请登录以查看警报。

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/porters-handbook/security/_index.po

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 1387 39159 275633
原文数 73 2061 14507
已翻译数 16% 226 15% 5957 14% 40994
需要编辑 1% 17 2% 923 2% 6785
只读 5% 73 5% 2061 5% 14507
未通过的检查数 1% 13 1% 504 1% 5278
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 82% 1144 82% 32279 82% 227854
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 78 个更改 138 个更改 71 个更改 0 个更改 4 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 87 个更改 0 个更改 5 个更改 71 个更改 101 个更改 0 个更改 205 个更改 89 个更改 0 个更改
十月 十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月

快速数字

39159
托管的单词数
1387
托管的字符串数
16%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

+7%
托管的单词数
+100%
+8%
托管的字符串数
+100%
−1%
已翻译
+16%
—
贡献者
—
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/porters-handbook/security/_index — 俄语

提交了更改 1 个月前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/porters-handbook/security/_index — 俄语

Do not commit an entry without running `make validate` first.
Не фиксируйтеделайте коммит записьи, не запустив сначала `make validate`.
1 个月前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/porters-handbook/security/_index — 俄语

Double check ranges. In the case of ranges limited on both sides, make sure that the `<ge>` and `<lt>` elements are inside the same `<range>` tag. Otherwise the entry might end up defining an overlapping range.
Перепроверьте диапазоны. В случае диапазонов, ограниченных с обеих сторон, убедитесь, что элементы `<ge>` и `<lt>` находятся внутри одного тега `<range>`. В противном случае запись может определить перекрывающийся диапазон.
1 个月前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/porters-handbook/security/_index — 俄语

Check if the port has `PORTEPOCH`. The above script snippet helps with that. If the port uses `PORTEPOCH` it is mandatory to add it to the `<range>` tag.
Проверить, имеет ли порт `PORTEPOCH`. Приведённый выше фрагмент скрипта помогает в этом. Если порт использует `PORTEPOCH`, обязательно добавить его в тег `<range>`.
1 个月前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/porters-handbook/security/_index — 俄语

Add all flavors. When a port has flavors all the package names need to be added as a `<package>` in the entry. Use the following script to generate all flavored package names:
Добавить все вариантфлейворы. Если у порта есть варианты, все имена пакетов должны быть добавлены в запись как `<package>` в записи. . Используйте следующий скрипт для генерации всех имен пакетов с вариантами:
1 个月前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/porters-handbook/security/_index — 俄语

Check the name of the port. Sometimes the upstream project name is not exactly the same as the port name.
Проверьте название порта. Иногда имя проекта в вышестоящем репозитории не полностью совпадает с именем порта.
1 个月前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/porters-handbook/security/_index — 俄语

VuXML new entry checklist
Контрольный список для новой записи в VuXML
1 个月前
用户头像 v.popolitov

上传了译文

Documentation / books/porters-handbook/security/_index — 俄语

Do not commit an entry without running `make validate` first.
Не фиксируйте запись, не запустив сначала `make validate`.
1 个月前
用户头像 v.popolitov

上传了译文

Documentation / books/porters-handbook/security/_index — 俄语

Double check ranges. In the case of ranges limited on both sides, make sure that the `<ge>` and `<lt>` elements are inside the same `<range>` tag. Otherwise the entry might end up defining an overlapping range.
Перепроверьте диапазоны. В случае диапазонов, ограниченных с обеих сторон, убедитесь, что элементы `<ge>` и `<lt>` находятся внутри одного тега `<range>`. В противном случае запись может определить перекрывающийся диапазон.
1 个月前
用户头像 v.popolitov

上传了译文

Documentation / books/porters-handbook/security/_index — 俄语

Check if the port has `PORTEPOCH`. The above script snippet helps with that. If the port uses `PORTEPOCH` it is mandatory to add it to the `<range>` tag.
Проверить, имеет ли порт `PORTEPOCH`. Приведённый выше фрагмент скрипта помогает в этом. Если порт использует `PORTEPOCH`, обязательно добавить его в тег `<range>`.
1 个月前
浏览部件的所有变化