概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/porters-handbook/security/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/zh_CN/books/porters-handbook/security/_index.po
最后更改 2021年6月2日 08:26
最后作者 Anonymous

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 65 1838 13056
已翻译数 1% 1 1% 1 1% 8
需要编辑 0% 0 0% 0 0% 0
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 0% 0 0% 0 0% 0
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 98% 64 99% 1837 99% 13048
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 5 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 5 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 5 个更改 0 个更改 0 个更改
十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月

快速数字

1838
托管的单词数
65
托管的字符串数
1%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+1%
—
贡献者
+100%
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/porters-handbook/security/_index — 中文（简体） (zh_CN)

翻译中出现了 3 条要翻译的新字符串。 2 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/porters-handbook/security/_index — 中文（简体） (zh_CN)

文件 documentation/content/zh_CN/books/porters-handbook/security/_index.po 已更改。 2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/security/_index — 中文（简体） (zh_CN)

This is a https://www.cisa.gov/news-events/cybersecurity-advisories[US-CERT] Technical Cyber Security Alert.
 
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/security/_index — 中文（简体） (zh_CN)

This is a https://www.kb.cert.org/vuls/[US-CERT] vulnerability note.
 
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/security/_index — 中文（简体） (zh_CN)

<vuln vid="f4bc80f4-da62-11d8-90ea-0004ac98a7b9"> <.>
<topic>Several vulnerabilities found in Foo</topic> <.>
<affects>
<package>
<name>foo</name> <.>
<name>foo-devel</name>
<name>ja-foo</name>
<range><ge>1.6</ge><lt>1.9</lt></range> <.>
<range><ge>2.*</ge><lt>2.4_1</lt></range>
<range><eq>3.0b1</eq></range>
</package>
<package>
<name>openfoo</name> <.>
<range><lt>1.10_7</lt></range> <.>
<range><ge>1.2,1</ge><lt>1.3_1,1</lt></range>
</package>
</affects>
<description>
<body xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p>J. Random Hacker reports:</p> <.>
<blockquote
cite="http://j.r.hacker.com/advisories/1">
<p>Several issues in the Foo software may be exploited
via carefully crafted QUUX requests. These requests will
permit the injection of Bar code, mumble theft, and the
readability of the Foo administrator account.</p>
</blockquote>
</body>
</description>
<references> <.>
<freebsdsa>SA-10:75.foo</freebsdsa> <.>
<freebsdpr>ports/987654</freebsdpr> <.>
<cvename>CVE-2023-48795</cvename> <.>
<certvu>740169</certvu> <.>
<uscertta>SA10-99A</uscertta> <.>
<mlist msgid="201075606@hacker.com">http://marc.theaimsgroup.com/?l=bugtraq&amp;m=203886607825605</mlist> <.>
<url>http://j.r.hacker.com/advisories/1</url> <.>
</references>
<dates>
<discovery>2010-05-25</discovery> <.>
<entry>2010-07-13</entry> <.>
<modified>2010-09-17</modified> <.>
</dates>
</vuln>
 
2 个月前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/porters-handbook/security/_index — 中文（简体） (zh_CN)

翻译中出现了 3 条要翻译的新字符串。 10 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/porters-handbook/security/_index — 中文（简体） (zh_CN)

文件 documentation/content/zh_CN/books/porters-handbook/security/_index.po 已更改。 10 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/security/_index — 中文（简体） (zh_CN)

where `FreeBSD-SA-YY-XXXXXX.asc` is a published https://www.freebsd.org/security/advisories/[FreeBSD Security Advisory].
 
10 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/security/_index — 中文（简体） (zh_CN)

% cd ${PORTSDIR}/security/vuxml
% make newentry SA_ID=FreeBSD-SA-YY-XXXXXX.asc
 
10 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/security/_index — 中文（简体） (zh_CN)

If the vulnerability is a FreeBSD Security Advisory, the following command can be used instead:
 
10 个月前
浏览翻译的所有变化