Состояние перевода

711 Строки 1%
Навигация Перевести
18 757 Слова 1%

Состояние строк

711
Все строки — 18 757 слов Навигация Перевести Дзен
1
Переведённые строки — 1 слово Навигация Перевести Дзен
710
Незавершённые строки — 18 756 слов Навигация Перевести Дзен
710
Непереведённые строки — 18 756 слов Навигация Перевести Дзен
710
Незавершённые строки без предложений — 18 756 слов Навигация Перевести Дзен
711
Строки без меток — 18 757 слов Навигация Перевести Дзен

Другие компоненты

Компонент Переведено Незавершённые Незавершённые слова Незавершённые символы Без перевода Проверки Предложения Комментарии
books/handbook/partiii Этот компонент связан с репозиторием Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 4 81 485 4 0 0 0
books/fdp-primer/working-copy/_index Этот компонент связан с репозиторием Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 33 718 4 559 33 0 0 0
books/porters-handbook/versions/_index Этот компонент связан с репозиторием Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 5 570 20 583 233 836 5 570 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index Этот компонент связан с репозиторием Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 19 344 2 534 19 0 0 0
books/handbook/printing/_index Этот компонент связан с репозиторием Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 215 3 461 23 661 215 0 0 0
books/arch-handbook/bibliography/_index Этот компонент связан с репозиторием Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 3 43 327 3 0 0 0
books/porters-handbook/pkg-files/_index Этот компонент связан с репозиторием Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 95 1 312 9 488 95 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index Этот компонент связан с репозиторием Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 8 135 998 8 0 0 0
books/porters-handbook/flavors/_index Этот компонент связан с репозиторием Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 97 987 7 466 97 0 0 0
books/porters-handbook/security/_index Этот компонент связан с репозиторием Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 73 2 061 14 507 73 0 0 0
Навигация по всем компонентам

Общие сведения

Веб-сайт проекта docs.freebsd.org/en
Лицензия перевода BSD 2-Clause "Simplified" License
Процесс перевода
  • Можно переводить напрямую.
  • Можно делать предложения по переводу.
  • Только избранные пользователи могут участвовать.
  • Перевод использует двуязычные файлы.
Маска файла documentation/content/*/books/handbook/firewalls/_index.po
Файл перевода Скачать documentation/content/de_DE/books/handbook/firewalls/_index.po
Последнее изменение 25 сентября 2025 г. 11:24
Последний автор bsdmeg

Статистика строк

Процент строк Хранимые строки Процент слов Хранимые слова Процент символов Хранимые символы
Всего 711 18 757 116 338
Переведено 1% 1 1% 1 1% 8
На правку 0% 0 0% 0 0% 0
Только чтение 0% 0 0% 0 0% 0
Неудачные проверки 0% 0 0% 0 0% 0
Строки с предложениями 0% 0 0% 0 0% 0
Строки без перевода 99% 710 99% 18 756 99% 116 330
Последние 12 месяцев Предыдущие

Деятельность за последние 12 месяцев

0 изменений 0 изменений 0 изменений 0 изменений 0 изменений 5 изменений 4 изменения 0 изменений 0 изменений 0 изменений 0 изменений 0 изменений 0 изменений 0 изменений 0 изменений 1 изменение 0 изменений 3 изменения 0 изменений 0 изменений 0 изменений 0 изменений 4 изменения 3 изменения
Окт Ноя Дек Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен

Быстрые числа

18 757
Хранимые слова
711
Хранимые строки
1%
Переведено
0
Участники
и предыдущие 30 дней

Тенденции последних 30-ти дней

—
Хранимые слова
+100%
—
Хранимые строки
+100%
+1%
Переведено
—
—
Участники
—
Аватар пользователя Без имени

Коммит изменений

Documentation / books/handbook/firewalls/_index — Немецкий (de_DE)

Коммит изменений месяц назад
Аватар пользователя bsdmeg

Новый перевод

Documentation / books/handbook/firewalls/_index — Немецкий (de_DE)

Synopsis
Einleitung
месяц назад
Аватар пользователя bsdmeg

Новый участник

Documentation / books/handbook/firewalls/_index — Немецкий (de_DE)

Новый участник месяц назад
Аватар пользователя Без имени

Новая строка для перевода

Documentation / books/handbook/firewalls/_index — Немецкий (de_DE)

1 новая строка теперь доступна для перевода. 4 месяца назад
Аватар пользователя Без имени

Обновление ресурсов

Documentation / books/handbook/firewalls/_index — Немецкий (de_DE)

Файл "documentation/content/de_DE/books/handbook/firewalls/_index.po" был изменён. 4 месяца назад
Аватар пользователя Без имени

Строка обновлена в репозитории

Documentation / books/handbook/firewalls/_index — Немецкий (de_DE)

In general, the above ruleset as explained for in-kernel NAT can also be used together with man:natd[8]. The exceptions are the configuration of the in-kernel NAT instance `(ipfw -q nat 1 config ...)` which is not needed together with reassemble rule 99 because its functionality is included in the `divert` action. Rule number 100 and 1000 will have to change slightly as shown below.
 
4 месяца назад
Аватар пользователя Без имени

Обновление ресурсов

Documentation / books/handbook/firewalls/_index — Немецкий (de_DE)

Файл "documentation/content/de_DE/books/handbook/firewalls/_index.po" был изменён. 5 месяцев назад
Аватар пользователя Без имени

Новые строки для перевода

Documentation / books/handbook/firewalls/_index — Немецкий (de_DE)

3 новые строки теперь доступны для перевода. 10 месяцев назад
Аватар пользователя Без имени

Обновление ресурсов

Documentation / books/handbook/firewalls/_index — Немецкий (de_DE)

Файл "documentation/content/de_DE/books/handbook/firewalls/_index.po" был изменён. 10 месяцев назад
Аватар пользователя Без имени

Строка обновлена в репозитории

Documentation / books/handbook/firewalls/_index — Немецкий (de_DE)

For those users who wish to statically compile IPFW support into a custom kernel, see crossref:firewalls[firewalls-ipfw-kernelconfig, IPFW Kernel Options].
 
10 месяцев назад
Навигация по всем изменениям перевода

Быстрое скачивание

711 Файл в оригинальном формате, в том виде, в котором он хранится в репозитории PO-файл gettext
711 Все строки, преобразованные файлы, дополненные комментариями; подходит для офлайн-перевода CSV gettext MO gettext (PO) TBX TMX XLIFF 1.1 с расширениями gettext XLIFF 1.1 XLSX
710 Незавершённые строки, преобразованные файлы, дополненные комментариями; подходит для офлайн-перевода CSV gettext MO gettext (PO) TBX TMX XLIFF 1.1 с расширениями gettext XLIFF 1.1 XLSX

Настроить скачивание