Project locked to follow the migration to Hugo/AsciiDoctor, sorry for the inconvenience and please wait a few days to continue with the translations.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-2-Clause-FreeBSD 0 0 0 3,285 0 0
Italian (it_IT) This component is linked to the FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-2-Clause-FreeBSD 1% 3,500 14,222 186,388 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-2-Clause-FreeBSD 99% 6 55 427 3,228 0 0
Spanish This component is linked to the FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-2-Clause-FreeBSD 99% 6 55 427 3,282 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
Instructions for translators

https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate Mailing list for translators: <<freebsd-translators@freebsd.org>

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD-2-Clause-FreeBSD
Filemask articles/*/contributors.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,028 57,392 749,220
Source 3,507 14,348 187,305
Translated 74% 10,516 75% 43,060 75% 561,978
Needs editing 1% 10 1% 108 1% 836
Failing checks 69% 9,795 62% 35,895 66% 497,398
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 24% 3,502 24% 14,224 24% 186,406

Quick numbers

57,392
Hosted words
14,028
Hosted strings
74%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
+100%
Broken project website URL a month ago
Component locked 6 months ago
New strings to translate 6 months ago
New strings to translate 6 months ago
New strings to translate 6 months ago
Resource update 6 months ago
6 months ago
6 months ago
6 months ago
6 months ago
Browse all component changes