请登录以查看警报。

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/articles/hubs/_index.po

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 2337 54321 353647
原文数 123 2859 18613
已翻译数 22% 516 21% 11475 21% 74674
需要编辑 1% 1 1% 2 1% 10
只读 5% 123 5% 2859 5% 18613
未通过的检查数 1% 9 1% 100 1% 1070
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 77% 1820 78% 42844 78% 278963
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 127 个更改 49 个更改 126 个更改 129 个更改 0 个更改 5 个更改 0 个更改 2 个更改 10 个更改 0 个更改 130 个更改 0 个更改 17 个更改 126 个更改 162 个更改 0 个更改 0 个更改 129 个更改 3 个更改
十月 十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月

快速数字

54321
托管的单词数
2337
托管的字符串数
22%
已翻译
2
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+22%
+100%
贡献者
—
用户头像 无

提交了更改

Documentation / articles/hubs/_index — 俄语

提交了更改 2 周前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / articles/hubs/_index — 俄语

package:www/cherokee[]: Cherokee is a very fast, flexible and easy to configure web server. It supports the widespread technologies nowadays: FastCGI, SCGI, PHP, CGI, SSL/TLS encrypted connections, vhosts, users authentication, on the fly encoding and load balancing. It also generates Apache compatible log files.
package:www/cherokee[]: Cherokee — это очень быстрый, гибкий и простой в настройке веб-сервер. Он поддерживает распространённые современные технологии: FastCGI, SCGI, PHP, CGI, SSL/TLS-шифрование соединений, виртуальные хосты, аутентификацию пользователей, динамическое кодирование и балансировку нагрузки. Также он генерирует логижурналы, совместимые с Apache.
2 周前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / articles/hubs/_index — 俄语

Test if your script works. Check the logs.
Попробуйте, как ваш скрипт работает. По завершении проверьте логижурналы.
2 周前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / articles/hubs/_index — 俄语

提交了更改 3 个月前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / articles/hubs/_index — 俄语

Abstract
Аннотация
3 个月前
用户头像 v.popolitov

上传了译文

Documentation / articles/hubs/_index — 俄语

Abstract
Аннотация
3 个月前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / articles/hubs/_index — 俄语

Here are links to the stat pages of your favorite mirrors (aka the only ones who feel like providing stats).
Вот ссылки на страницы статистики ваших любимых зеркал (иначе говоря, единственных, кто предоставляет такую статистику).
3 个月前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / articles/hubs/_index — 俄语

Please contact the Cluster Administrators as documented at https://www.FreeBSD.org/administration/#t-clusteradm.
Обратитесь к администраторам кластера, как указано в документации по адресу https://www.FreeBSD.org/administration/#t-clusteradm.
3 个月前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / articles/hubs/_index — 俄语

It is _very_ important for a hub administrator, especially Tier-1 hub admins, to check the https://www.FreeBSD.org/releng/[release schedule] for the next FreeBSD release. This is important because it will tell you when the next release is scheduled to come out, and thus giving you time to prepare for the big spike of traffic which follows it.
Очень важно для администратора хаба, особенно администраторов хаба уровня Tier-1, проверять https://www.FreeBSD.org/releng/[график выпусков] следующего релиза FreeBSD. Это важно, потому что это позволит вам узнать, когда запланирован выход следующего релиза, и, таким образом, даст вам время подготовиться к большому всплеску трафика, который последует за ним.
3 个月前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / articles/hubs/_index — 俄语

Whoever helped you become, an _official_ should have helped you gain access to an appropriate upstream host, either one of the master sites or a suitable Tier-1 site. If not, you can send email to mailto:mirror-admin@FreeBSD.org[mirror-admin@FreeBSD.org] to request help with that.
Тот, кто помог вам стать _официальным_ зеркалом, должен был помочь вам получить доступ к соответствующему вышестоящему хосту — либо к одному из основных сайтов, либо к подходящему сайту уровня Tier-1. Если этого не произошло, вы можете отправить письмо по адресу mailto:mirror-admin@FreeBSD.org[mirror-admin@FreeBSD.org], чтобы запросить помощь в этом вопросе.
3 个月前
浏览部件的所有变化