概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/articles/solid-state/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/el/articles/solid-state/_index.po
最后更改 2024年4月27日 10:32
最后作者 Christos Longros

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 77 2352 15237
已翻译数 11% 9 14% 334 13% 2103
需要编辑 0% 0 0% 0 0% 0
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 0% 0 0% 0 0% 0
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 88% 68 85% 2018 86% 13134
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 83 个更改 0 个更改 8 个更改 0 个更改 2 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 6 个更改 0 个更改 0 个更改
十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月

快速数字

2352
托管的单词数
77
托管的字符串数
11%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+11%
—
贡献者
+100%
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / articles/solid-state/_index — 希腊语

翻译中出现了 4 条要翻译的新字符串。 2 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / articles/solid-state/_index — 希腊语

文件 documentation/content/el/articles/solid-state/_index.po 已更改。 2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/solid-state/_index — 希腊语

Before discussing the changes necessary to successfully use the ports tree, a reminder is necessary regarding the read-only nature of your filesystems on the flash media. Since they are read-only, you will need to temporarily mount them read-write using the mount syntax shown in crossref:solid-state[ro-fs]. You should always remount those filesystems read-only when you are done with any maintenance - unnecessary writes to the flash media could considerably shorten its lifespan.
 
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/solid-state/_index — 希腊语

In crossref:solid-state[ro-fs], it was pointed out that the [.filename]#/var# filesystem constructed by [.filename]#/etc/rc.d/var# and the presence of a read-only root filesystem causes problems with many common software packages used with FreeBSD. In this article, suggestions for successfully running cron, syslog, ports installations, and the Apache web server will be provided.
 
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/solid-state/_index — 希腊语

A few applications in the average system will immediately begin to fail as a result of this change. For instance, cron will not run properly as a result of missing cron tabs in the [.filename]#/var# created by [.filename]#/etc/rc.d/var#, and syslog and dhcp will encounter problems as well as a result of the read-only filesystem and missing items in the [.filename]#/var# that [.filename]#/etc/rc.d/var# has created. These are only temporary problems though, and are addressed, along with solutions to the execution of other common software packages in crossref:solid-state[strategies].
 
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/solid-state/_index — 希腊语

The fact that [.filename]#/var# is a read-write filesystem is an important distinction, as the [.filename]#/# partition (and any other partitions you may have on your flash media) should be mounted read-only. Remember that in crossref:solid-state[intro] we detailed the limitations of flash memory - specifically the limited write capability. The importance of not mounting filesystems on flash media read-write, and the importance of not using a swap file, cannot be overstated. A swap file on a busy system can burn through a piece of flash media in less than one year. Heavy logging or temporary file creation and destruction can do the same. Therefore, in addition to removing the `swap` entry from your [.filename]#/etc/fstab#, you should also change the Options field for each filesystem to `ro` as follows:
 
2 个月前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / articles/solid-state/_index — 希腊语

提交了更改 6 个月前
用户头像 chrislongros

新译文

Documentation / articles/solid-state/_index — 希腊语

Abstract
Περίληψη
6 个月前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / articles/solid-state/_index — 希腊语

提交了更改 8 个月前
用户头像 chrislongros

新译文

Documentation / articles/solid-state/_index — 希腊语

The scope of this article will be limited to solid state disk devices made from flash memory. Flash memory is a solid state memory (no moving parts) that is non-volatile (the memory maintains data even after all power sources have been disconnected). Flash memory can withstand tremendous physical shock and is reasonably fast (the flash memory solutions covered in this article are slightly slower than a EIDE hard disk for write operations, and much faster for read operations). One very important aspect of flash memory, the ramifications of which will be discussed later in this article, is that each sector has a limited rewrite capacity. You can only write, erase, and write again to a sector of flash memory a certain number of times before the sector becomes permanently unusable. Although many flash memory products automatically map bad blocks, and although some even distribute write operations evenly throughout the unit, the fact remains that there exists a limit to the amount of writing that can be done to the device. Competitive units have between 1,000,000 and 10,000,000 writes per sector in their specification. This figure varies due to the temperature of the environment.
Το πεδίο εφαρμογής αυτού του άρθρου θα περιοριστεί σε συσκευές δίσκου στερεάς κατάστασης που κατασκευάζονται από μνήμη flash. Η μνήμη flash είναι μια μνήμη στερεάς κατάστασης (χωρίς κινούμενα μέρη) που δεν είναι πτητική (η μνήμη διατηρεί δεδομένα ακόμα και μετά την αποσύνδεση όλων των πηγών τροφοδοσίας). Η μνήμη flash μπορεί να αντέξει τεράστιο φυσικό σοκ και είναι αρκετά γρήγορη (οι λύσεις μνήμης flash που καλύπτονται σε αυτό το άρθρο είναι ελαφρώς πιο αργές από έναν σκληρό δίσκο EIDE για λειτουργίες εγγραφής και πολύ πιο γρήγορες για λειτουργίες ανάγνωσης). Μια πολύ σημαντική πτυχή της μνήμης flash, οι συνέπειες της οποίας θα συζητηθούν αργότερα σε αυτό το άρθρο, είναι ότι κάθε τομέας έχει περιορισμένη ικανότητα επανεγγραφής. Μπορείτε να γράψετε, να διαγράψετε και να ξαναγράψετε σε έναν τομέα μνήμης flash μόνο ορισμένες φορές πριν ο τομέας καταστεί μόνιμα άχρηστος. Παρόλο που πολλά προϊόντα μνήμης flash αντιστοιχίζουν αυτόματα τα κακά μπλοκ, και παρόλο που ορισμένα κατανέμουν ακόμη και τις λειτουργίες εγγραφής ομοιόμορφα σε όλη τη μονάδα, το γεγονός παραμένει ότι υπάρχει ένα όριο στην ποσότητα εγγραφής που μπορεί να γίνει στη συσκευή. Οι ανταγωνιστικές μονάδες έχουν από 1.000.000 έως 10.000.000 εγγραφές ανά τομέα στις προδιαγραφές τους. Αυτός ο αριθμός ποικίλλει λόγω της θερμοκρασίας του περιβάλλοντος.
8 个月前
浏览翻译的所有变化