Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Documentation Some of the components within this project have alerts. 645 strings are not being translated here. 3% 37,388 638,417 4,410,598 36,946 448 0 0
FreeBSD Doc (Archived) Some of the components within this project have alerts. 23,452 strings are not being translated here. 13% 15,293 334,094 2,849,015 15,246 19 0 2

Overview

Language code fa
Aliased language codes fas_ir, fas, per
Text direction Right to left
Number of speakers 84,710,458
Plural: Default plural 180 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 56,355 1,045,562 7,785,558
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 6% 3,674 6% 73,051 6% 525,945
Translated 6% 3,674 6% 73,051 6% 525,945
Needs editing 1% 489 1% 16,053 1% 102,118
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 467 1% 14,262 1% 88,833
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 92% 52,192 91% 956,458 91% 7,157,495
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

590 changes 0 changes 0 changes 0 changes 786 changes 1,500 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 791 changes 1,380 changes 217 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 195 changes 0 changes 610 changes 0 changes 153 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,045 k
Hosted words
56,355
Hosted strings
6%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+6%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Documentation / Doc Glossary — Persian

Committed changes 3 weeks ago
User avatar None

New string added

Documentation / Doc Glossary — Persian

witness
 
3 weeks ago
User avatar None

Committed changes

Documentation / Doc Glossary — Persian

Committed changes 3 weeks ago
User avatar None

New string added

Documentation / Doc Glossary — Persian

maintainer
 
3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Documentation / books/developers-handbook/policies/_index — Persian

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/developers-handbook/policies/_index — Persian

The "documentation/content/fa/books/developers-handbook/policies/_index.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/developers-handbook/policies/_index — Persian

The link:https://www.FreeBSD.org/administration/#t-core[Core team] decides if the code should be part of the installed base system.
 
3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Documentation / books/handbook/wayland/_index — Persian

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/wayland/_index — Persian

The "documentation/content/fa/books/handbook/wayland/_index.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/wayland/_index — Persian

In the previous example, the `xkb` rules for man:evdev[4] events are loaded, and the $mod key is set to the Windows logo key for the key bindings. Next, the terminal emulator was set to be `alacritty`, and a screen lock command was defined; more on this later. The output keyword, the mode, the position, a background wallpaper, and Sway is also told to stretch this wallpaper to fill out the screen. Finally, `swayidle` is set to daemonize and lock the screen after a timeout of 300 seconds, placing the screen or monitor into sleep mode after 600 seconds. The locked background color of 000000, which is black, is also defined here. Using swaylock-effects, a clock may also be displayed with the `--clock` parameter. See the manual page for more options. The man:sway-output[5] manual page should also be reviewed; it includes a great deal of information on customing the output options available.
 
3 weeks ago
Browse all changes for this language