Status da tradução
| 129 | Textos | 71% | |
|---|---|---|---|
| 1.596 | Palavras | 57% |
Outros componentes
| Componente | Traduzido | Não finalizados | Palavras não finalizadas | Caracteres não finalizados | Não traduzido | Verificações | Sugestões | Comentários | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
books/porters-handbook/flavors/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 97 | 987 | 7.466 | 97 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/developers-handbook/ipv6/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 295 | 6.068 | 41.311 | 295 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/porters-handbook/order/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 104 | 757 | 8.003 | 104 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/arch-handbook/locking/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 52 | 486 | 3.804 | 52 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/arch-handbook/jail/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 92 | 2.702 | 20.132 | 92 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/handbook/network/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 301 | 3.876 | 28.633 | 301 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/developers-handbook/kerneldebug/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 208 | 5.060 | 33.426 | 208 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/porters-handbook/quick-porting/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 77 | 1.449 | 10.172 | 77 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/porters-handbook/upgrading/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 64 | 1.627 | 10.330 | 64 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/porters-handbook/slow-porting/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 89 | 2.384 | 16.077 | 89 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Resumo
| Site do projeto | docs.freebsd.org/en |
|---|---|
| Licença da tradução | BSD 2-Clause "Simplified" License |
| Processo de tradução |
|
| Máscara do arquivo | documentation/content/*/books/fdp-primer/writing-style/_index.po |
| Arquivo de tradução |
Baixar
documentation/content/it_IT/books/fdp-primer/writing-style/_index.po
|
| Última alteração | 15 de Julho de 2023 às 20:11 |
| Último autor | None |
Estatísticas de textos
| Porcentagem de textos | Textos hospedados | Porcentagem de palavras | Palavras hospedadas | Porcentagem de caracteres | Caracteres hospedados | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 129 | 1.596 | 10.320 | |||
| Traduzido | 71% | 92 | 57% | 920 | 54% | 5.587 |
| Necessita edição | 23% | 30 | 32% | 520 | 35% | 3.688 |
| Somente leitura | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Verificações com falha | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 7 |
| Textos com sugestões | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Textos não traduzidos | 5% | 7 | 9% | 156 | 10% | 1.045 |
Atividade nos últimos 12 meses
| Out | Nov | Dez | Jan | Fev | Mar | Abr | Maio | Jun | Jul | Ago | Set |
Números rápidos
Tendências dos últimos 30 dias
 Nenhum
Atualização do recurso Documentation / books/fdp-primer/writing-style/_index — Italiano (it_IT) |
|
|
Nenhum
Há um novo texto para ser traduzido Documentation / books/fdp-primer/writing-style/_index — Italiano (it_IT) |
1 novo texto para traduzir apareceu na tradução.
2 anos atrás
|
|
Nenhum
Atualização do recurso Documentation / books/fdp-primer/writing-style/_index — Italiano (it_IT) |
O arquivo "
documentation/content/it_IT/books/fdp-primer/writing-style/_index.po" foi alterado.
2 anos atrás
|
|
Nenhum
Texto atualizado no repositório Documentation / books/fdp-primer/writing-style/_index — Italiano (it_IT) |
|
|
Nenhum
Texto fonte alterado Documentation / books/fdp-primer/writing-style/_index — Italiano (it_IT) |
|
|
Nenhum
Há um novo texto para ser traduzido Documentation / books/fdp-primer/writing-style/_index — Italiano (it_IT) |
1 novo texto para traduzir apareceu na tradução.
2 anos atrás
|
|
Nenhum
Atualização do recurso Documentation / books/fdp-primer/writing-style/_index — Italiano (it_IT) |
O arquivo "
documentation/content/it_IT/books/fdp-primer/writing-style/_index.po" foi alterado.
2 anos atrás
|
|
Nenhum
Texto atualizado no repositório Documentation / books/fdp-primer/writing-style/_index — Italiano (it_IT) |
|
|
Nenhum
Texto fonte alterado Documentation / books/fdp-primer/writing-style/_index — Italiano (it_IT) |
|
|
Nenhum
Há novos textos para serem traduzidos Documentation / books/fdp-primer/writing-style/_index — Italiano (it_IT) |
36 novos textos para traduzir apareceram na tradução.
2 anos atrás
|
| 129 | O arquivo no formato original como traduzido no repositório | arquivo PO gettext | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 129 | Todos os textos, arquivos convertidos enriquecidos com comentários; adequado para tradução offline | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 com extensões gettext | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 37 | Textos não finalizados, arquivos convertidos enriquecidos com comentários; adequado para tradução offline | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 com extensões gettext | XLIFF 1.1 | XLSX |
documentation/content/it_IT/books/fdp-primer/writing-style/_index.po" foi alterado. 5 meses atrás