项目 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
Documentation 此项目中的某些部件有警报。 这里有 788 条未翻译的字符串。 0 0 0 0 0 0 3

概览

语言代码 ru
语言代码别称 ru_r, ru_rr, rus
文字方向 从左至右
语言使用者数量 195841151
复数形式：默认复数 186 条译文
复数数量 3
复数类型 一/几/其他
复数形式 单个 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
很少 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
其他 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
复数公式 n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 39918 664556 4593629
已核准数 0% 0 0% 0 0% 0
待审校数 100% 39918 100% 664556 100% 4593629
已翻译数 100% 39918 100% 664556 100% 4593629
需要编辑 0% 0 0% 0 0% 0
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 0% 0 0% 0 0% 0
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 39468 个更改 0 个更改 29861 个更改 0 个更改 25689 个更改 0 个更改 8950 个更改 0 个更改 442 个更改 0 个更改 296 个更改 0 个更改 3316 个更改 0 个更改 111 个更改 0 个更改 42 个更改 0 个更改 1780 个更改
三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 一月 二月

快速数字

664 千
托管的单词数
39918
托管的字符串数
100%
已翻译
2
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

+1%
托管的单词数
+100%
+2%
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+100%
—
贡献者
+100%
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/accessibility/preface/_index — 俄语

提交了更改 19 小时前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/accessibility/development/_index — 俄语

提交了更改 19 小时前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/accessibility/virtual-terminal/_index — 俄语

提交了更改 19 小时前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/accessibility/colors/_index — 俄语

提交了更改 19 小时前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/accessibility/blindness/_index — 俄语

提交了更改 19 小时前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/accessibility/blindness/_index — 俄语

Currently, screen readers function only within the extref:{handbook}x11[X Window System] and are not supported in the crossref:virtual-terminal[virtual-terminal,Virtual Terminal]. FreeBSD does not currently support Braille displays, so they rely exclusively on speech synthesizers.
В настоящее время программы чтения с экрана — экранные дикторы — работают только в рамках extref:{handbook}x11[системы X Window] и не поддерживаются в crossref:virtual-terminal[виртуальном терминале,Виртуальном Тvirtual-terminal,виртуальном терминале]. FreeBSD в настоящее время не поддерживает брайлевские дисплеи, поэтому они полагаются исключительно на речевые синтезаторы.
昨天
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/accessibility/colors/_index — 俄语

Run the following commands to use the _Treepata - High Contrast_ icons theme with XFCE.
Выполните следующие команды, чтобы использовать тему значковиконок _Treepata - High Contrast_ с XFCE.
昨天
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/accessibility/colors/_index — 俄语

The window displays the currently installed icon themes. To install a new theme, click the `_Get New..._` icon in the top right corner. A new window will appear, allowing you to browse and install additional icon themes. As a suggestion, you can search for `Treepata` using the search bar at the top right. Although originally designed for XFCE and later adapted for KDE Plasma, Treepata was created as a high-contrast accessibility theme.
В окне отображаются установленные в данный момент темы иконок. Чтобы установить новую тему, нажмите значок `_Получить новую (Get New)..._` в правом верхнем углу. Появится новое окно, позволяющее просматривать и устанавливать дополнительные темы значковиконок. В качестве предложения, вы можете найти `Treepata` с помощью строки поиска в правом верхнем углу. Хотя изначально созданная для XFCE и впоследствии адаптированная для KDE Plasma, Treepata была разработана как тема с высокой контрастностью для улучшения доступности.
昨天
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/accessibility/virtual-terminal/_index — 俄语

Setting allscreens_flags="-c _colors_" in [.filename]#/etc/rc.conf# takes effect after the system boots. To change the colors during the boot process, edit [.filename]#/boot/loader.conf# as crossref:virtual-terminal[vt4-colors-loader,previously described].
Установка параметра `allscreens_flags="-c _colors_"` в файле [.filename]#/etc/rc.conf# вступает в силу после загрузки системы. Чтобы изменить цвета во время процесса загрузки, отредактируйте файл [.filename]#/boot/loader.conf#, как описано ранее в разделе crossref:virtual-terminal[vt4-colors-loader,Loader.conf].
昨天
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/accessibility/virtual-terminal/_index — 俄语

The man:vtfontcvt[8] utility allows you to convert a font into the .fnt format for use in the Virtual Terminal. The converted font must be copied to [.filename]#/usr/share/vt/fonts/# and selected as crossref:virtual-terminal[vt4-select-font,previously described].
Утилита man:vtfontcvt[8] позволяет преобразовать шрифт в формат .fnt для использования в виртуальном терминале. Преобразованный шрифт должен быть скопирован в [.filename]#/usr/share/vt/fonts/# и выбран, как описано ранее в разделе crossref:virtual-terminal[vt4-select-font, Выбор шрифта].
昨天
浏览此语言的所有更改