概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/porters-handbook/pkg-files/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/it_IT/books/porters-handbook/pkg-files/_index.po
最后更改 2022年4月10日 16:37
最后作者 Anonymous

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 95 1310 9470
已翻译数 1% 1 1% 1 1% 8
需要编辑 0% 0 0% 0 0% 0
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 0% 0 0% 0 0% 0
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 98% 94 99% 1309 99% 9462
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 22 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 5 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 3 个更改 0 个更改 0 个更改
十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月

快速数字

1310
托管的单词数
95
托管的字符串数
1%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+1%
—
贡献者
+100%
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/porters-handbook/pkg-files/_index — 意大利语 (it_IT)

翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。 2 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/porters-handbook/pkg-files/_index — 意大利语 (it_IT)

文件 documentation/content/it_IT/books/porters-handbook/pkg-files/_index.po 已更改。 2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/pkg-files/_index — 意大利语 (it_IT)

Multiline strings use the standard here document notation. The multiline delimiter _must_ start just after `<<` symbols without any whitespace and it _must_ consist of capital letters only. To finish a multiline string, add the delimiter string on a line of its own without any whitespace. The message from crossref:pkg-files[porting-message-ucl-short-ex] can be written as:
 
2 个月前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/porters-handbook/pkg-files/_index — 意大利语 (it_IT)

翻译中出现了 3 条要翻译的新字符串。 1 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/porters-handbook/pkg-files/_index — 意大利语 (it_IT)

文件 documentation/content/it_IT/books/porters-handbook/pkg-files/_index.po 已更改。 1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/pkg-files/_index — 意大利语 (it_IT)

Use `sysrc name_enable=YES` to change options in rc.conf
 
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/pkg-files/_index — 意大利语 (it_IT)

Use `service name start` to start a service rather than using `/usr/local/etc/rc.d/name start`
 
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/pkg-files/_index — 意大利语 (it_IT)

Please be sure to refer to the proper tools for handling services.
 
1 年前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/porters-handbook/pkg-files/_index — 意大利语 (it_IT)

翻译中出现了 20 条要翻译的新字符串。 1 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/porters-handbook/pkg-files/_index — 意大利语 (it_IT)

文件 documentation/content/it_IT/books/porters-handbook/pkg-files/_index.po 已更改。 1 年前
浏览翻译的所有变化