Documentation/books/handbook/multimedia/_index

Translation status

215	Strings		23%	Browse Translate
2,290	Words		27%	Browse Translate

Strings status

215	All strings — 2,290 words	Browse Translate Zen
50	Translated strings — 635 words	Browse Translate Zen
165	Unfinished strings — 1,655 words	Browse Translate Zen
165	Untranslated strings — 1,655 words	Browse Translate Zen
165	Unfinished strings without suggestions — 1,655 words	Browse Translate Zen
15	Strings with any failing checks — 182 words	Browse Translate Zen
15	Translated strings with any failing checks — 182 words	Browse Translate Zen
15	Failing check: Unchanged translation — 182 words	Browse Translate Zen
215	Strings without a label — 2,290 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
books/porters-handbook/flavors/_index BSD-2-Clause	0%	97	987	7,438	97	0	0	0

articles/license-guide/_index BSD-2-Clause	0%	89	2,782	18,589	89	0	0	0

books/porters-handbook/porting-why/_index BSD-2-Clause	0%	5	72	460	5	0	0	0

books/porters-handbook/testing/_index BSD-2-Clause	0%	176	3,440	24,336	176	0	0	0

books/arch-handbook/pccard/_index BSD-2-Clause	0%	47	2,162	13,434	47	0	0	0

books/porters-handbook/quick-porting/_index BSD-2-Clause	0%	77	1,449	10,172	77	0	0	0

books/porters-handbook/pkg-files/_index BSD-2-Clause	0%	95	1,310	9,454	95	0	0	0

books/fdp-primer/translations/_index BSD-2-Clause	0%	74	1,419	9,390	74	0	0	0

books/arch-handbook/locking/_index BSD-2-Clause	0%	52	486	3,804	52	0	0	0

books/fdp-primer/doc-build/_index BSD-2-Clause	0%	144	1,788	14,574	144	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`documentation/content/*/books/handbook/multimedia/_index.po`
Translation file	Download `documentation/content/pl/books/handbook/multimedia/_index.po`
Last change	Jan. 26, 2024, 9:50 a.m.
Last author	Zbigniew Kosowski

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		215		2,290		15,418
Translated	23%	50	27%	635	25%	3,967
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	6%	15	7%	182	7%	1,121
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	76%	165	72%	1,655	74%	11,451

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

2,290

Hosted words

215

Hosted strings

23%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+23%

—

Contributors

—

None Committed changes Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Polish	Committed changes 6 months ago
piker3 New translation Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Polish	English # sysctl hw.snd.default_unit=4 Polish 31 characters edited Current translation Translated # sysctl hw.snd.default_unit=4 6 months ago
piker3 New translation Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Polish	English The graphics card (NVIDIA(R)) has been enumerated before the sound card (Realtek(R)), with the sound card appearing as `pcm4`. The system can be configured to use the sound card as the default device by executing the following command: Polish 257 characters edited Current translation Translated Karta graficzna (NVIDIA(R)) została wymieniona przed kartą dźwiękową (Realtek(R)), przy czym karta dźwiękowa jest oznaczona jako `pcm4`. System można skonfigurować tak, aby używał karty dźwiękowej jako urządzenia domyślnego, wykonując następujące polecenie: 6 months ago
piker3 New translation Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Polish	English pcm0: <HDA NVIDIA (Unknown) PCM #0 DisplayPort> at cad 0 nid 1 on hdac0 pcm1: <HDA NVIDIA (Unknown) PCM #0 DisplayPort> at cad 1 nid 1 on hdac0 pcm2: <HDA NVIDIA (Unknown) PCM #0 DisplayPort> at cad 2 nid 1 on hdac0 pcm3: <HDA NVIDIA (Unknown) PCM #0 DisplayPort> at cad 3 nid 1 on hdac0 hdac1: HDA Codec #2: Realtek ALC889 pcm4: <HDA Realtek ALC889 PCM #0 Analog> at cad 2 nid 1 on hdac1 pcm5: <HDA Realtek ALC889 PCM #1 Analog> at cad 2 nid 1 on hdac1 pcm6: <HDA Realtek ALC889 PCM #2 Digital> at cad 2 nid 1 on hdac1 pcm7: <HDA Realtek ALC889 PCM #3 Digital> at cad 2 nid 1 on hdac1 Polish 586 characters edited Current translation Translated pcm0: <HDA NVIDIA (Unknown) PCM #0 DisplayPort> at cad 0 nid 1 on hdac0 pcm1: <HDA NVIDIA (Unknown) PCM #0 DisplayPort> at cad 1 nid 1 on hdac0 pcm2: <HDA NVIDIA (Unknown) PCM #0 DisplayPort> at cad 2 nid 1 on hdac0 pcm3: <HDA NVIDIA (Unknown) PCM #0 DisplayPort> at cad 3 nid 1 on hdac0 hdac1: HDA Codec #2: Realtek ALC889 pcm4: <HDA Realtek ALC889 PCM #0 Analog> at cad 2 nid 1 on hdac1 pcm5: <HDA Realtek ALC889 PCM #1 Analog> at cad 2 nid 1 on hdac1 pcm6: <HDA Realtek ALC889 PCM #2 Digital> at cad 2 nid 1 on hdac1 pcm7: <HDA Realtek ALC889 PCM #3 Digital> at cad 2 nid 1 on hdac1 6 months ago
piker3 New translation Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Polish	English The output looks something like this: Polish 42 characters edited Current translation Translated Dane wyjściowe wyglądają mniej więcej tak: 6 months ago
piker3 New translation Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Polish	English Graphics cards often come with their own integrated sound devices, and it may be unclear which is being used as the default device. To confirm, run dmesg and look for the pcm entries to identify how the system is enumerating the outputs. Execute the following command: Polish 304 characters edited Current translation Translated Karty graficzne często są dostarczane z własnymi, zintegrowanymi urządzeniami dźwiękowymi i może nie być jasne, które urządzenie jest używane jako urządzenie domyślne. Aby potwierdzić, uruchom dmesg i poszukaj wpisów pcm, aby określić, w jaki sposób system wylicza wyjścia. Wykonaj następujące polecenie: 6 months ago
piker3 New translation Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Polish	English Graphics Card Sound Polish 23 characters edited Current translation Translated Dźwięk karty graficznej 6 months ago
piker3 New translation Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Polish	English TUI Polish 3 characters edited Current translation Translated TUI 6 months ago
piker3 New translation Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Polish	English package:audio/mixertui[] Polish 24 characters edited Current translation Translated package:audio/mixertui[] 6 months ago
piker3 New translation Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Polish	English mixertui Polish 8 characters edited Current translation Translated mixertui 6 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

215	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
215	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
165	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add