Stav překladu

167 Řetězců 81 %
Procházet Překlad
3 224 Slov 81 %

Stav řetězce

167
Všechny řetězce — 3 224 slov Procházet Překlad Zen
136
Přeložené řetězce — 2 615 slov Procházet Překlad Zen
31
Nedokončených řetězců — 609 slov Procházet Překlad Zen
2
Nepřeložené řetězce — 49 slov Procházet Překlad Zen
29
Řetězce označené pro úpravu — 560 slov Procházet Překlad Zen
31
Nedokončené řetězce bez návrhů — 609 slov Procházet Překlad Zen
8
Řetězce s jakoukoliv nezdařilou kontrolou — 64 slov Procházet Překlad Zen
14
Přeložené řetězce s jakoukoliv zahozenou kontrolou — 124 slov Procházet Překlad Zen
8
Selhavší kontrola: Neodpovídající tečka — 64 slov Procházet Překlad Zen
167
Řetězce bez štítku — 3 224 slov Procházet Překlad Zen

Další součásti

Součást Přeloženo Nedokončené Nedokončená slova Nedokončené znaky Nepřeloženo Kontroly Návrhy Komentáře
books/accessibility/partii Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. Opravte tuto součást, abyste vyčistili její upozornění. BSD-2-Clause 0 % 6 131 1 099 6 0 0 0
books/accessibility/preface/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. Opravte tuto součást, abyste vyčistili její upozornění. BSD-2-Clause 0 % 23 278 2 140 23 1 0 0
books/accessibility/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. Opravte tuto součást, abyste vyčistili její upozornění. BSD-2-Clause 0 % 7 91 689 7 0 0 0
books/developers-handbook/policies/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 51 1 161 7 790 51 0 0 0
books/accessibility/lowvision/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. Opravte tuto součást, abyste vyčistili její upozornění. BSD-2-Clause 0 % 120 1 412 9 217 120 2 0 0
books/accessibility/blindness/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. Opravte tuto součást, abyste vyčistili její upozornění. BSD-2-Clause 0 % 122 1 305 10 428 122 0 0 0
books/accessibility/colors/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. Opravte tuto součást, abyste vyčistili její upozornění. BSD-2-Clause 0 % 193 1 864 13 955 193 3 0 0
books/accessibility/development/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. Opravte tuto součást, abyste vyčistili její upozornění. BSD-2-Clause 0 % 42 542 4 966 42 0 0 0
books/developers-handbook/kerneldebug/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 208 5 060 33 426 208 0 0 0
books/accessibility/book Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. Opravte tuto součást, abyste vyčistili její upozornění. BSD-2-Clause 0 % 7 91 689 7 0 0 0
Procházet všechny součásti

Přehled

Stránky projektu docs.freebsd.org/en
Licence překladu BSD 2-Clause "Simplified" License
Proces překladu
  • Je možné překládat přímo.
  • Je možné dávat návrhy překladu.
  • Přispívat mohou pouze zvolení uživatelé.
  • Překlad používá dvojjazyčné soubory.
Maska souborů documentation/content/*/articles/nanobsd/_index.po
Soubor s překladem Stáhnout documentation/content/es/articles/nanobsd/_index.po
Poslední změna 22. února 2026 16:44
Poslední autor None

Statistiky řetězců

Procento řetězců Hostovaných řetězců Procento slov Hostovaných slov Procento znaků Hostovaných znaků
Celkem 167 3 224 21 245
Přeložených 81 % 136 81 % 2 615 82 % 17 429
Potřebuje upravit 17 % 29 17 % 560 16 % 3 502
Pouze ke čtení 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Selhavší kontroly 4 % 8 1 % 64 1 % 361
Řetězce s návrhy 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Nepřeložené řetězce 1 % 2 1 % 49 1 % 314
Posledních 12 měsíců Předchozích

Aktivita za posledních 12 měsíců

0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 62 změn 0 změn 0 změn
Dub Kvě Čer Čec Srp Zář Říj Lis Pro Led Úno Bře

Rychlá čísla

3 224
Hostovaných slov
167
Hostovaných řetězců
81 %
Přeloženo
0
Přispěvatelé
a předchozích 30 dní

Trendy posledních 30 dní

+2 %
Hostovaných slov
+100 %
+2 %
Hostovaných řetězců
+100 %
−18 %
Přeloženo
+100 %
—
Přispěvatelé
—
Avatar uživatele Žádný

Nové řetězce k překladu

Documentation / articles/nanobsd/_index — Španělština

V překladu je 31 nových řetězců k překladu. před měsícem
Avatar uživatele Žádný

Aktualizace zdroje

Documentation / articles/nanobsd/_index — Španělština

Soubor „documentation/content/es/articles/nanobsd/_index.po“ byl změněn. před měsícem
Avatar uživatele Žádný

Řetězec byl změněn v repozitáři

Documentation / articles/nanobsd/_index — Španělština

Connect to the host serving the new image, and execute the [.filename]#updatep1# script:
Conéctate al host que sirve la nueva imagen y ejecuta el script [.filename]#updatep1#:
před měsícem
Avatar uživatele Žádný

Změna zdrojového řetězce

Documentation / articles/nanobsd/_index — Španělština

Connect to the host serving the new image, and execute the [.filename]#updatep1# script:
před měsícem
Avatar uživatele Žádný

Řetězec byl změněn v repozitáři

Documentation / articles/nanobsd/_index — Španělština

Make sure that the chosen port is not blocked by the firewall to receive incoming connections from the NanoBSD host.
Asegúrate de que el puerto que usas no está bloqueado por ningún firewall para recibir conexiones entrantes desde el host NanoBSD.
před měsícem
Avatar uživatele Žádný

Změna zdrojového řetězce

Documentation / articles/nanobsd/_index — Španělština

Make sure that the uchosedn port is not blocked by the firewall to receive incoming connections from the NanoBSD host by firewall.
před měsícem
Avatar uživatele Žádný

Řetězec byl změněn v repozitáři

Documentation / articles/nanobsd/_index — Španělština

First, open a TCP listener on the host serving the image, and make it send the image to the client:
En primer lugar, abre un puerto TCP en el host que se encuentra sirviendo la imagen y haz que envíe la imagen al cliente:
před měsícem
Avatar uživatele Žádný

Změna zdrojového řetězce

Documentation / articles/nanobsd/_index — Španělština

At fFirst, open a TCP listener on the host serving the image, and make it send the image to the client:
před měsícem
Avatar uživatele Žádný

Řetězec byl změněn v repozitáři

Documentation / articles/nanobsd/_index — Španělština

Try this example if the remote host is not running the man:ftpd[8] or man:sshd[8] service:
Prueba este ejemplo si el host remoto no está ejecutando ni el servicio man:ftpd[8] ni el servicio man:sshd[8]:
před měsícem
Avatar uživatele Žádný

Změna zdrojového řetězce

Documentation / articles/nanobsd/_index — Španělština

Try this example if the remote host is not running neither man:ftpd[8] or man:sshd[8] service:
před měsícem
Procházet všechny změny v překladu