翻译状态

47 字符串 74%
浏览 翻译
1406 单词 57%

字符串状态

47
所有字符串 — 1406 个单词 浏览 翻译 禅模式
35
已翻译字符串 — 809 个单词 浏览 翻译 禅模式
12
未完成的字符串 — 597 个单词 浏览 翻译 禅模式
10
未翻译字符串 — 582 个单词 浏览 翻译 禅模式
2
标记为需要编辑的字符串 — 15 个单词 浏览 翻译 禅模式
12
无建议的未完成字符串 — 597 个单词 浏览 翻译 禅模式
5
带有已忽略检查的已翻译字符串 — 38 个单词 浏览 翻译 禅模式
47
没有标签的字符串 — 1406 个单词 浏览 翻译 禅模式

其他部件

部件 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
books/handbook/colophon 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 3 25 166 3 0 0 0
books/developers-handbook/testing/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 87 1758 11224 86 1 0 0
books/arch-handbook/vm/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 37 1766 10736 36 1 0 0
books/developers-handbook/partiv 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 2 4 35 2 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 8 135 998 8 1 0 0
books/porters-handbook/porting-samplem/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 37 483 3366 36 0 0 0
books/porters-handbook/versions/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 5556 20541 233572 5553 0 0 0
books/developers-handbook/sockets/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 271 6805 40785 262 9 0 0
books/developers-handbook/kerneldebug/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 207 5059 33423 200 7 0 0
books/arch-handbook/scsi/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 356 8562 62236 339 12 0 0
浏览所有部件

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/articles/contributors/contrib-develinmemoriam.po
翻译文件 下载 documentation/content/pt_BR/articles/contributors/contrib-develinmemoriam.po
最后更改 2025年5月2日 06:50
最后作者 None

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 47 1406 9195
已翻译数 74% 35 57% 809 58% 5351
需要编辑 4% 2 1% 15 1% 78
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 0% 0 0% 0 0% 0
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 21% 10 41% 582 40% 3766
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 16 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改
十月 十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月

快速数字

1406
托管的单词数
47
托管的字符串数
74%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+74%
—
贡献者
—
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — 葡萄牙语（巴西）

翻译中出现了 12 条要翻译的新字符串。 5 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — 葡萄牙语（巴西）

文件 documentation/content/pt_BR/articles/contributors/contrib-develinmemoriam.po 已更改。 5 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — 葡萄牙语（巴西）

A longer edition of this remembrance can be found on link:https://forums.freebsd.org/threads/in-memoriam-hans-petter-william-sirevag-selasky.89697/[this FreeBSD Forum page].
 
5 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — 葡萄牙语（巴西）

Outside of FreeBSD, Hans’s hobbies included music and mathematics. He was active in his church, and contributed to its sound team. He was a loving and dedicated uncle to his nieces and nephews. He loved animals, especially his cat Pumba.
 
5 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — 葡萄牙语（巴西）

One example improvement was his idea to sort incoming TCP packets using the NIC provided RSS flow identifiers in order to present LRO with all packets from the same TCP connection back to back. This idea was crucial to Netflix's ability to serve 100Gb/s of video traffic from a single machine.
 
5 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — 葡萄牙语（巴西）

The FreeBSD community remembers Hans Petter Selasky who passed away in Lillesand, Norway on June 23, 2023 at the age of 41. Hans was an incredibly brilliant and kind person, and made many valuable contributions to FreeBSD. He was best known for re-writing and maintaining the USB stack and the webcamd package which enables modern teleconferencing on FreeBSD. Most recently, he worked for Mellanox (now Nvidia) to support their ConnectX series of high speed NICs on FreeBSD. Hans’s work included major contributions to the kernel TLS framework, as well as support for NIC kTLS send and receive offload in the mce(4) driver.
 
5 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — 葡萄牙语（巴西）

Hans Petter Selasky (2010 - 2023; RIP 2023)
{alane} (2002 - 2003; RIP 2003)
5 个月前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — 葡萄牙语（巴西）

{alane}Hans Petter Selasky (20102 - 20023; RIP 20023)
5 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — 葡萄牙语（巴西）

Mike is remembered as a brilliant software engineer, patient, humble and approachable to those needing help. He enjoyed music, photography, and nature as well as spending time with his family. A remembrance page for Mike can be found at https://www.gearty-delmore.com/obituaries/michael-mike-karels.
 
5 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributors/contrib-develinmemoriam — 葡萄牙语（巴西）

He also became involved with the FreeBSD Project and contributed greatly to it over the years including additions to the sysctl subsystem, and the Mandatory Access Control (MAC) framework, eventually earning a src commit bit. After his retirement, he stepped up to help with the release engineering of FreeBSD and was elected to serve on the core team shortly before his unexpected passing on his way home from the BSDCan 2024 Conference. Just the previous year, he gave a delightful retrospective talk on his work with BSD at BSDCan 2023 that can be viewed on YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=XSziyKlG1ws.
 
5 个月前
浏览翻译的所有变化