Documentation/books/handbook/network-servers/_index — Niederländisch (nl

Übersetzungsstatus

826	Zeichenketten		1%	Durchsuchen Übersetzen
16.868	Wörter		1%	Durchsuchen Übersetzen

Zeichenkettenstatus

826	Alle Zeichenketten — 16.868 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
1	Übersetzte Zeichenketten — 1 Wort	Durchsuchen Übersetzen Zen
825	Unvollständige Zeichenketten — 16.867 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
825	Nicht übersetzte Zeichenketten — 16.867 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
825	Unvollständige Zeichenketten ohne Vorschläge — 16.867 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
826	Zeichenketten ohne Label — 16.868 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen

Andere Komponenten

Komponente	Übersetzt	Unvollständig	Unvollständige Wörter	Unvollständige Zeichen	Nicht übersetzt	Qualitätsprüfungen	Vorschläge	Kommentare
books/fdp-primer/working-copy/_index BSD-2-Clause	0%	33	718	4.559	33	0	0	0

books/porters-handbook/versions/_index BSD-2-Clause	0%	5.570	20.583	233.836	5.570	0	0	0

books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

books/handbook/printing/_index BSD-2-Clause	0%	215	3.461	23.661	215	0	0	0

books/arch-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	3	43	327	3	0	0	0

books/porters-handbook/pkg-files/_index BSD-2-Clause	0%	95	1.312	9.488	95	0	0	0

books/developers-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	8	135	998	8	0	0	0

books/porters-handbook/flavors/_index BSD-2-Clause	0%	97	987	7.466	97	0	0	0

books/porters-handbook/security/_index BSD-2-Clause	0%	73	2.061	14.507	73	0	0	0

books/porters-handbook/testing/_index BSD-2-Clause	0%	176	3.428	24.328	176	0	0	0

Alle Komponenten durchsuchen

Übersicht

Projektseite	docs.freebsd.org/en
Lizenzierung der Übersetzung	BSD 2-Clause "Simplified" License
Übersetzungsrichtlinien	Übersetzungen können direkt angefertigt werden. Übersetzungsvorschläge können gemacht werden. Nur ausgewählte Benutzer können übersetzen. Die Übersetzung verwendet zweisprachige Dateien.
Dateimaske	`documentation/content/*/books/handbook/network-servers/_index.po`
Übersetzungsdatei	Download `documentation/content/nl_NL/books/handbook/network-servers/_index.po`
Letzte Änderung	25. Juni 2025 21:34
Zuletzt aktiver Übersetzer	René Ladan

Zeichenkettenstatistik

	Zeichenketten Prozent	Gehostete Zeichenketten	Wörter Prozent	Gehostete Wörter	Zeichen Prozent	Gehostete Zeichen
Insgesamt		826		16.868		116.696
Übersetzt	1%	1	1%	1	1%	8
Bearbeitung erforderlich	0%	0	0%	0	0%	0
Nur Lesen	0%	0	0%	0	0%	0
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfungen	0%	0	0%	0	0%	0
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen	0%	0	0%	0	0%	0
Nicht übersetzte Zeichenketten	99%	825	99%	16.867	99%	116.688

Letzte 12 Monate Vorherige

Aktivität in den letzten 12 Monaten


Okt	Nov	Dez	Jan	Feb	Mär	Apr	Mai	Jun	Jul	Aug	Sep

Aktuelle Zahlen

16.868

Gehostete Wörter

826

Gehostete Zeichenketten

Übersetzt

Mitwirkende

und vorherige 30 Tage

Trends der letzten 30 Tage

—

Gehostete Wörter

+100%

—

Gehostete Zeichenketten

+100%

—

Übersetzt

+1%

—

Mitwirkende

—

– Neue zu übersetzende Zeichenketten Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Niederländisch (nl_NL)	7 neue Zeichenketten zum Übersetzen. vor 3 Monaten
– Quellaktualisierung Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Niederländisch (nl_NL)	Die Datei "`documentation/content/nl_NL/books/handbook/network-servers/_index.po`" wurde geändert. vor 3 Monaten
– Zeichenkette im Repository aktualisiert Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Niederländisch (nl_NL)	Englisch ntpd on FreeBSD can start and run as an unprivileged user. Doing so requires the man:mac_ntpd[4] policy module. The [.filename]#/etc/rc.d/ntpd# startup script first examines the NTP configuration. If possible, it loads the `mac_ntpd` module, then starts ntpd as unprivileged user `ntpd` (user id 123). To avoid problems with file and directory access, the startup script will not automatically start ntpd as `ntpd` when the configuration contains any file-related options. Niederländisch (nl_NL) 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung vor 3 Monaten
– Zeichenkette im Repository aktualisiert Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Niederländisch (nl_NL)	Englisch ntpd and the unprivileged `ntpd` user Niederländisch (nl_NL) 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung vor 3 Monaten
– Zeichenkette im Repository aktualisiert Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Niederländisch (nl_NL)	Englisch DNS-Based Service Discovery (_DNS-SD_) providing automatic discovery of service instances. Niederländisch (nl_NL) 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung vor 3 Monaten
– Zeichenkette im Repository aktualisiert Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Niederländisch (nl_NL)	Englisch Multicast DNS (_mDNS_) providing automatic distribution and resolution of hostnames. Niederländisch (nl_NL) 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung vor 3 Monaten
– Zeichenkette im Repository aktualisiert Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Niederländisch (nl_NL)	Englisch Link-Local Addressing providing automatic assignment of numeric network addresses. Niederländisch (nl_NL) 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung vor 3 Monaten
– Zeichenkette im Repository aktualisiert Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Niederländisch (nl_NL)	Englisch https://en.wikipedia.org/wiki/Zero-configuration_networking[Zero-configuration networking] (sometimes referred to as _Zeroconf_) is a set of technologies, which simplify network configuration. The main parts of Zeroconf are: Niederländisch (nl_NL) 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung vor 3 Monaten
– Zeichenkette im Repository aktualisiert Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Niederländisch (nl_NL)	Englisch Zero-configuration Networking (mDNS/DNS-SD) Niederländisch (nl_NL) 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung vor 3 Monaten
– Commit für Änderungen Documentation / books/handbook/network-servers/_index — Niederländisch (nl_NL)	Commit für Änderungen vor 4 Monaten

Alle durchgeführten Änderungen durchsuchen

Vorkonfigurierte Downloads

826	Datei im Originalformat, wie sie im Repository übersetzt wurde	gettext PO-Datei
826	Alle Zeichenketten, konvertierte Dateien mit Kommentaren angereichert; geeignet für die Offline-Übersetzung	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 mit Gettext-Erweiterungen	XLIFF 1.1	XLSX
825	Unvollständige Zeichenketten, konvertierte Dateien mit Kommentaren angereichert; geeignet für die Offline-Übersetzung	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 mit Gettext-Erweiterungen	XLIFF 1.1	XLSX

Download anpassen

Suchen

Erweiterter Abfrage-Generator

Abfragebeispiele

Von anderen Benutzern geänderte Zeichenketten überprüfen	`changed:>=2025-09-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Hinzufügen
Übersetzte Zeichenketten	`state:>=translated`	Hinzufügen
Zeichenketten mit Kommentaren	`has:comment`	Hinzufügen
Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen	`has:check`	Hinzufügen
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen von Anderen	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Hinzufügen
Genehmigte Zeichenketten mit Vorschlägen	`state:approved AND has:suggestion`	Hinzufügen
Alle nicht übersetzten Zeichenketten, die letzten Monat hinzugefügt wurden	`added:>=2025-09-23 AND state:<=needs-editing`	Hinzufügen