Documentation/books/handbook/bibliography/

Dil	Çevrilmiş	Tamamlanmamış	Tamamlanmamış sözcük	Tamamlanmamış karakter	Çevrilmemiş	Denetimler	Öneriler	Yorumlar
İngilizce BSD-2-Clause		0	0	0	0	2	0	0

Almanca (de_DE) BSD-2-Clause	%2	33	436	4.324	33	0	0	0

Bokmål Norveççe BSD-2-Clause	%0	34	439	4.342	34	0	0	0

Endonezce BSD-2-Clause	%0	34	439	4.342	34	0	0	0

Farsça BSD-2-Clause	%2	33	436	4.324	33	0	0	0

Felemenkçe (nl_NL) BSD-2-Clause	%2	33	436	4.324	33	0	0	0

Fransızca BSD-2-Clause	%0	34	439	4.342	34	0	0	0

Fransızca (fr_FR) BSD-2-Clause	%0	34	439	4.342	34	0	0	0

Korece BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Lehçe BSD-2-Clause	%2	33	438	4.330	33	0	0	0

Portekizce BSD-2-Clause	%0	34	439	4.342	34	0	0	0

Portekizce (Brezilya) BSD-2-Clause	%14	29	417	4.085	28	1	0	0

Rusça BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Türkçe (tr_TR) BSD-2-Clause	%0	34	439	4.342	34	0	0	0

Yunanca BSD-2-Clause	%0	34	439	4.342	34	0	0	0

Çince (Basitleştirilmiş) (zh_CN) BSD-2-Clause	%8	31	432	4.276	30	1	0	0

Çince (Geleneksel) (zh_TW) BSD-2-Clause	%8	31	432	4.276	30	1	0	0

İspanyolca BSD-2-Clause	%17	28	378	3.931	28	0	0	0

İtalyanca (it_IT) BSD-2-Clause	%5	32	435	4.312	32	0	0	0

Lütfen uyarıları görüntülemek için oturum açın.

Özet

Proje sitesi	docs.freebsd.org/en
Çeviri lisansı	BSD 2-Clause "Simplified" License
Çeviri süreci	Çeviriler doğrudan yapılabilir. Çeviri önerileri yapılabilir. Yalnızca seçilmiş kullanıcılar tarafından katkıda bulunulabilir. Çeviri iki dilli dosyaları kullanıyor.
Dosya maskesi	`documentation/content/*/books/handbook/bibliography/_index.po`

Dizge istatistikleri

	Dizge yüzdesi	Barındırılan dizge	Sözcük yüzdesi	Barındırılan sözcük	Karakter yüzdesi	Barındırılan karakter
Toplam		646		8.341		82.498
Kaynak		34		439		4.342
Çevrilmiş	%19	125	%17	1.428	%16	13.922
Düzenlenmesi gerekli	%1	3	%1	6	%1	60
Salt okunur	%5	34	%5	439	%5	4.342
Denetim hataları olan	%1	5	%1	16	%1	210
Önerileri olan dizgeler	%0	0	%0	0	%0	0
Çevrilmemiş dizgeler	%80	518	%82	6.907	%83	68.516

Son 12 ay Önceki

Son 12 aydaki etkinlik


Kas	Ara	Oca	Şub	Mar	Nis	May	Haz	Tem	Ağu	Eyl	Eki

Hızlı sayılar

8.341

Barındırılan sözcük

646

Barındırılan dizge

%19

Çevrilmiş

Katkıda bulunan

ve önceki 30 gün

Son 30 günün eğilimleri

—

Barındırılan sözcük

+%100

—

Barındırılan dizge

+%100

—

Çevrilmiş

+%19

+%100

Katkıda bulunan

—

Arama

Gelişmiş sorgu oluşturucu

Sorgu örnekleri

Diğer kullanıcılar tarafından değiştirilmiş dizgeleri onayla	`changed:>=2025-10-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Ekle
Çevrilmiş dizgeler	`state:>=translated`	Ekle
Yorum yapılmış dizgeler	`has:comment`	Ekle
Denetim hatası olan dizgeler	`has:check`	Ekle
Başkalarının öneride bulunduğu dizgeler	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Ekle
Öneri yapılmış onaylanmış dizgeler	`state:approved AND has:suggestion`	Ekle
Geçen ay eklenen tüm çevrilmemiş dizgeler	`added:>=2025-10-12 AND state:<=needs-editing`	Ekle
Belirli bir dilde çevrilmiş dizgeler	`is:translated AND language:en`	Ekle

