| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Documentation
|
3% | 37,393 | 639,431 | 4,415,935 | 36,951 | 447 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
FreeBSD Doc (Archived)
|
13% | 15,293 | 334,094 | 2,849,015 | 15,246 | 19 | 0 | 2 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | fa | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | fas_ir, fas, per | |
| Text direction | Right to left | |
| Number of speakers | 84,710,458 | |
| Plural: Default plural 180 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 0, 1 | Plural | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 |
| Plural formula | n > 1 |
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 56,351 | 1,046,531 | 7,790,602 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 6% | 3,665 | 6% | 73,006 | 6% | 525,652 |
| Translated | 6% | 3,665 | 6% | 73,006 | 6% | 525,652 |
| Needs editing | 1% | 489 | 1% | 16,070 | 1% | 102,179 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 466 | 1% | 14,264 | 1% | 88,766 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 92% | 52,197 | 91% | 957,455 | 91% | 7,162,771 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
 None
Committed changes Documentation / books/porters-handbook/pkg-files/_index — Persian |
Committed changes
4 days ago
|
 mohamad
Translation changed Documentation / books/porters-handbook/pkg-files/_index — Persian |
|
|
mohamad
Marked for edit Documentation / books/porters-handbook/pkg-files/_index — Persian |
|
|
mohamad
New contributor Documentation / books/porters-handbook/pkg-files/_index — Persian |
New contributor
4 days ago
|
|
None
Resource update |
The "
documentation/content/fa/books/fdp-primer/preface/_index.po" file was changed.
9 days ago
|
|
None
Resource update |
The "
documentation/content/fa/books/arch-handbook/_index.po" file was changed.
9 days ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/fdp-primer/po-translations/_index — Persian |
The "
documentation/content/fa/books/fdp-primer/po-translations/_index.po" file was changed.
9 days ago
|
|
None
Resource update |
The "
documentation/content/fa/books/fdp-primer/see-also/_index.po" file was changed.
9 days ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/porters-handbook/plist/_index — Persian |
The "
documentation/content/fa/books/porters-handbook/plist/_index.po" file was changed.
9 days ago
|
|
None
Resource update |
The "
documentation/content/fa/books/arch-handbook/partiii.po" file was changed.
9 days ago
|