翻译状态

167 字符串 11%
浏览 翻译
3224 单词 3%

字符串状态

167
所有字符串 — 3224 个单词 浏览 翻译 禅模式
19
已翻译字符串 — 118 个单词 浏览 翻译 禅模式
148
未完成的字符串 — 3106 个单词 浏览 翻译 禅模式
130
未翻译字符串 — 2680 个单词 浏览 翻译 禅模式
18
标记为需要编辑的字符串 — 426 个单词 浏览 翻译 禅模式
148
无建议的未完成字符串 — 3106 个单词 浏览 翻译 禅模式
14
带有任何未通过检查的字符串 — 359 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
带有任何未通过检查的已翻译字符串 — 2 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
未通过的检查：未更改的译文 — 2 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
未通过的检查：不匹配的句号 — 4 个单词 浏览 翻译 禅模式
12
未通过的检查：曾被翻译过 — 353 个单词 浏览 翻译 禅模式
167
没有标签的字符串 — 3224 个单词 浏览 翻译 禅模式

其他部件

部件 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
articles/contributing/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 216 5793 36106 216 0 0 0
books/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 2 4 35 2 0 0 0
books/handbook/parti 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 10 105 650 10 0 0 0
books/fdp-primer/working-copy/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 33 718 4559 33 0 0 0
books/accessibility/preface/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 23 278 2140 23 1 0 0
books/handbook/bibliography/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 34 439 4342 34 0 0 0
books/handbook/jails/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 356 5641 40180 356 0 0 0
books/fdp-primer/tools/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 12 146 1013 12 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 19 344 2534 19 0 0 0
books/porters-handbook/testing/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 176 3428 24331 176 0 0 0
浏览所有部件

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/articles/nanobsd/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/nb_NO/articles/nanobsd/_index.po
最后更改 2026年2月22日 16:44
最后作者 None

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 167 3224 21245
已翻译数 11% 19 3% 118 3% 780
需要编辑 10% 18 13% 426 13% 2831
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 8% 14 11% 359 11% 2443
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 77% 130 83% 2680 83% 17634
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 35 个更改 0 个更改 0 个更改
四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 一月 二月 三月

快速数字

3224
托管的单词数
167
托管的字符串数
11%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+11%
—
贡献者
+100%
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / articles/nanobsd/_index — 书面挪威语

翻译中出现了 31 条要翻译的新字符串。 2 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / articles/nanobsd/_index — 书面挪威语

文件 documentation/content/nb_NO/articles/nanobsd/_index.po 已更改。 2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/nanobsd/_index — 书面挪威语

Connect to the host serving the new image, and execute the [.filename]#updatep1# script:
Koble til verten som serverer nytt bilde og kjør <filename>updatep1</filename> skript:
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/nanobsd/_index — 书面挪威语

Make sure that the chosen port is not blocked by the firewall to receive incoming connections from the NanoBSD host.
 
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/nanobsd/_index — 书面挪威语

First, open a TCP listener on the host serving the image, and make it send the image to the client:
Først åpner du en TCP-lytter på verten som serverer bildet og får det til å sende bildet til klienten:
2 个月前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / articles/nanobsd/_index — 书面挪威语

At fFirst, open a TCP listener on the host serving the image, and make it send the image to the client:
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/nanobsd/_index — 书面挪威语

Try this example if the remote host is not running the man:ftpd[8] or man:sshd[8] service:
 
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/nanobsd/_index — 书面挪威语

If the transfer speed is most important, use this example:
Hvis overføringshastigheten er i utgangspunktet, bruk dette eksemplet:
2 个月前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / articles/nanobsd/_index — 书面挪威语

If the transfer speed is in first placemost important, use this example:
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/nanobsd/_index — 书面挪威语

According to which services are available on the host serving the new NanoBSD image and what type of transfer is preferred, it is possible to use one of these three methods:
 
2 个月前
浏览翻译的所有变化