État de la traduction

711 Chaînes 14 %
Parcourir Traduire
18 757 Mots 4 %

État des chaînes

711
Toutes les chaînes — 18 757 mots Parcourir Traduire Zen
106
Chaînes traduites — 900 mots Parcourir Traduire Zen
605
Chaînes non terminées — 17 857 mots Parcourir Traduire Zen
432
Chaînes non traduites — 12 187 mots Parcourir Traduire Zen
173
Chaînes à vérifier — 5 670 mots Parcourir Traduire Zen
91
Chaînes avec suggestions — 1 720 mots Parcourir Traduire Zen
515
Chaînes non terminées sans suggestions — 16 138 mots Parcourir Traduire Zen
96
Chaînes avec des erreurs de validation — 1 849 mots Parcourir Traduire Zen
3
Chaînes traduites avec des erreurs de validation — 20 mots Parcourir Traduire Zen
68
Vérifications en échec : Traduction inchangée — 1 205 mots Parcourir Traduire Zen
2
Vérifications en échec : Double espace — 64 mots Parcourir Traduire Zen
92
Vérifications en échec : A déjà été traduit — 1 766 mots Parcourir Traduire Zen
1
Vérifications en échec : Incohérence dans les sauts de ligne — 14 mots Parcourir Traduire Zen
2
Vérifications en échec : Répétition de mots — 81 mots Parcourir Traduire Zen
711
Chaînes sans étiquette — 18 757 mots Parcourir Traduire Zen

Autres composants

Composant Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
books/handbook/colophon Ce composant est lié au dépôt Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 3 25 166 3 0 0 0
books/developers-handbook/testing/_index Ce composant est lié au dépôt Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 87 1 758 11 224 86 1 0 0
books/arch-handbook/vm/_index Ce composant est lié au dépôt Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 37 1 766 10 736 36 1 0 0
books/developers-handbook/partiv Ce composant est lié au dépôt Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 2 4 35 2 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index Ce composant est lié au dépôt Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 8 135 998 8 1 0 0
books/porters-handbook/porting-samplem/_index Ce composant est lié au dépôt Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 21 450 3 180 20 0 0 0
books/porters-handbook/versions/_index Ce composant est lié au dépôt Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1 % 5 535 20 489 232 945 5 532 0 0 0
books/developers-handbook/sockets/_index Ce composant est lié au dépôt Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1 % 271 6 805 40 785 262 9 0 0
books/developers-handbook/kerneldebug/_index Ce composant est lié au dépôt Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1 % 209 5 084 33 595 201 8 0 0
books/arch-handbook/scsi/_index Ce composant est lié au dépôt Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1 % 356 8 562 62 236 339 12 0 0
Parcourir tous les composants

Vue d’ensemble

Site Web du projet docs.freebsd.org/en
Licence associée à cette traduction BSD 2-Clause "Simplified" License
Processus de traduction
  • Les traductions peuvent être réalisées directement.
  • Il est possible de suggérer des traductions.
  • Seuls les utilisateurs sélectionnés peuvent contribuer.
  • La traduction utilise des fichiers bilingues.
Motif de fichier documentation/content/*/books/handbook/firewalls/_index.po
Fichier de traduction Télécharger documentation/content/pt_BR/books/handbook/firewalls/_index.po
Dernière modification 26 février 2024 02:49
Dernier auteur Danilo G. Baio

Statistiques sur les chaînes

Pourcentage de chaînes Chaînes hébergées Pourcentage de mots Mots hébergés Pourcentage de caractères Caractères hébergés
Total 711 18 757 116 338
Traduit 14 % 106 4 % 900 4 % 5 373
À vérifier 24 % 173 30 % 5 670 30 % 35 660
Lecture seule 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Vérifications en échec 13 % 96 9 % 1 849 10 % 12 297
Chaînes avec suggestions 12 % 91 9 % 1 720 9 % 11 468
Chaînes non traduites 60 % 432 64 % 12 187 64 % 75 305
Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois

0 modification 0 modification 4 modifications 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 4 modifications 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 5 modifications 4 modifications 0 modification 2 modifications 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 1 modification
Juin Juil Août Sept Oct Nov Déc Janv Fév Mars Avr Mai

Chiffres clefs

18 757
Mots hébergés
711
Chaînes hébergées
14 %
Traduit
0
Contributeurs
et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

—
Mots hébergés
+100 %
—
Chaînes hébergées
+100 %
—
Traduit
+14 %
—
Contributeurs
—
Avatar de l’utilisateur Aucun

Mise à jour de la ressource

Documentation / books/handbook/firewalls/_index — Portugais (Brésil)

Le fichier « documentation/content/pt_BR/books/handbook/firewalls/_index.po » a été modifié. Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Nouvelles chaînes à traduire

Documentation / books/handbook/firewalls/_index — Portugais (Brésil)

3 nouvelles chaînes sont à traduire. Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Mise à jour de la ressource

Documentation / books/handbook/firewalls/_index — Portugais (Brésil)

Le fichier « documentation/content/pt_BR/books/handbook/firewalls/_index.po » a été modifié. Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Documentation / books/handbook/firewalls/_index — Portugais (Brésil)

For those users who wish to statically compile IPFW support into a custom kernel, see crossref:firewalls[firewalls-ipfw-kernelconfig, IPFW Kernel Options].
 
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Documentation / books/handbook/firewalls/_index — Portugais (Brésil)

To control PF, use `pfctl`. crossref:firewalls[pfctl,Useful `pfctl` Options] summarizes some useful options to this command. Refer to man:pfctl[8] for a description of all available options:
 
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Documentation / books/handbook/firewalls/_index — Portugais (Brésil)

To lookup unknown port numbers, refer to [.filename]#/etc/services#. Alternatively, visit https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_TCP_and_UDP_port_numbers[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_TCP_and_UDP_port_numbers] and do a port number lookup to find the purpose of a particular port number.
 
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Nouvelles chaînes à traduire

Documentation / books/handbook/firewalls/_index — Portugais (Brésil)

2 nouvelles chaînes sont à traduire. Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Mise à jour de la ressource

Documentation / books/handbook/firewalls/_index — Portugais (Brésil)

Le fichier « documentation/content/pt_BR/books/handbook/firewalls/_index.po » a été modifié. Il y a 9 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications commitées

Documentation / books/handbook/firewalls/_index — Portugais (Brésil)

Modifications commitées Il y a un an
Avatar de l’utilisateur dbaio

Nouvelle traduction

Documentation / books/handbook/firewalls/_index — Portugais (Brésil)

IV. Network Communication
IV. Comunicação de rede
Il y a un an
Parcourir toutes les modifications de la traduction