Documentation/books/porters-handbook/slow-porting/

Idioma	Traduzido	Não finalizados	Palavras não finalizadas	Caracteres não finalizados	Não traduzido	Verificações	Sugestões	Comentários
Inglês BSD-2-Clause		0	0	0	0	12	0	0

Alemão (de_DE) BSD-2-Clause	0%	89	2.384	16.077	89	0	0	0

Chinês (Simplificado) (zh_CN) BSD-2-Clause	0%	89	2.384	16.077	89	0	0	0

Chinês (Tradicional) (zh_TW) BSD-2-Clause	0%	89	2.384	16.077	89	0	0	0

Coreano BSD-2-Clause	1%	88	2.372	15.995	88	0	0	0

Espanhol BSD-2-Clause	17%	73	2.268	15.353	59	3	0	0

Francês BSD-2-Clause	0%	89	2.384	16.077	89	0	0	0

Francês (fr_FR) BSD-2-Clause	0%	89	2.384	16.077	89	0	0	0

Grego BSD-2-Clause	0%	89	2.384	16.077	89	0	0	0

Holandês (nl_NL) BSD-2-Clause	0%	89	2.384	16.077	89	0	0	0

Indonésio BSD-2-Clause	0%	89	2.384	16.077	89	0	0	0

Italiano (it_IT) BSD-2-Clause	0%	89	2.384	16.077	89	0	0	0

Norueguês (Bokmål) BSD-2-Clause	0%	89	2.384	16.077	89	0	0	0

Persa BSD-2-Clause	0%	89	2.384	16.077	89	0	0	0

Polaco BSD-2-Clause	0%	89	2.384	16.077	89	0	0	0

Português BSD-2-Clause	0%	89	2.384	16.077	89	0	0	0

Português (Brasil) BSD-2-Clause	17%	73	2.268	15.353	51	12	0	0

Russo BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Turco (tr_TR) BSD-2-Clause	0%	89	2.384	16.077	89	0	0	0

Por favor, inicie a sessão para ver os alertas.

Sinopse

Site da Web do Projeto	docs.freebsd.org/en
Licença da tradução	BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo de tradução	As traduções podem ser efetuadas diretamente. Podem ser efetuadas sugestões de tradução. Só os utilizadores escolhidos podem contribuir. A tradução utiliza ficheiros bilingue.
Máscara de ficheiro	`documentation/content/*/books/porters-handbook/slow-porting/_index.po`

Estatísticas de cadeias

	Percentagem de cadeias	Cadeias hospedadas	Percentagem de palavras	Palavras hospedadas	Percentagem de caracteres	Caracteres hospedados
Total		1.691		45.296		305.463
Fonte		89		2.384		16.077
Traduzido	12%	211	11%	5.012	11%	33.684
Precisa de edição	2%	36	2%	1.307	2%	8.412
Somente leitura	5%	89	5%	2.384	5%	16.077
Verificações falhadas	1%	27	1%	315	1%	2.694
Cadeias com sugestões	0%	0	0%	0	0%	0
Cadeias não traduzidos	85%	1.444	86%	38.977	86%	263.367

Últimos 12 meses Anterior

Atividade nos últimos 12 meses


Out	Nov	Dez	Jan	Fev	Mar	Abr	Maio	Jun	Jul	Ago	Set

Números rápidos

45.296

Palavras hospedadas

1.691

Cadeias hospedadas

12%

Traduzido

Colaboradores

e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

—

Palavras hospedadas

+100%

—

Cadeias hospedadas

+100%

—

Traduzido

+12%

—

Colaboradores

+100%

Procurar

Criador avançado de consulta

Exemplos de consultas

Revisão de cadeias alteradas por outros utilizadores	`changed:>=2025-09-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Adicionar
Cadeias traduzidas	`state:>=translated`	Adicionar
Cadeias com comentários	`has:comment`	Adicionar
Cadeias com quaisquer verificações falhadas	`has:check`	Adicionar
Cadeias com sugestões de outros	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Adicionar
Cadeias aprovadas com sugestões	`state:approved AND has:suggestion`	Adicionar
Todas as cadeias não traduzidas adicionadas no mês passado	`added:>=2025-09-11 AND state:<=needs-editing`	Adicionar
Cadeias traduzidas numa determinada língua	`is:translated AND language:en`	Adicionar

