FreeBSD Doc/articles_contributors @ Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
English BSD-2-Clause-FreeBSD				3,285

Italian (it_IT) BSD-2-Clause-FreeBSD	0%	3,497	14,212

Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause-FreeBSD				3,231

Spanish BSD-2-Clause-FreeBSD	99%	1	6	3,290

Please sign in to see the alerts.

Project website	wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
Mailing list for translators	freebsd-translators@freebsd.org
Instructions for translators	https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	BSD-2-Clause-FreeBSD
Filemask	`articles/*/contributors.po`
Languages	4
Source strings	3,505
Source words	14,345
Source characters	187,290
Hosted strings	14,020
Hosted words	57,380
Hosted characters	749,160

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-10-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-10-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

dbaio

Translation changed

FreeBSD Doc / articles_contributors — Portuguese (Brazil)

English

translator-credits

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

Gabriel Rizzo, gabriel96.gsr@gmail.com, 2018
André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018-2020
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Lucas Andrade, slucasandrade@protonmail.ch, 2018

2 days ago

dbaio

Translation changed

FreeBSD Doc / articles_contributors — Portuguese (Brazil)

English

Akinori MUSHA <email>knu@FreeBSD.org</email> (2000 - 2020)

Portuguese (Brazil) 3 characters edited

Akinori MUSHA <email>knu@FreeBSD.org</email> (20010 - 20204)

2 days ago

dbaio

New string to translate

FreeBSD Doc / articles_contributors — Portuguese (Brazil)