Documentation/books/handbook/wayland/

Idioma	Traduzido	Não finalizados	Palavras não finalizadas	Caracteres não finalizados	Não traduzido	Verificações	Sugestões	Comentários
Inglês BSD-2-Clause		0	0	0	0	49	0	0

Alemão (de_DE) BSD-2-Clause	0%	147	4.187	27.999	147	0	0	0

Chinês (Simplificado) (zh_CN) BSD-2-Clause	1%	146	4.186	27.991	146	0	0	0

Chinês (Tradicional) (zh_TW) BSD-2-Clause	0%	147	4.187	27.999	147	1	0	0

Coreano BSD-2-Clause	82%	26	914	6.020	10	3	78	0

Espanhol BSD-2-Clause	1%	146	4.186	27.991	146	0	0	0

Francês BSD-2-Clause	0%	147	4.187	27.999	147	0	0	0

Francês (fr_FR) BSD-2-Clause	0%	147	4.187	27.999	147	0	0	0

Grego BSD-2-Clause	0%	147	4.187	27.999	147	1	0	0

Holandês (nl_NL) BSD-2-Clause	1%	146	4.186	27.991	146	0	0	0

Indonésio BSD-2-Clause	0%	147	4.187	27.999	147	0	0	0

Italiano (it_IT) BSD-2-Clause	0%	147	4.187	27.999	147	1	0	0

Norueguês (Bokmål) BSD-2-Clause	0%	147	4.187	27.999	147	0	0	0

Persa BSD-2-Clause	0%	147	4.187	27.999	147	1	0	0

Polaco BSD-2-Clause	0%	147	4.187	27.999	147	1	0	0

Português BSD-2-Clause	0%	147	4.187	27.999	147	0	0	0

Português (Brasil) BSD-2-Clause	1%	146	4.186	27.991	146	0	0	0

Russo BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Turco (tr_TR) BSD-2-Clause	0%	147	4.187	27.999	147	0	0	0

Por favor, inicie a sessão para ver os alertas.

Sinopse

Site da Web do Projeto	docs.freebsd.org/en
Licença da tradução	BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo de tradução	As traduções podem ser efetuadas diretamente. Podem ser efetuadas sugestões de tradução. Só os utilizadores escolhidos podem contribuir. A tradução utiliza ficheiros bilingue.
Máscara de ficheiro	`documentation/content/*/books/handbook/wayland/_index.po`

Estatísticas de cadeias

	Percentagem de cadeias	Cadeias hospedadas	Percentagem de palavras	Palavras hospedadas	Percentagem de caracteres	Caracteres hospedados
Total		2.793		79.553		531.981
Fonte		147		4.187		27.999
Traduzido	15%	419	14%	11.651	14%	78.009
Precisa de edição	1%	16	1%	804	1%	5.209
Somente leitura	5%	147	5%	4.187	5%	27.999
Verificações falhadas	2%	57	1%	425	1%	3.569
Cadeias com sugestões	2%	78	3%	2.489	3%	16.770
Cadeias não traduzidos	84%	2.358	84%	67.098	84%	448.763

Últimos 12 meses Anterior

Atividade nos últimos 12 meses


Set	Out	Nov	Dez	Jan	Fev	Mar	Abr	Maio	Jun	Jul	Ago

Números rápidos

79.553

Palavras hospedadas

2.793

Cadeias hospedadas

15%

Traduzido

Colaboradores

e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

+1%

Palavras hospedadas

+100%

—

Cadeias hospedadas

+100%

—

Traduzido

+15%

−33%

Colaboradores

+100%

Procurar

Criador avançado de consulta

Exemplos de consultas

Revisão de cadeias alteradas por outros utilizadores	`changed:>=2025-08-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Adicionar
Cadeias traduzidas	`state:>=translated`	Adicionar
Cadeias com comentários	`has:comment`	Adicionar
Cadeias com quaisquer verificações falhadas	`has:check`	Adicionar
Cadeias com sugestões de outros	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Adicionar
Cadeias aprovadas com sugestões	`state:approved AND has:suggestion`	Adicionar
Todas as cadeias não traduzidas adicionadas no mês passado	`added:>=2025-08-01 AND state:<=needs-editing`	Adicionar
Cadeias traduzidas numa determinada língua	`is:translated AND language:en`	Adicionar

Nenhum Alterações submetidas Documentation / books/handbook/wayland/_index — Chinês (Simplificado) (zh_CN)	Alterações submetidas Ontem
mariocanfly Nova tradução Documentation / books/handbook/wayland/_index — Chinês (Simplificado) (zh_CN)	Inglês Synopsis Chinês (Simplificado) (zh_CN) 2 carácteres editados Tradução atual Traduzido 概要 Ontem
mariocanfly Novo colaborador Documentation / books/handbook/wayland/_index — Chinês (Simplificado) (zh_CN)	Novo colaborador Ontem
Nenhum Alterações submetidas Documentation / books/handbook/wayland/_index — Russo	Alterações submetidas Há 13 dias
v.popolitov Tradução alterada Documentation / books/handbook/wayland/_index — Russo	Inglês Wayland is a communication protocol that can replace a display server such as Xorg. It differs from Xorg in several important ways. First, Wayland is only a protocol that acts as an intermediary between clients using a mechanism which removes the dependency on an X server. Xorg includes both the X11 protocol, used to run remote displays, and the X server, used to accept connections and display windows. Under Wayland, the compositor or window manager provides the display server instead of a traditional X server. Russo 75 carácteres editados Tradução atual Traduzido Wayland — это ~~новый сервер дисплеев, но о~~коммуникационный протокол, который может заменить сервер дисплеев, такой как X.org. Он отличается от X.org несколькими важными способами. Во-первых, Wayland — это только протокол, который выступает в роли посредника между клиентами, используя ~~другой~~ механизм, ~~что~~который устраняет зависимость от X-сервера. X.org включает в себя как протокол X11, используемый для работы с удалёнными дисплеями, так и X-сервер, который принимает соединения и отображает окна. В случае с Wayland, композитор или оконный менеджер предоставляет сервер дисплеев вместо традиционного X-сервера. Há 13 dias
Nenhum Nova cadeia para traduzir Documentation / books/handbook/wayland/_index — Chinês (Tradicional) (zh_TW)	1 nova cadeia a traduzir apareceu na tradução. Há 2 semanas
Nenhum Nova cadeia para traduzir Documentation / books/handbook/wayland/_index — Chinês (Simplificado) (zh_CN)	1 nova cadeia a traduzir apareceu na tradução. Há 2 semanas
Nenhum Nova cadeia para traduzir Documentation / books/handbook/wayland/_index — Turco (tr_TR)	1 nova cadeia a traduzir apareceu na tradução. Há 2 semanas
Nenhum Nova cadeia para traduzir Documentation / books/handbook/wayland/_index — Russo	1 nova cadeia a traduzir apareceu na tradução. Há 2 semanas
Nenhum Nova cadeia para traduzir Documentation / books/handbook/wayland/_index — Português (Brasil)	1 nova cadeia a traduzir apareceu na tradução. Há 2 semanas

Explorar todas as alterações de componente