| 项目 | 已翻译 | 未完成 | 未完成的词 | 未完成的字符数 | 未翻译 | 检查 | 建议 | 评论 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Documentation
|
2% | 37126 | 638715 | 4407473 | 36694 | 438 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
FreeBSD Doc (Archived)
|
13% | 15293 | 334094 | 2849015 | 15246 | 19 | 0 | 2 | |
|
|
|||||||||
概览
| 语言代码 | fa | |
|---|---|---|
| 语言代码别称 | fas_ir, fas, per | |
| 文字方向 | 从右至左 | |
| 语言使用者数量 | 84710458 | |
| 复数形式：默认复数 180 条译文 | ||
| 复数数量 | 2 | |
| 复数类型 | 一/其他 | |
| 复数形式 | 单数 | 0, 1 | 复数 | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 |
| 复数公式 | n > 1 |
|
字符串统计数据
| 字符串百分比 | 托管的字符串数 | 字数百分比 | 托管的单词数 | 字符百分比 | 托管的字符数 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 总数 | 55983 | 1043379 | 7766640 | |||
| 已核准数 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| 待审校数 | 6% | 3564 | 6% | 70570 | 6% | 510152 |
| 已翻译数 | 6% | 3564 | 6% | 70570 | 6% | 510152 |
| 需要编辑 | 1% | 479 | 1% | 15731 | 1% | 99519 |
| 只读 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| 未通过的检查数 | 1% | 457 | 1% | 13940 | 1% | 86234 |
| 带有建议的字符串数 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| 未翻译的字符串数 | 92% | 51940 | 91% | 957078 | 92% | 7156969 |
 无
要翻译的新字符串 |
翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。
4 周前
|
|
无
资源更新 |
文件
documentation/content/fa/articles/cups/_index.po 已更改。
4 周前
|
|
无
更新了仓库中的字符串 |
|
|
无
资源更新 |
文件
documentation/content/fa/books/handbook/mirrors/_index.po 已更改。
4 周前
|
|
无
要翻译的新字符串 |
翻译中出现了 44 条要翻译的新字符串。
4 周前
|
|
无
资源更新 |
文件
documentation/content/fa/books/handbook/filesystems/_index.po 已更改。
4 周前
|
|
无
更新了仓库中的字符串 |
|
|
无
更新了仓库中的字符串 |
|
|
无
更新了仓库中的字符串 |
|
|
无
更新了仓库中的字符串 |
|