Documentation/books/handbook/bibliography/

Taal	Vertaald	Onafgerond	Onafgeronde woorden	Onafgeronde tekens	Onvertaald	Controles	Suggesties	Opmerkingen
Engels BSD-2-Clause		0	0	0	0	2	0	0

Chinees (traditioneel) (zh_TW) BSD-2-Clause	8%	31	432	4.276	30	1	0	0

Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN) BSD-2-Clause	8%	31	432	4.276	30	1	0	0

Duits (de_DE) BSD-2-Clause	2%	33	436	4.324	33	0	0	0

Frans BSD-2-Clause	0%	34	439	4.342	34	0	0	0

Frans (fr_FR) BSD-2-Clause	0%	34	439	4.342	34	0	0	0

Grieks BSD-2-Clause	0%	34	439	4.342	34	0	0	0

Indonesisch BSD-2-Clause	0%	34	439	4.342	34	0	0	0

Italiaans (it_IT) BSD-2-Clause	5%	32	435	4.312	32	0	0	0

Koreaans BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Nederlands (nl_NL) BSD-2-Clause	2%	33	436	4.324	33	0	0	0

Noors (Bokmål) BSD-2-Clause	0%	34	439	4.342	34	0	0	0

Perzisch BSD-2-Clause	2%	33	436	4.324	33	0	0	0

Pools BSD-2-Clause	2%	33	438	4.330	33	0	0	0

Portugees BSD-2-Clause	0%	34	439	4.342	34	0	0	0

Portugees (Brazilië) BSD-2-Clause	14%	29	417	4.085	28	1	0	0

Russisch BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Spaans BSD-2-Clause	17%	28	378	3.931	28	0	0	0

Turks (tr_TR) BSD-2-Clause	0%	34	439	4.342	34	0	0	0

Overzicht

Projectwebsite	docs.freebsd.org/en
Licentie van de vertaling	BSD 2-Clause "Simplified" License
Vertaalproces	Vertalingen kunnen direct gemaakt worden. Vertaalsuggesties kunnen gedaan worden. Enkel gekozen gebruikers kunnen bijdragen. De vertaling gebruikt tweetalige bestanden.
Bestandsmasker	`documentation/content/*/books/handbook/bibliography/_index.po`

Tekenreeksstatistieken

	Tekenreekspercentage	Gehoste tekenreeksen	Woordpercentage	Gehoste woorden	Tekenpercentage	Gehoste tekens
Totaal		646		8.341		82.498
Bron		34		439		4.342
Vertaald	19%	125	17%	1.428	16%	13.922
Aanpassing nodig	1%	3	1%	6	1%	60
Alleen-lezen	5%	34	5%	439	5%	4.342
Foutmeldingen	1%	5	1%	16	1%	210
Tekenreeksen met suggesties	0%	0	0%	0	0%	0
Onvertaalde tekenreeksen	80%	518	82%	6.907	83%	68.516

Afgelopen 12 maanden Vorige

Activiteit in de afgelopen 12 maanden


okt	nov	dec	jan	feb	mrt	apr	mei	jun	jul	aug	sep

Snelle cijfers

8.341

Gehoste woorden

646

Gehoste tekenreeksen

19%

Vertaald

Medewerkers

en de afgelopen 30 dagen

Populair in de afgelopen 30 dagen

—

Gehoste woorden

+100%

—

Gehoste tekenreeksen

+100%

—

Vertaald

+19%

—

Medewerkers

+100%

Zoeken

Geavanceerde querybouwer

Voorbeeldzoekopdrachten

Door anderen aangepast vertalingen beoordelen	`changed:>=2025-09-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Toevoegen
Vertaalde tekenreeksen	`state:>=translated`	Toevoegen
Tekenreeksen met opmerkingen	`has:comment`	Toevoegen
Tekenreeksen met foutmeldingen	`has:check`	Toevoegen
Tekenreeksen met suggesties	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Toevoegen
Goedgekeurde tekenreeksen met suggesties	`state:approved AND has:suggestion`	Toevoegen
Alle onvertaalde tekenreeksen van de afgelopen maand	`added:>=2025-09-28 AND state:<=needs-editing`	Toevoegen
Vertaalde tekenreeksen in een bepaalde taal	`is:translated AND language:en`	Toevoegen

Geen Wijzigingen ingediend Documentation / books/handbook/bibliography/_index — Spaans	Wijzigingen ingediend 2 maanden geleden
juanda097 Vertaling aangepast Documentation / books/handbook/bibliography/_index — Spaans	Engels FreeBSD Bibliography Spaans 11 tekens aangepast Huidige vertaling Vertaald Bibliografía de FreeBSD 2 maanden geleden
juanda097 Nieuwe vertaling Documentation / books/handbook/bibliography/_index — Spaans	Engels While manual pages provide a definitive reference for individual pieces of the FreeBSD operating system, they seldom illustrate how to put the pieces together to make the whole operating system run smoothly. For this, there is no substitute for a good book or users' manual on UNIX(R) system administration. Spaans 339 tekens aangepast Huidige vertaling Vertaald Si bien las páginas del manual proporcionan una referencia definitiva para las piezas individuales del sistema operativo FreeBSD, rara vez ilustran cómo unir las piezas para que todo el sistema operativo funcione sin problemas. Para esto, no hay sustituto para un buen libro o manual de usuario sobre la administración del sistema UNIX(R). 2 maanden geleden
juanda097 Nieuwe vertaling Documentation / books/handbook/bibliography/_index — Spaans	Engels Appendix B. Bibliography Spaans 24 tekens aangepast Huidige vertaling Vertaald Apéndice B. Bibliografía 2 maanden geleden
juanda097 Nieuwe vertaling Documentation / books/handbook/bibliography/_index — Spaans	Engels Part V. Appendices Spaans 18 tekens aangepast Huidige vertaling Vertaald Parte V. Apéndices 2 maanden geleden
juanda097 Nieuwe vertaling Documentation / books/handbook/bibliography/_index — Spaans	Engels FreeBSD Handbook Bibliography Spaans 34 tekens aangepast Huidige vertaling Vertaald Bibliografía del Manual de FreeBSD 2 maanden geleden
juanda097 Nieuwe medewerker Documentation / books/handbook/bibliography/_index — Spaans	Nieuwe medewerker 2 maanden geleden
Geen Wijzigingen ingediend Documentation / books/handbook/bibliography/_index — Italiaans (it_IT)	Wijzigingen ingediend 3 maanden geleden
reddot999 Nieuwe vertaling Documentation / books/handbook/bibliography/_index — Italiaans (it_IT)	Engels Bibliography Italiaans (it_IT) 12 tekens aangepast Huidige vertaling Vertaald Bibliografia 3 maanden geleden
reddot999 Nieuwe medewerker Documentation / books/handbook/bibliography/_index — Italiaans (it_IT)	Nieuwe medewerker 3 maanden geleden

Alle onderdeelwijzigingen tonen