR) 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 8% 11 145 1005 11 0 0 0
希腊语 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 12 146 1013 12 0 0 0
德语 (de_DE) 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 12 146 1013 12 0 0 0
意大利语 (it_IT) 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 75% 3 30 212 0 2 0 0
法语 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 12 146 1013 12 0 0 0
法语 (fr_FR) 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 12 146 1013 12 0 0 0
波兰语 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 12 146 1013 12 0 0 0
波斯语 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 12 146 1013 12 0 0 0
荷兰语 (nl_NL) 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 12 146 1013 12 0 0 0
葡萄牙语 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 12 146 1013 12 0 0 0
葡萄牙语（巴西） 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 75% 3 30 212 0 1 0 0
西班牙语 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
韩语/朝鲜语 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 8% 11 139 966 11 0 0 0
请登录以查看警报。

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/fdp-primer/tools/_index.po

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 228 2774 19247
原文数 12 146 1013
已翻译数 24% 56 24% 678 24% 4696
需要编辑 2% 6 2% 60 2% 424
只读 5% 12 5% 146 5% 1013
未通过的检查数 1% 4 1% 24 1% 199
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 72% 166 73% 2036 73% 14127
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 16 个更改 16 个更改 11 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 112 个更改 0 个更改 18 个更改 17 个更改 0 个更改 0 个更改 5 个更改 0 个更改 0 个更改
十月 十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月

快速数字

2774
托管的单词数
228
托管的字符串数
24%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+24%
—
贡献者
+100%
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — 西班牙语

提交了更改 2 个月前
用户头像 juanda097

修改了译文

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — 西班牙语

Tools used in the FreeBSD Documentation Project
Herramientas utilizadas en el Proyecto de Documentación de FreeBSD.
2 个月前
用户头像 juanda097

修改了译文

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — 西班牙语

Both tools include a special mode that reduces the amount of typing needed, and helps to reduce errors.
Amboas editoreherramientas incluyen un modo especial para editar documentos. Este modo incluye comandos para reducirque reduce la cantidad de escritura necesaria y ayudar a disminuir la posibilidad deos errores.
2 个月前
用户头像 juanda097

修改了译文

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — 西班牙语

Emacs (package:editors/emacs[]).
Emacs (package:editors/emacs[]).
2 个月前
用户头像 juanda097

修改了译文

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — 西班牙语

Vim (package:editors/vim[]) -- a popular editor for working with Asciidoctor.
UVim (package:editors/vim[]) -- un editor popular para trabajar con AsciiDdoctor.
2 个月前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — 俄语

提交了更改 4 个月前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — 俄语

Emacs (package:editors/emacs[]).
Emacs (пакетpackage:editors/emacs[]).
4 个月前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — 俄语

Vim (package:editors/vim[]) -- a popular editor for working with Asciidoctor.
Vim (пакетpackage:editors/vim[]) — популярный редактор для работы с Asciidoctor.
4 个月前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — 俄语

Install `docproj` _meta-port_ as shown in crossref:overview[overview,the overview chapter] from the Ports Collection. These applications are required to do useful work with the FreeBSD documentation. Some further notes on particular components are given below.
Установите `docproj` _мета-порт_, как показано в crossref:overview[overview,обзорной главе,главе с обзором] из Коллекции портов. Эти приложения необходимы для работы с документацией FreeBSD. Далее приведены дополнительные заметки об отдельных компонентах.
4 个月前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — 俄语

Several software tools are used to manage the FreeBSD documentation and render it to different output formats. Some of these tools are required and must be installed before working through the examples in the following chapters. Some are optional, adding capabilities or making the job of creating documentation less demanding.
Для управления документацией FreeBSD и её преобразования в различные выходные форматы используется несколько программных инструментов. Некоторые из них обязательны и должны быть установлены перед работой с примерами из следующих глав. Другие являются опциональными, расширяя возможности или упрощая процесс создания документации.
4 个月前
浏览部件的所有变化