Documentation/articles/freebsd-releng/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh

Vertaalstatus

273	Tekenreeksen		1%	Bladeren Vertalen
3.295	Woorden		1%	Bladeren Vertalen

Tekenreeksstatus

273	Alle tekenreeksen — 3.295 woorden	Bladeren Vertalen Zen
2	Vertaalde tekenreeksen — 2 woorden	Bladeren Vertalen Zen
271	Onafgeronde tekenreeksen — 3.293 woorden	Bladeren Vertalen Zen
271	Onvertaalde tekenreeksen — 3.293 woorden	Bladeren Vertalen Zen
271	Onafgeronde tekenreeksen zonder suggesties — 3.293 woorden	Bladeren Vertalen Zen
273	Ongelabelde tekenreeksen — 3.295 woorden	Bladeren Vertalen Zen

Andere onderdelen

Onderdeel	Vertaald	Onafgerond	Onafgeronde woorden	Onafgeronde tekens	Onvertaald	Controles	Suggesties	Opmerkingen
books/fdp-primer/tools/_index BSD-2-Clause	0%	12	146	1.013	12	0	0	0

books/porters-handbook/porting-samplem/_index BSD-2-Clause	0%	37	483	3.366	37	0	0	0

books/developers-handbook/policies/_index BSD-2-Clause	0%	51	1.161	7.790	51	0	0	0

books/developers-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	8	135	998	8	1	0	0

books/porters-handbook/slow-porting/_index BSD-2-Clause	0%	89	2.384	16.077	89	0	0	0

books/handbook/partv BSD-2-Clause	0%	2	4	29	1	1	0	0

articles/contributors/contrib-develinmemoriam BSD-2-Clause	0%	47	1.406	9.195	47	0	0	0

books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

books/porters-handbook/order/_index BSD-2-Clause	0%	104	757	8.003	104	0	0	0

books/porters-handbook/keeping-up/_index BSD-2-Clause	0%	22	665	4.476	22	0	0	0

Alle onderdelen tonen

Overzicht

Projectwebsite	docs.freebsd.org/en
Licentie van de vertaling	BSD 2-Clause "Simplified" License
Vertaalproces	Vertalingen kunnen direct gemaakt worden. Vertaalsuggesties kunnen gedaan worden. Enkel gekozen gebruikers kunnen bijdragen. De vertaling gebruikt tweetalige bestanden.
Bestandsmasker	`documentation/content/*/articles/freebsd-releng/_index.po`
Vertaalbestand	Downloaden `documentation/content/zh_CN/articles/freebsd-releng/_index.po`
Recentste aanpassing	10 april 2021 13:05
Recentste auteur	Hongyou Bai

Tekenreeksstatistieken

	Tekenreekspercentage	Gehoste tekenreeksen	Woordpercentage	Gehoste woorden	Tekenpercentage	Gehoste tekens
Totaal		273		3.295		24.544
Vertaald	1%	2	1%	2	1%	11
Aanpassing nodig	0%	0	0%	0	0%	0
Alleen-lezen	0%	0	0%	0	0%	0
Foutmeldingen	0%	0	0%	0	0%	0
Tekenreeksen met suggesties	0%	0	0%	0	0%	0
Onvertaalde tekenreeksen	99%	271	99%	3.293	99%	24.533

Afgelopen 12 maanden Vorige

Activiteit in de afgelopen 12 maanden


jan	feb	mrt	apr	mei	jun	jul	aug	sep	okt	nov	dec

Snelle cijfers

3.295

Gehoste woorden

273

Gehoste tekenreeksen

Vertaald

Medewerkers

en de afgelopen 30 dagen

Populair in de afgelopen 30 dagen

—

Gehoste woorden

+100%

—

Gehoste tekenreeksen

+100%

—

Vertaald

+1%

—

Medewerkers

—

Geen Nieuwe tekenreeksen om te vertalen Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)	10 nieuwe te vertalen tekenreeksen toegevoegd aan de vertaling. een jaar geleden
Geen Resource-update Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)	‘`documentation/content/zh_CN/articles/freebsd-releng/_index.po`’ is gewijzigd. een jaar geleden
Geen Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)	Engels For Errata Notice requests immediately following the release, the request should be emailed to both the {teamRe} and the {teamSecteam}. Once the {branchReleng} branch has been handed over to the {teamSecteam} as described in crossref:freebsd-releng[releng-wrapup-handoff, Handoff to the {teamSecteam}], Errata Notice requests should be sent to the {teamSecteam}. Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN) 0 tekens aangepast Huidige vertaling een jaar geleden
Geen Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)	Engels See crossref:freebsd-releng[releng-building, Building FreeBSD Installation Media] for information on building the `ALPHA` images. Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN) 0 tekens aangepast Huidige vertaling een jaar geleden
Geen Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)	Engels crossref:freebsd-releng[releng-wrapup, Wrapping up the Release Cycle] Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN) 0 tekens aangepast Huidige vertaling een jaar geleden
Geen Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)	Engels crossref:freebsd-releng[releng-mirrors, Publishing FreeBSD Installation Media to Project Mirrors] Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN) 0 tekens aangepast Huidige vertaling een jaar geleden
Geen Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)	Engels crossref:freebsd-releng[releng-building, Building FreeBSD Installation Media] Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN) 0 tekens aangepast Huidige vertaling een jaar geleden
Geen Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)	Engels crossref:freebsd-releng[releng-stable, Release from {branchStable}] Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN) 0 tekens aangepast Huidige vertaling een jaar geleden
Geen Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)	Engels crossref:freebsd-releng[releng-head, Release from {branchHead}] Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN) 0 tekens aangepast Huidige vertaling een jaar geleden
Geen Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte Documentation / articles/freebsd-releng/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)	Engels crossref:freebsd-releng[releng-terms, Release Engineering Terminology] Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN) 0 tekens aangepast Huidige vertaling een jaar geleden

Alle vertaalwijzigingen tonen

Snel downloaden

273	Het bestand met oorspronkelijke opmaak zoals vertaald in de opslagruimte	gettext PO-bestand
273	Alle tekenreeksen, geconverteerde bestanden voorzien van opmerkingen - geschikt voor offline-vertaling	Csv	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 met gettext-extensies	XLIFF 1.1	XLSX
271	Onafgeronde tekenreeksen, geconverteerde bestanden voorzien van opmerkingen - geschikt voor offline-vertaling	Csv	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 met gettext-extensies	XLIFF 1.1	XLSX

Aangepast downloaden

Zoeken

Geavanceerde querybouwer

Voorbeeldzoekopdrachten

Door anderen aangepast vertalingen beoordelen	`changed:>=2025-12-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Toevoegen
Vertaalde tekenreeksen	`state:>=translated`	Toevoegen
Tekenreeksen met opmerkingen	`has:comment`	Toevoegen
Tekenreeksen met foutmeldingen	`has:check`	Toevoegen
Tekenreeksen met suggesties	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Toevoegen
Goedgekeurde tekenreeksen met suggesties	`state:approved AND has:suggestion`	Toevoegen
Alle onvertaalde tekenreeksen van de afgelopen maand	`added:>=2025-12-01 AND state:<=needs-editing`	Toevoegen