Sinopse

Site da Web do Projeto docs.freebsd.org/en
Licença da tradução BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo de tradução
  • As traduções podem ser efetuadas diretamente.
  • Podem ser efetuadas sugestões de tradução.
  • Só os utilizadores escolhidos podem contribuir.
  • A tradução utiliza ficheiros bilingue.
Máscara de ficheiro documentation/content/*/articles/linux-emulation/_index.po
Ficheiro de tradução Transferir documentation/content/fr_FR/articles/linux-emulation/_index.po
Última alteração 24 de Julho de 2023 às 00:21
Último autor Minsoo Choo

Estatísticas de cadeias

Percentagem de cadeias Cadeias hospedadas Percentagem de palavras Palavras hospedadas Percentagem de caracteres Caracteres hospedados
Total 396 12.240 77.383
Traduzido 1% 2 1% 2 1% 15
Precisa de edição 0% 0 0% 0 0% 0
Somente leitura 0% 0 0% 0 0% 0
Verificações falhadas 0% 0 0% 0 0% 0
Cadeias com sugestões 0% 0 0% 0 0% 0
Cadeias não traduzidos 99% 394 99% 12.238 99% 77.368
Últimos 12 meses Anterior

Atividade nos últimos 12 meses

0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 3 alterações 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração
Out Nov Dez Jan Fev Mar Abr Maio Jun Jul Ago Set

Números rápidos

12.240
Palavras hospedadas
396
Cadeias hospedadas
1%
Traduzido
0
Colaboradores
e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

—
Palavras hospedadas
+100%
—
Cadeias hospedadas
+100%
—
Traduzido
+1%
—
Colaboradores
—
Avatar do utilizador Nenhum

Nova cadeia para traduzir

Documentation / articles/linux-emulation/_index — Francês (fr_FR)

1 nova cadeia a traduzir apareceu na tradução. Há um ano
Avatar do utilizador Nenhum

Atualização de recurso

Documentation / articles/linux-emulation/_index — Francês (fr_FR)

O ficheiro "documentation/content/fr_FR/articles/linux-emulation/_index.po" foi alterado. Há um ano
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / articles/linux-emulation/_index — Francês (fr_FR)

Common UNIX(R) API defines a syscall as a way to issue commands from a user space process to the kernel. The most common implementation is either by using an interrupt or specialized instruction (think of `SYSENTER`/`SYSCALL` instructions for ia32). Syscalls are defined by a number. For example in FreeBSD, the syscall number 85 is the man:swapon[2] syscall and the syscall number 132 is man:mkfifo[2]. Some syscalls need parameters, which are passed from the user-space to the kernel-space in various ways (implementation dependent). Syscalls are synchronous.
 
Há um ano
Avatar do utilizador Nenhum

Alterações submetidas

Documentation / articles/linux-emulation/_index — Francês (fr_FR)

Alterações submetidas Há 2 anos atrás
Avatar do utilizador minsoo

Nova tradução

Documentation / articles/linux-emulation/_index — Francês (fr_FR)

'''
'''
Há 2 anos atrás
Avatar do utilizador minsoo

Novo colaborador

Documentation / articles/linux-emulation/_index — Francês (fr_FR)

Novo colaborador Há 2 anos atrás
Avatar do utilizador Nenhum

Novas cadeias para traduzir

Documentation / articles/linux-emulation/_index — Francês (fr_FR)

6 novas cadeias a traduzir apareceram na tradução. Há 2 anos atrás
Avatar do utilizador Nenhum

Atualização de recurso

Documentation / articles/linux-emulation/_index — Francês (fr_FR)

O ficheiro "documentation/content/fr_FR/articles/linux-emulation/_index.po" foi alterado. Há 2 anos atrás
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / articles/linux-emulation/_index — Francês (fr_FR)

Many UNIX(R) derivates implement the man:ptrace[2] syscall to allow various tracking and debugging features. This facility enables the tracing process to obtain various information about the traced process, like register dumps, any memory from the process address space, etc. and also to trace the process like in stepping an instruction or between system entries (syscalls and traps). man:ptrace[2] also lets you set various information in the traced process (registers etc.). man:ptrace[2] is a UNIX(R)-wide standard implemented in most UNIX(R)es around the world.
 
Há 2 anos atrás
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / articles/linux-emulation/_index — Francês (fr_FR)

The Linux(R) emulation layer is not complete, as some syscalls are not implemented properly and some are not implemented at all. The emulation layer employs a facility to mark unimplemented syscalls with the `DUMMY` macro. These dummy definitions reside in [.filename]#linux_dummy.c# in a form of `DUMMY(syscall);`, which is then translated to various syscall auxiliary files and the implementation consists of printing a message saying that this syscall is not implemented. The `UNIMPL` prototype is not used because we want to be able to identify the name of the syscall that was called to know what syscalls are more important to implement.
 
Há 2 anos atrás
Explorar todas as alterações de tradução