Bilinmiyor Değişiklikler işlendi Documentation / books/handbook/bibliography/_index — Rusça	Değişiklikler işlendi 3 saat önce
v.popolitov Arama ve değiştirme Documentation / books/handbook/bibliography/_index — Rusça	İngilizce _Networked Computer Science Technical Reports Library_. Rusça 1 karakter düzenlendi Geçerli çeviri Çevrilmiş _Сетевая библиотека технических отчеётов по компьютерным наукам_. 17 saat önce
Bilinmiyor Değişiklikler işlendi Documentation / books/handbook/bibliography/_index — Rusça	Değişiklikler işlendi 3 gün önce
v.popolitov Çeviri değiştirildi Documentation / books/handbook/bibliography/_index — Rusça	İngilizce https://freebsdfoundation.org/our-work/journal/[FreeBSD Journal], published by S&W Publishing, sponsored by The FreeBSD Foundation. ISBN: 978-0-615-88479-0 Rusça 16 karakter düzenlendi Geçerli çeviri Çevrilmiş https://freebsdfoundation.org/our-work/journal/[FreeBSD Journal], издаваемый S&W Publishing при спонсорской поддержке ~~The~~Фонда FreeBSD ~~Foundation~~. ISBN: 978-0-615-88479-0 3 gün önce
Bilinmiyor Değişiklikler işlendi Documentation / books/handbook/bibliography/_index — İspanyolca	Değişiklikler işlendi 3 ay önce
juanda097 Çeviri değiştirildi Documentation / books/handbook/bibliography/_index — İspanyolca	İngilizce FreeBSD Bibliography İspanyolca 11 karakter düzenlendi Geçerli çeviri Çevrilmiş Bibliografía de FreeBSD 3 ay önce
juanda097 Yeni çeviri eklendi Documentation / books/handbook/bibliography/_index — İspanyolca	İngilizce While manual pages provide a definitive reference for individual pieces of the FreeBSD operating system, they seldom illustrate how to put the pieces together to make the whole operating system run smoothly. For this, there is no substitute for a good book or users' manual on UNIX(R) system administration. İspanyolca 339 karakter düzenlendi Geçerli çeviri Çevrilmiş Si bien las páginas del manual proporcionan una referencia definitiva para las piezas individuales del sistema operativo FreeBSD, rara vez ilustran cómo unir las piezas para que todo el sistema operativo funcione sin problemas. Para esto, no hay sustituto para un buen libro o manual de usuario sobre la administración del sistema UNIX(R). 3 ay önce
juanda097 Yeni çeviri eklendi Documentation / books/handbook/bibliography/_index — İspanyolca	İngilizce Appendix B. Bibliography İspanyolca 24 karakter düzenlendi Geçerli çeviri Çevrilmiş Apéndice B. Bibliografía 3 ay önce
juanda097 Yeni çeviri eklendi Documentation / books/handbook/bibliography/_index — İspanyolca	İngilizce Part V. Appendices İspanyolca 18 karakter düzenlendi Geçerli çeviri Çevrilmiş Parte V. Apéndices 3 ay önce
juanda097 Yeni çeviri eklendi Documentation / books/handbook/bibliography/_index — İspanyolca	İngilizce FreeBSD Handbook Bibliography İspanyolca 34 karakter düzenlendi Geçerli çeviri Çevrilmiş Bibliografía del Manual de FreeBSD 3 ay önce

Tüm bileşen değişikliklerine göz at