翻译状态

246 字符串 19%
浏览 翻译
2747 单词 18%

字符串状态

246
所有字符串 — 2747 个单词 浏览 翻译 禅模式
48
已翻译字符串 — 511 个单词 浏览 翻译 禅模式
198
未完成的字符串 — 2236 个单词 浏览 翻译 禅模式
194
未翻译字符串 — 2112 个单词 浏览 翻译 禅模式
4
标记为需要编辑的字符串 — 124 个单词 浏览 翻译 禅模式
198
无建议的未完成字符串 — 2236 个单词 浏览 翻译 禅模式
14
带有任何未通过检查的字符串 — 181 个单词 浏览 翻译 禅模式
14
带有任何未通过检查的已翻译字符串 — 181 个单词 浏览 翻译 禅模式
14
未通过的检查：未更改的译文 — 181 个单词 浏览 翻译 禅模式
246
没有标签的字符串 — 2747 个单词 浏览 翻译 禅模式

其他部件

部件 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
articles/contributing/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 216 5792 36074 216 0 0 0
books/accessibility/preface/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 23 278 2140 23 0 0 0
books/fdp-primer/tools/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 12 146 1013 12 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 19 344 2534 19 0 0 0
books/porters-handbook/testing/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 176 3428 24331 176 0 0 0
books/porters-handbook/pkg-files/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 95 1312 9488 95 0 0 0
books/accessibility/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 7 91 689 7 0 0 0
books/porters-handbook/porting-why/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 5 72 460 5 0 0 0
books/porters-handbook/flavors/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 97 987 7466 97 0 0 0
books/accessibility/lowvision/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 120 1412 9217 120 1 0 0
浏览所有部件

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/handbook/multimedia/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/pl/books/handbook/multimedia/_index.po
最后更改 2026年8月7日 01:30
最后作者 None

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 246 2747 18694
已翻译数 19% 48 18% 511 16% 3055
需要编辑 1% 4 4% 124 5% 959
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 5% 14 6% 181 5% 1088
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 78% 194 76% 2112 78% 14680
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 4 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 5 个更改 5 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 1 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改
八月 九月 十月 十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月

快速数字

2747
托管的单词数
246
托管的字符串数
19%
已翻译
1
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

+16%
托管的单词数
+100%
+12%
托管的字符串数
+100%
−2%
已翻译
+22%
+100%
贡献者
—
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/handbook/multimedia/_index — 波兰语

翻译中出现了 46 条要翻译的新字符串。 9 天前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/handbook/multimedia/_index — 波兰语

文件 documentation/content/pl/books/handbook/multimedia/_index.po 已更改。 9 天前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/multimedia/_index — 波兰语

Note here that if this is a plug-and-play USB webcam, changing the USB port to which it is connected will change the output from `webcamd -l`, specifically the device identifier, and the entry in rc.conf might need to be updated. To avoid this issue either use the device name (`-N` option) and/or match with the device serial number if known (`-S` option) as displayed in the output of `webcamd -l`. For static devices, for example integrated laptop cameras, you can use the device identifier (`-d` option).
 
9 天前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/multimedia/_index — 波兰语

# sysrc webcamd_0_flags="-N SunplusIT-Inc-HP-TrueVision-HD-Camera" <.>
 
9 天前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/multimedia/_index — 波兰语

For more examples on how mpv can be used, consult the mpv reference manual.
 
9 天前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/multimedia/_index — 波兰语

$ mpv --profile=hdr hdr_video.mkv
 
9 天前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/multimedia/_index — 波兰语

To watch a HDR Video on an iGPU, manually specify the profile using the following command:
 
9 天前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/multimedia/_index — 波兰语

Using this sample configuration, the TTRPG profile is automatically applied if the "Path contains ttrpg" condition is met.
 
9 天前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/multimedia/_index — 波兰语

Example profile for users with a slow iGPU who still want to enjoy HDR content
 
9 天前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/multimedia/_index — 波兰语

Uses the builtin fast profile for lowest possible CPU/GPU usage
 
9 天前
浏览翻译的所有变化