Project locked to follow the migration to Hugo/AsciiDoctor. Use the new project, named Documentation.

Terjemahan ditutup sementara untuk kontribusi karena ada pemeliharaan, silakan kembali lagi nanti.

String sumber

164 String 100%
Telusuri Terjemahkan
3.327 Kata 100%
Terjemahan ini sedang digunakan sebagai string sumber dalam komponen ini.

Status string

164
Semua string — 3.327 kata Telusuri Terjemahkan Zen
164
String hanya-baca — 3.327 kata Telusuri Terjemahkan Zen
33
String dengan pemeriksaan gagal — 307 kata Telusuri Terjemahkan Zen
2
Pemeriksaan gagal: Tidak ada bentuk jamak — 122 kata Telusuri Terjemahkan Zen
31
Pemeriksaan gagal: Beberapa pemeriksaan gagal — 185 kata Telusuri Terjemahkan Zen

Komponen lainnya

Komponen Diterjemahkan Belum selesai Jumlah kata yang belum diselesaikan Karakter yang belum selesai Belum diterjemahkan Periksa Saran Komentar
articles_hubs Bahasa ini digunakan untuk string sumber. Komponen ini ditaut ke repositori FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Terjemahan ini tengah dikunci. BSD-2-Clause-FreeBSD 0 0 0 0 3 0 0
articles_remote-install Bahasa ini digunakan untuk string sumber. Komponen ini ditaut ke repositori FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Perbaiki komponen ini untuk menghapus peringatannya. Terjemahan ini tengah dikunci. BSD-2-Clause-FreeBSD 0 0 0 0 20 0 0
Glosarium FreeBSD Doc Glossary Old Bahasa ini digunakan untuk string sumber. Terjemahan ini tengah dikunci. 0 0 0 0 0 0 0
articles_explaining-bsd Bahasa ini digunakan untuk string sumber. Komponen ini ditaut ke repositori FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Perbaiki komponen ini untuk menghapus peringatannya. Terjemahan ini tengah dikunci. BSD-2-Clause-FreeBSD 0 0 0 0 2 0 0
articles_pgpkeys Bahasa ini digunakan untuk string sumber. Komponen ini ditaut ke repositori FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Terjemahan ini tengah dikunci. BSD-2-Clause-FreeBSD 0 0 0 0 2 0 0
articles_mailing-list-faq Bahasa ini digunakan untuk string sumber. Komponen ini ditaut ke repositori FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Perbaiki komponen ini untuk menghapus peringatannya. Terjemahan ini tengah dikunci. BSD-2-Clause-FreeBSD 0 0 0 0 3 0 0
books_faq Bahasa ini digunakan untuk string sumber. Komponen ini ditaut ke repositori FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Perbaiki komponen ini untuk menghapus peringatannya. Terjemahan ini tengah dikunci. BSD-2-Clause-FreeBSD 0 0 0 0 150 0 0
articles_ipsec-must Bahasa ini digunakan untuk string sumber. Komponen ini ditaut ke repositori FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Perbaiki komponen ini untuk menghapus peringatannya. Terjemahan ini tengah dikunci. BSD-2-Clause-FreeBSD 0 0 0 0 14 0 0
articles_freebsd-questions Bahasa ini digunakan untuk string sumber. Komponen ini ditaut ke repositori FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Terjemahan ini tengah dikunci. BSD-2-Clause-FreeBSD 0 0 0 0 2 0 0
articles_gjournal-desktop Bahasa ini digunakan untuk string sumber. Komponen ini ditaut ke repositori FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl. Terjemahan ini tengah dikunci. BSD-2-Clause-FreeBSD 0 0 0 0 22 0 0
Jelajahi semua komponen

Ikhtisar

Situs web proyek wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
Petunjuk bagi penerjemah

https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate Mailing list for translators: <<freebsd-translators@freebsd.org>
Lisensi terjemahan BSD-2-Clause-FreeBSD
Proses penerjemahan
  • Penerjemahan dapat dibuat secara langsung.
  • Saran terjemahan dapat dibuat.
  • Hanya pengguna terpilih yang bisa berkontribusi.
  • Terjemahan memakai berkas dwi bahasa.
Mask berkas articles/*/new-users.po
Berkas penerjemahan Unduh articles/new-users.pot
Perubahan terakhir None
Penulis terakhir None

Statistik string

Persen string String yang dihosting Persen kata Kata yang dihosting Persen karakter Karakter yang dihosting
Total 164 3.327 27.428
Diterjemahkan 100% 164 100% 3.327 100% 27.428
Perlu disunting 0% 0 0% 0 0% 0
Hanya baca 100% 164 100% 3.327 100% 27.428
Pemeriksaan gagal 20% 33 9% 307 12% 3.483
String dengan saran 0% 0 0% 0 0% 0
String yang tidak diterjemahkan 0% 0 0% 0 0% 0
12 bulan terakhir Sebelumnya

Aktivitas dalam 12 bulan terakhir

0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan 0 perubahan
Mei Jun Jul Agu Sep Okt Nov Des Jan Feb Mar Apr

Angka cepat

3.327
Kata yang dihosting
164
String yang dihosting
100%
Diterjemahkan
0
Kontributor
dan 30 hari sebelumnya

Tren dalam 30 hari terakhir

—
Kata yang dihosting
+100%
—
String yang dihosting
+100%
—
Diterjemahkan
+100%
—
Kontributor
—
Avatar Pengguna Tidak Ada

Sumber diperbarui

FreeBSD Doc (Archived) / articles_new-users — Inggris

Berkas "articles/new-users.pot" telah diubah. 2 tahun lalu
Avatar Pengguna Tidak Ada

Sumber diperbarui

FreeBSD Doc (Archived) / articles_new-users — Inggris

Berkas "articles/new-users.pot" telah diubah. 2 tahun lalu
Avatar Pengguna dbaio

Sumber diperbarui

FreeBSD Doc (Archived) / articles_new-users — Inggris

Berkas "articles/new-users.pot" telah diubah. 3 tahun lalu
Telusuri semua perubahan penerjemahan