Nenhum Alterações submetidas Documentation / books/porters-handbook/slow-porting/_index — Russo	Alterações submetidas Há 2 meses
v.popolitov Tradução alterada Documentation / books/porters-handbook/slow-porting/_index — Russo	Inglês But do not worry, not many people understand exactly how [.filename]#bsd.port.mk# is working... _:-)_ Russo 1 carácter editado Tradução atual Traduzido Но не волнуйтесь сильно, если вы не до конца понимаете, что делается в [.filename]#bsd.port.mk#, не так уж много людей его понимает... _:->)_ Há 2 meses
v.popolitov Tradução alterada Documentation / books/porters-handbook/slow-porting/_index — Russo	Inglês First, this is the sequence of events which occurs when the user first types `make` in the port's directory. Having [.filename]#bsd.port.mk# in another window while reading this really helps to understand it. Russo 10 carácteres editados Tradução atual Traduzido Во-первых, когда пользователь дает в своем каталоге с портом команду `make`, происходит целая череда событий. Во время чтения этого текста может оказаться полезным иметь файл [.filename]#bsd.port.mk# открытым в другом окне, что сильно поможет ~~в их понимании~~его понять. Há 2 meses
v.popolitov Tradução alterada Documentation / books/porters-handbook/slow-porting/_index — Russo	Inglês Chapter 4. Slow Porting Russo 8 carácteres editados Tradução atual Traduzido Глава 4. Медленныйое портингрование Há 2 meses
Nenhum Alterações submetidas Documentation / books/porters-handbook/slow-porting/_index — Russo	Alterações submetidas Há 3 meses
v.popolitov Tradução alterada Documentation / books/porters-handbook/slow-porting/_index — Russo	Inglês The framework will then use all the files named [.filename]#patch-# in that directory. Russo 0 carácter editado Tradução atual Traduzido Затем фреймворк использует все файлы с именем [.filename]#patch-# в этом каталоге. Há 3 meses
v.popolitov Tradução alterada Documentation / books/porters-handbook/slow-porting/_index — Russo	Inglês Then add this to the [.filename]#Makefile#: Russo 0 carácter editado Tradução atual Traduzido Затем добавьте это в [.filename]#Makefile#: Há 3 meses
v.popolitov Tradução alterada Documentation / books/porters-handbook/slow-porting/_index — Russo	Inglês Create a subdirectory in [.filename]#${PATCHDIR}#, and move the patches in it. For example: Russo 0 carácter editado Tradução atual Traduzido Создайте подкаталог в [.filename]#${PATCHDIR}# и переместите в него патчи. Например: Há 3 meses
v.popolitov Tradução alterada Documentation / books/porters-handbook/slow-porting/_index — Russo	Inglês Sometimes, there are many patches that are needed for a feature, in this case, it is possible to point `EXTRA_PATCHES` to a directory, and it will automatically apply all files named [.filename]#patch-# in it. Russo 0 carácter editado Tradução atual Traduzido Иногда для функции требуется множество патчей, в таком случае можно указать `EXTRA_PATCHES` на директорию, и все файлы с именем [.filename]#patch-# в ней будут применены автоматически. Há 3 meses
v.popolitov Tradução alterada Documentation / books/porters-handbook/slow-porting/_index — Russo	Inglês Using `EXTRA_PATCHES` With a Directory Russo 0 carácter editado Tradução atual Traduzido Использование `EXTRA_PATCHES` с директорией Há 3 meses

Explorar todas as alterações de componente