Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/articles/hubs/_index.po
Translation file Download documentation/content/pt_BR/articles/hubs/_index.po
Last change Sept. 14, 2024, 9:53 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 123 2,828 18,421
Translated 95% 117 89% 2,518 88% 16,351
Needs editing 4% 6 10% 310 11% 2,070
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 90 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 12 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,828
Hosted words
123
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+95%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Documentation / articles/hubs/_index — Portuguese (Brazil)

5 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
User avatar None

Resource update

Documentation / articles/hubs/_index — Portuguese (Brazil)

The "documentation/content/pt_BR/articles/hubs/_index.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / articles/hubs/_index — Portuguese (Brazil)

`ftp-master.FreeBSD.org` provides rsync access, in addition to FTP. Refer to crossref:hubs[mirror-ftp-rsync].
O `ftp-master.FreeBSD.org` disponibiliza acesso via rsync, além do FTP. Consulte <<mirror-ftp-rsync>> para obter mais informações.
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Documentation / articles/hubs/_index — Portuguese (Brazil)

`ftp-master.FreeBSD.org` provides rsync access, in addition to FTP. Refer to <<crossref:hubs[mirror-ftp-rsync>>].
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / articles/hubs/_index — Portuguese (Brazil)

In general the description in crossref:hubs[mirror-where-simple] still applies. Of course you may want to put some weight on the fact that your upstream should be of a low tier. There are some other considerations about _official_ mirrors that are described in crossref:hubs[mirror-official].
Em geral, a descrição em <<mirror-where-simple>> ainda se aplica. Claro, você pode querer dar mais importância ao fato de que o site upstream deve ter um nível baixo. Existem algumas outras considerações sobre espelhos _oficiais_ que são descritas em <<mirror-official>>.
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Documentation / articles/hubs/_index — Portuguese (Brazil)

In general the description in <<crossref:hubs[mirror-where-simple>>] still applies. Of course you may want to put some weight on the fact that your upstream should be of a low tier. There are some other considerations about _official_ mirrors that are described in <<crossref:hubs[mirror-official>>].
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / articles/hubs/_index — Portuguese (Brazil)

If you have no special intentions or requirements, the statement in crossref:hubs[mirror-where-where] applies. This means:
Se você não tem intenções ou requisitos especiais, a afirmação em <<mirror-where-where>> se aplica. Isso significa:
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Documentation / articles/hubs/_index — Portuguese (Brazil)

If you have no special intentions or requirements, the statement in <<crossref:hubs[mirror-where-where>>] applies. This means:
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / articles/hubs/_index — Portuguese (Brazil)

Additionally there exists a hierarchy of mirrors, which is described in terms of __tiers__. The master sites are not referred to but can be described as __Tier-0__. Mirrors that mirror from these sites can be considered __Tier-1__, mirrors of __Tier-1__-mirrors, are __Tier-2__, etc. Official sites are encouraged to be of a low __tier__, but the lower the tier the higher the requirements in terms as described in crossref:hubs[mirror-requirements]. Also access to low-tier-mirrors may be restricted, and access to master sites is definitely restricted. The __tier__-hierarchy is not reflected by DNS and generally not documented anywhere except for the master sites. However, official mirrors with low numbers like 1-4, are usually _Tier-1_ (this is just a rough hint, and there is no rule).
Além disso, existe uma hierarquia de espelhos, que é descrita em termos de __níveis__. Os sites principais não são mencionados, mas podem ser descritos como __Nível-0__. Espelhos que espelham a partir desses sites podem ser considerados __Nível-1__, espelhos de espelhos __Nível-1__ são __Nível-2__, etc. Sites oficiais são incentivados a ter um nível baixo, mas quanto mais baixo o nível, maiores os requisitos como descrito em <<mirror-requirements>>. O acesso a espelhos de baixo nível pode ser restrito e o acesso a sites principais é definitivamente restrito. A hierarquia de __nível__ não é refletida pelo DNS e geralmente não é documentada em nenhum lugar, exceto para os sites principais. No entanto, espelhos oficiais com números baixos como 1-4, geralmente são __Nível-1__ (isso é apenas uma dica aproximada e não há regra).
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Documentation / articles/hubs/_index — Portuguese (Brazil)

Additionally there exists a hierarchy of mirrors, which is described in terms of __tiers__. The master sites are not referred to but can be described as __Tier-0__. Mirrors that mirror from these sites can be considered __Tier-1__, mirrors of __Tier-1__-mirrors, are __Tier-2__, etc. Official sites are encouraged to be of a low __tier__, but the lower the tier the higher the requirements in terms as described in <<crossref:hubs[mirror-requirements>>]. Also access to low-tier-mirrors may be restricted, and access to master sites is definitely restricted. The __tier__-hierarchy is not reflected by DNS and generally not documented anywhere except for the master sites. However, official mirrors with low numbers like 1-4, are usually _Tier-1_ (this is just a rough hint, and there is no rule).
2 months ago
Browse all translation changes